Download the app
educalingo
Search

Meaning of "musar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MUSAR

La palabra musar procede del italiano musare, estar ocioso.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MUSAR IN SPANISH

mu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Musar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MUSAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «musar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of musar in the Spanish dictionary

The definition of musar in the dictionary is to wait, to wait. En el diccionario castellano musar significa esperar, aguardar.

Click to see the original definition of «musar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
atusar
a·tu·sar
causar
cau·sar
desusar
de·su·sar
encantusar
en·can·tu·sar
encatusar
en·ca·tu·sar
encausar
en·cau·sar
enfusar
en·fu·sar
engaratusar
en·ga·ra·tu·sar
engatusar
en·ga·tu·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
intrusar
in·tru·sar
parahusar
pa·ra·hu·sar
pausar
pau·sar
recusar
re·cu·sar
rehusar
re·hu·sar
tusar
tu·sar
usar
u·sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUSAR

mus
musa
musácea
musáceo
musageta
musaica
musaico
musaka
musaraña
musca
muscardino
muscaria
muscarina
muscícapa
musco
musculación
musculado
muscular
muscularmente
musculatura

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUSAR

ahusar
avisar
besar
cantusar
césar
cesar
conversar
descansar
despupusar
destusar
expresar
impulsar
incusar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
regresar
revisar

Synonyms and antonyms of musar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «musar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSAR

Find out the translation of musar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of musar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

musar
1,325 millions of speakers

Spanish

musar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Musing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Musar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موزار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Мусар
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

musar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

musar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Musar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

musar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

musar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

musar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

musar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Musar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

musar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

musar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

musar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Musar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Musar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Musar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Мусар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Musar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Musar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Musar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Musar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Musar
5 millions of speakers

Trends of use of musar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSAR»

The term «musar» is normally little used and occupies the 55.685 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «musar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of musar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «musar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUSAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «musar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «musar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about musar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUSAR»

Discover the use of musar in the following bibliographical selection. Books relating to musar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
R. Lanchetas, al registrar la voz musar en su Vocabulario 2, repite la etimología propuesta por Sánchez, añadiendo que en el dialecto bable se conserva el verbo musar con el significado preciso de «esperar» «aguardar», como en el verso ...
2
La vida espiritual victoriosa
Proverbios. 4.13 cita: «Retén el consejo, no lo dejes; guárdalo, porque eso estuvida». La palabra consejo aquí en el hebreo es «musar», que significa « corrección», «castigo», «instrucción» y «disciplina». También es una « admonición», ...
Josue Yrion, 2009
3
El Judaísmo
En este contexto resulta especialmente interesante el movimiento Musar, fundado en Lituania por Israel Salanter (1810-1883). «Musar» es el nombre que se da a un tipo de literatura medieval que va más allá de la letra de la ley en su ...
Nicholas De Lange, 2011
4
CBMH - Tomo 9 - Proverbios, Cantares
De este modo, el joven con sus decisiones y Dios con su disciplina se relacionan para lograr la madurez de un nuevo sabio. La palabra disciplina, que viene de la palabra amplia musar 4148, se encontró tempranamente en el texto de ...
Baptist Spanish Publishing House, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana
El mimen ó ingenio poético Musa. MUSAS, p. Las ciencias y artes liberales, señaladamente las humanidades y conocimientos filoso ticos. extender la musa. f. met. Conocer la intención ó marida de alguno. Caliere. MUSADO, DA. p. de musar ...
6
Turismo del vino: Análisis de casos internacionales
Bodegas como Château Ksara y Château Musar tenían sus propios distribuidores. Durante la guerra civil, Château Musar había llegado a establecer una compañía con sede en el Reino Unido. La señora Jane Sowter era la directora de ...
Francesc Xavier Medina Luque, Damià Serrano i Miracle, Jordi Tresserras Juan, 2011
7
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
Un tono más radical adopta un rabino moralista mucho más tardío, rabí Eliyahu ben Selomó Abraham Hakohén de Esmima, quien así dice en su Sébet musar ( Constantinopla, 1712, cap. 124, f. 76b) (traduzco del hebreo): 6 Y está prohibido  ...
Edwin Seroussi, 2009
8
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
La obra pertenece a la literatura de musar o de moral, la cual se vale de elementos tradicionales del mundo judío y de elementos narrativos (noticias, cuentos, fábulas) para enseñar de una forma más amena, pero no por ello menos seria, las ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
9
Archivum
R. Lanchetas, al registrar la voz musar en su Vocabulario 2, repite la etimología propuesta por Sánchez, añadiendo que en el dialecto bable se conserva el verbo musar con el significado preciso de «esperar» «aguardar», como en el verso ...
10
Sefarad
Los poemas de este momento son conocidos de modo general como Coplas de musar ["moral"] -algunos de ellos muestran este epígrafe; así, «Cantiga de musar » se lee en folio de una de ras versiones aljamiadas de Diálogo entre Dios y la ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musar is used in the context of the following news items.
1
Nataša Pirc Musar: Melania od slovenskega medija zahteva popravek
Žena republikanskega predsedniškega kandidata Donalda Trumpa je vložila tožbo proti britanskemu časopisu in ameriškemu blogerju. Zaradi pisanja, da je ... «SiOL.net, Sep 16»
2
Vrhovno sodišče potrdilo: Nataša Pirc Musar je generalna ...
Nataša Pirc Musar po dveh letih pravne bitke: "Čas, ko sem bila skupaj s svojo ekipo pripravljena popeljati Radiotelevizijo Slovenije na pot nujno potrebnih ... «Večer, Jul 16»
3
Nataša Pirc Musar in Programski svet RTV Slovenija nista dosegla ...
Nataša Pirc Musar se je sešla s člani programskega sveta na temo nadaljnjih ukrepov, potem ko je sodišče razveljavilo sklep o imenovanju Marka Fillija za ... «RTV Slovenija, May 16»
4
Imenovanje Fillija razveljavljeno; Pirc Musar: "Sem veljavno ...
RTV Slovenija je prejela sodbo višjega sodišča, v kateri je to razveljavilo sklep o imenovanju Marka Fillija, ni pa postavilo Nataše Pirc Musar za generalno ... «RTV Slovenija, May 16»
5
Nataša Pirc Musar podala odstopno izjavo in zapušča Rdeči križ
Zbor članov Rdečega križa Slovenije (RKS) ni razrešil generalne sekretarke Renate Brunskole, kot je predlagala predsednica RKS Nataša Pirc Musar. Ta je že ... «SiOL.net, Feb 16»
6
Nataša Pirc Musar nad predsednika Pahorja
KRANJ – Begunskih in migrantskih otrok brez staršev v Kranju niso sprejeli. Zgodil se je upor. In nekaterim, kot je Nataša Pirc Musar, tako namreč sama piše, ... «Slovenske novice, Feb 16»
7
Požareport o babjem ravsu na Rdečem križu: Nataša Pirc Musar ...
Najnovejši brutalni spopad med Natašo Pirc Musar in Renato Brunskole ni samo boj za osebno prevlado, ampak tudi za poslovne interese, kar pa utegne ... «Demokracija, Jan 16»
8
Inauguran el MUSAR
El martes 17 de noviembre, en el tercer piso de rectoría de la Universidad La Salle Laguna, se realizó la ceremonia de inauguración del Museo de Artesanías ... «El Siglo de Torreón, Nov 15»
9
Chateau Musar celebrates 85th anniversary
Chateau Musar celebrates 85th anniversary. (The Daily Star/Mohammad Azakir); People attend Chateau Musar's 85th anniversary ceremony at Palais Mzar in ... «The Daily Star, Oct 15»
10
Nataša Pirc Musar izgubila še en spor z RTV
Nataša Pirc Musar izgubila še eno tožbo proti RTV Slovenija. Delovno in socialno sodišče je zavrnilo njeno zahtevo za razveljavitev imenovanja Marka Filija za ... «zurnal24.si, Aug 15»

MUSAR IMAGES

musar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Musar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/musar>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z