Download the app
educalingo
Search

Meaning of "medianoche" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEDIANOCHE IN SPANISH

me · dia · no · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEDIANOCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Medianoche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEDIANOCHE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «medianoche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Midnight

Medianoche

Solar midnight is the opposite of solar midday, when the sun is near the nadir and the night is darker. Due to the advent of time zones, which allows the same time in a range of meridians, it rarely coincides with midnight of the clock, but can be calculated. Solar midnight depends more on the length than the time zone. It is popularly called "twelve o'clock at night" because of the position of the needles in the clocks. For the purpose of the schedule is usually used the denomination 12:15 m.n. To distinguish it from 12:15 m.d. Which corresponds to noon. La medianoche solar es el opuesto al mediodía solar, cuando el sol está cercano al nadir y la noche es más oscura. Debido al advenimiento de las zonas de tiempo, que permite tener la misma hora en un rango de meridianos, coincide raramente con la medianoche del reloj, pero puede ser calculada. La medianoche solar depende más de la longitud que del huso horario. Se le suele llamar popularmente "las doce de la noche" debido a la posición de las agujas en los relojes. Para efectos de horario se suele utilizar la denominación 12:15 m.n. para distinguirla de las 12:15 m.d. que corresponde al mediodía.

Definition of medianoche in the Spanish dictionary

The definition of midnight in the dictionary is the time when the Sun is at the opposite point from midday. Another meaning of midnight in the dictionary is also small bun split lengthwise in two halves, between which a slice of ham, cheese, etc. is placed. La definición de medianoche en el diccionario castellano es hora en que el Sol está en el punto opuesto al de mediodía. Otro significado de medianoche en el diccionario es también bollo pequeño partido longitudinalmente en dos mitades, entre las que se coloca una loncha de jamón, queso, etc.
Click to see the original definition of «medianoche» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MEDIANOCHE


anoche
a·no·che
anteanoche
an·te·a·no·che
anteanteanoche
an·te·an·te·a·no·che
anteantenoche
an·te·an·te·no·che
antenoche
an·te·no·che
brioche
brio·che
broche
bro·che
cloche
clo·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
hueledenoche
hue·le·de·no·che
moche
mo·che
noche
no·che
pedroche
pe·dro·che
reproche
re·pro·che
roche
ro·che
sobrenoche
so·bre·no·che
tololoche
to·lo·lo·che
trasanteanoche
tra·san·te·a·no·che
trasnoche
tras·no·che

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MEDIANOCHE

mediana
medianamente
medianedo
medianeja
medianejo
medianera
medianería
medianero
medianeza
medianía
medianidad
medianil
medianista
mediano
mediante
mediapunta
mediar
mediastino
mediata
mediatamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE MEDIANOCHE

alimoche
ancoche
arroche
bamboche
boche
carricoche
catoche
cuicacoche
cuitlacoche
desmoche
fantoche
huitlacoche
joche
loche
ojoche
pitoche
sacuanjoche
soche
soroche
toche

Synonyms and antonyms of medianoche in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEDIANOCHE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «medianoche» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of medianoche

Translation of «medianoche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEDIANOCHE

Find out the translation of medianoche to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of medianoche from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «medianoche» in Spanish.

In the following section you can check the translations of medianoche in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

午夜
1,325 millions of speakers

Spanish

medianoche
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

midnight
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आधी रात
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

منتصف الليل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

полночь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

meia-noite
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মধ্যরাত্রি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

minuit
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tengah malam
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mitternacht
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

真夜中
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

한밤중
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tengah wengi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nữa đêm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நள்ளிரவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मध्यरात्री
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gece yarısı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mezzanotte
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

północ
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

опівночі
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

miezul nopții
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μεσάνυχτα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

middernag
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

midnatt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

midnatt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

medianoche
medianoche 
  midnight.
 In the nineteenth-century compulsory overtime to 10 p.m. or midnight was a very common occurrence in news offices, with all-night working when there was a rush on.
a medianoche 
at midnight
 At midnight, one pirate arose, opened the chest, and counted out the gold pieces into five even piles.
a partir de la medianoche 
late night
 In 1996 the library expanded its opening hours to meet the needs of the students for a late night quiet study facility.
película de medianoche 
midnight film
 The midnight film on the TV was the famous Hollywood saga 'The harems of Hippopotamia'.

Trends of use of medianoche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEDIANOCHE»

The term «medianoche» is very widely used and occupies the 6.628 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «medianoche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of medianoche
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «medianoche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEDIANOCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «medianoche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «medianoche» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about medianoche

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MEDIANOCHE»

Discover the use of medianoche in the following bibliographical selection. Books relating to medianoche and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Medianoche
Un internado donde nada es lo que parece. Dos jóvenes atraídos por una fuerza magnética. Un secreto oscuro y peligroso. Y una única certeza: entregarse al amor es jugar con fuego...
Claudia Gray, 2012
2
Cenizas de medianoche
Un día, a la caída de la noche, Clare Roth se ve obligada a huir de su hogar por culpa de una ardiente amenaza venida del mismo infierno.
Lara Adrian, 2011
3
El Curioso Incidente Del Perro a Medianoche:
El curioso incidente del perro a medianoche es una novela que no se parece a ninguna otra.
Mark Haddon, 2005
4
La luna de la medianoche (Cazadores Oscuros 13)
La decimotercera novela de los Cazadores Oscuros.
Sherrilyn Kenyon, 2012
5
Bruma de medianoche
Una guerrera entrenada para la batalla, independiente y sagaz.
Lara Adrian, 2011
6
Hijos de la medianoche
Ganadora del prestigioso premio Booker of Bookers, Hijos de la medianoche constituye una asombrosa novela que combina magistralmente magia y humor, compromiso politico fantasía y humanidad.
Salman Rushdie, 2011
7
Las puertas de la medianoche
En la árida y helada Alaska, la exagente de policía Jenna Darrow logra sobrevivir a un inexplicable suceso.
Lara Adrian, 2012
8
El beso de medianoche
Gabrielle Maxwell, una reconocida artista de Boston, celebra el éxito de su última exposición en un exclusivo after hours de la ciudad.
Lara Adrian, 2010
9
El Palacio de la Medianoche
Calcuta, 1932: El corazón de las tinieblas.
Carlos Ruiz Zafón, 2010
10
El señor de la medianoche
Una vez fue el Seigneur de Minuit, el señor de la medianoche, un hombre al margen de la ley, un aventurero que imponía su ley y sujusticia en los caminos de Inglaterra.
Laura Kinsale, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEDIANOCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term medianoche is used in the context of the following news items.
1
Desde esta medianoche aumenta 18% el boleto interurbano
En efecto, y a modo de ejemplo, desde esta medianoche el pasaje para viajar desde la ciudad de Córdoba hacia Villa Carlos Paz pasará de costar 33 pesos a ... «La Voz del Interior, Aug 16»
2
Mañana Versos a Medianoche, en el Patio de los Leones
Mañana martes, 12 de julio, fiel a su cita veraniega se celebrará una nueva edición del recital poético “Versos a Medianoche”. En esta ocasión, este evento ... «Guadaque, Jul 16»
3
Un paro de controladores podría suspender los vuelos desde esta ...
Los trabajadores de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) nucleados en ATE comenzarán esta medianoche un paro general de actividades por ... «Clarín.com, May 16»
4
Tren de medianoche
Una alternativa reformista pero a la vez utópica como el resplandor del tren de medianoche, que confirma aquello que una vez dijo Gilles Deleuze a propósito ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Desde medianoche, se levanta el paro de Autobuses Santa Fe en ...
Desde medianoche, se levanta el paro de Autobuses Santa Fe en Córdoba. Hubo acuerdo en el Minsterio de Trabajo, confirmó el vocero de UTA Julio Díaz. «La Voz del Interior, Mar 16»
6
La ACB pospone su parada hasta esta medianoche
La Acería Compacta de Bizkaia parará definitivamente esta medianoche, según han asegurado a este periódico fuentes de Arcelor Mittal. La parada estaba ... «El Mundo, Feb 16»
7
El reloj del apocalipsis se atasca en los "3 minutos para la ...
Y las cifras no son otras que "minutos para la medianoche". La última evaluación, recientemente revelada, sitúa al reloj de la apocalipsis en tan solo tres ... «Hipertextual, Jan 16»
8
La medianoche de Cristina
Llegó el sábado, que no es poco, al final de una semana dislocada, y la recordaremos como un torbellino de devoción, vanidades y desprecio. Desde las ... «Clarín.com, Dec 15»
9
Servini determinó que el mandato de Cristina concluyó a la ...
Desde la medianoche de este jueves y hasta la asunción de Macri la Presidencia será ejercida por el presidente provisional del Senado, el macrista Federico ... «Ambito.com, Dec 15»
10
Metropolitano operará hasta la medianoche por el partido Perú ...
El horario de los buses del Metropolitano, de la estación Estadio Nacional, se ampliará este viernes 13 hasta la medianoche –una hora más de lo habitual– , a ... «LaRepública.pe, Nov 15»

MEDIANOCHE IMAGES

medianoche

REFERENCE
« EDUCALINGO. Medianoche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/medianoche>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z