Meaning of "payaguá" in the Spanish dictionary

The payaguaes were a village of the Chaco Boreal in Paraguay of the Guaycurú family that in colonial times lived along the Paraguay River from the Great Pantanal of Mato Grosso do Sul in Brazil and Bolivia to the province of the Chaco in Argentina. The name "payaguá" is not the one they gave themselves but the one with a pejorative nuance was given by their rivals and enemies: the Guarani. They were nomadic hunters and fishermen who dominated the Paraguay River with their canoes and harassed the Guarani who lived to the east of it, stealing their crops. They took contact with Juan de Ayolas, who on 2 February 1537 founded the port of Candelaria in their lands. The following year he was killed by these natives when returning from his expedition to the Chaco. From the founding of Asuncion they also attacked the Spaniards by becoming pirates of the Paraguay River (one of the most probable etymologies of the present place-name "Paraguay" would come from the staunch enemies of the "Payaguá": the Guarani (remember that the name " Payaguá "is the one that gave the guaraníes to this ethnic enemy of the guaraníes). Los payaguaes fueron un pueblo del Chaco Boreal en el Paraguay de la familia guaycurú que en épocas coloniales vivían a lo largo del río Paraguay desde el Gran Pantanal del Mato Grosso del Sur en Brasil y Bolivia hasta la provincia del Chaco en la Argentina. El nombre "payaguá" no es el que ellos mismos se daban sino el que con cierto matiz peyorativo le dieron sus rivales y enemigos: los guaraníes. Eran cazadores nómadas y pescadores que dominaban con sus canoas el río Paraguay y hostilizaban a los guaraníes que vivían al oriente del mismo robando sus cosechas. Tomaron contacto con Juan de Ayolas, quien el 2 de febrero de 1537 fundó en sus tierras el puerto de Candelaria. Al año siguiente fue muerto por estos indígenas al regresar de su expedición al Chaco. A partir de la fundación de Asunción atacaron también a los españoles transformándose en piratas del río Paraguay (una de las etimologías más probables del actual topónimo "Paraguay" provendría de los acérrimos enemigos de los "payaguá": los guaraníes (recordar que el nombre "payaguá" es el que le dieron los guaraníes a esta etnia enemiga de los guaraníes).