Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reportaje" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPORTAJE IN SPANISH

re · por · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPORTAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reportaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPORTAJE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reportaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
reportaje

Reportage

Reportaje

The report is a journalistic genre that consists of the narration of events or news of any kind. The journalist Raphaël Hitier in full report, preparing to intervene live for a French television network, near the Opéra Garnier in Paris, shortly after a popular demonstration against the Gaza war on January 17, 2009. In general terms , A report is an extensive and planned documentary work, and its purpose is to inform. In spite of it, it can include personal opinions of the journalist. For this reason, they tend to be elaborated with certain subjective criteria of the researcher, although it includes a great diversity of collaborators or informants to write it. This fact contributes to that a report is emitted - in many occasions - with the purpose of creating a position in the spectator with respect to a certain particular subject. In this genre, events of public interest, with words, images, and videos, are explained from a current perspective, using accessible and popular language for a wide and diverse audience. El reportaje es un género periodístico que consiste en la narración de sucesos o noticias de cualquier tipo. El periodista Raphaël Hitier en pleno reportaje, preparándose a intervenir en directo para una cadena francesa de televisión, cerca de la Opéra Garnier en París, poco después de una manifestación popular contra la guerra de Gaza, el 17 de enero de 2009. En términos generales, un reportaje es un trabajo documental extenso y planificado, y su propósito es informar. A pesar de ello, puede incluir opiniones personales del periodista. Por este motivo, tienden a elaborarse con ciertos criterios subjetivos del investigador, aunque incluya una gran diversidad de colaboradores o informantes para redactarlo. Este hecho contribuye a que un reportaje sea emitido —en muchas ocasiones— con la finalidad de crear una posición en el espectador respecto a un determinado tema en particular. En este género, se explican acontecimientos de interés público, con palabras, imágenes, y vídeos, desde una perspectiva actual, y utilizando un lenguaje accesible y popular para un público lo más extenso y diverso posible.

Definition of reportaje in the Spanish dictionary

In the dictionary english reportage means journalistic, cinematographic work, etc., of informative nature. En el diccionario castellano reportaje significa trabajo periodístico, cinematográfico, etc., de carácter informativo.
Click to see the original definition of «reportaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REPORTAJE


balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
concertaje
con·cer·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
portaje
por·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
publirreportaje
pu·bli·rre·por·ta·je
puntaje
pun·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPORTAJE

repobladora
repoblar
repodar
repodrir
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo
reportero
reportista
reportorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE REPORTAJE

agiotaje
ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
repostaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

Synonyms and antonyms of reportaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPORTAJE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «reportaje» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of reportaje

Translation of «reportaje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPORTAJE

Find out the translation of reportaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reportaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reportaje» in Spanish.

In the following section you can check the translations of reportaje in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

报告文学
1,325 millions of speakers

Spanish

reportaje
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

reportage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सूचना देना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ريبورتاج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

репортаж
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Reportagem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সংবাদ-সরবরাহ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

reportage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelaporan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

reportage
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ルポルタージュ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

르포르타주
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

reportage
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự tường trình
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

செய்தியறிக்கையில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अहवाल
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

röportaj
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

reportage
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

reportaż
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

репортаж
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

reportaj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρεπορτάζ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

reportage
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

reportage
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

reportasje
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

reportaje
reportaje 
  reportage ; write-up.
 Educational literature in Canada is dominated by reportage, opinion and handbook types of publication.
 If you read some of their write-ups, you can be sure that their endgame is to give a part of this country to Tamils.
reportaje periodístico 
newspaper report
 The account here is based chiefly on newspaper reports.

Trends of use of reportaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPORTAJE»

The term «reportaje» is very widely used and occupies the 3.438 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reportaje» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reportaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reportaje».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPORTAJE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reportaje» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reportaje» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reportaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REPORTAJE»

Discover the use of reportaje in the following bibliographical selection. Books relating to reportaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El espíritu del reportaje
"El espritu del reportaje" es un libro que ayuda a contar historias capaces de entrar por el corazn para llegar al cerebro.
Jaume Vilalta i Casas, Jaume Vilalta, 2006
2
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.
Begoña Echevarría Llombart, 2011
3
Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta
Esta obra constituye además un homenaje a la política del consenso encarada por Ortiz para recuperar la dignidad de los comicios viciados por el fraude.
LUNA, FELIX, 2012
4
La noticia y el reportaje. Proyecto Mediascopio Prensa. La ...
Lenguaje ..........................................................................................................24 4.4. La estructura externa del reportaje ... El reportaje informativo .......................................... .................................30 4.6.2. El reportaje interpretativo .
Elena González Briones, Andy (Fot.) Goldstein, Rafael López Cubino, 2012
5
Gramática para la composición
Esta perspectiva es la que solemos adoptar en dos tipos de composición que representan lo que se dice y se hace: el REPORTAJE y las INSTRUCCIONES. 12.1. El reportaje. En esta lección usamos "reportaje" para el proceso de relatar en ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
6
Gobernabilidad: Un Reportaje de América Latina
Panorama general de la gobernabilidad: Estado, organismos internacionales, partidos pol ticos, sociedad civil, gobernabilidad y sociedad, seg n el punto de vista -presentado a manera de entrevista- de diferentes personajes: pol ticos, ...
Diego Achard, Manuel Flores, 1997
7
Literatura y periodismo: una tradición de relaciones promiscuas
Capítulo 8. La mayoría de edad del reportaje Fue, pues, durante las primeras décadas del siglo xx cuando el género que hoy denominamos reportaje llegó a la mayoría de edad. Se trataba de un género periodístico complejo que, gracias a ...
Lluís Albert Chillón Asensio, Lluís Albert Chillón, 1999
8
Reportaje al pie del patibulo
Julius Fučík. Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo.
Julius Fučík, 2005
9
Un liberal ante la revolución: cuatro reportajes de Manuel ...
LOS REPORTAJES DE MANUEL CHAVES NOGALES El reportaje entre los géneros periodísticos Del latín «reportare» salió la palabra francesa «reportage» y de ella la forma española «reportaje», con la que el español explica el hecho de ...
María Isabel Cintas Guillén, 2001
10
Los sentidos del símbolo II
LA INDAGACIÓN NOVELESCA DE UNA PERFIDIA POLÍTICA 1 . NOVELA- REPORTAJE Y REPORTAJE NOVELADO En un ensayo anterior* hemos tratado de deslindar teóricamente algunas características y categorías propias del discurso ...
Renato Prada Oropeza, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPORTAJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reportaje is used in the context of the following news items.
1
Abogada mexicana busca reparación de daños por reportaje de ...
La abogada Aurora Pierdant, señalada semanas atrás en un reportaje como una persona que ha recibido supuestos beneficios del gobierno de Enrique Peña ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
2
Cómo el reportaje de un periodista sobre Hiroshima burló la ...
A finales de este mes se cumplen 70 años de la publicación de un reportaje que ha sido elogiado como uno de los más grandes escritos del periodismo. «BBC Mundo, Aug 16»
3
Reportero denuncia amenazas tras reportaje sobre apartamento de ...
El diario británico The Guardian publica este día un reportaje en donde señala que la prmera dama utiliza una propiedad de lujo en Florida, EEUU, comprada ... «El Diario NY, Aug 16»
4
TVE emite un reportaje en catalán y pide disculpas
El Telediario de las 15 horas del sábado emitió un reportaje olímpico en catalán sobre el boxeador canario Samuel Carmona en la edición nacional. «La Vanguardia, Aug 16»
5
Un reportaje sobre mercurio en los ríos en Antioquia, Premio de ...
Un reportaje de Santiago Cárdenas y Manuel Saldarriaga sobre la contaminación por mercurio en los ríos de Antioquia recibe el Premio Rey de España de ... «iAgua.es, Jul 16»
6
Video: Hacía un reportaje en vivo mientras a sus espaldas pasó esto
El periodista de la cadena estadounidense 12 News Joe Dana estaba haciendo un reportaje en directo en la ciudad de Phoenix (Arizona, EE.UU.) sobre el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
7
Magazine gana el Premio Concha García Campoy por un reportaje ...
El reportaje de Magazine premiado aborda el cambio de paradigma en la investigación de la enfermedad de Alzheimer, de la que cada minuto se diagnostica ... «La Vanguardia, May 16»
8
El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña
Según García Maldonado, "es un reportaje que alimentó la 'leyenda negra' contra Azaña, un relato que lo condenó, sobre todo porque no procedía de la ... «El Mundo, Feb 16»
9
Un reportaje sobre el mercurio, Premio Rey de España de ...
EFEverde.- El reportaje "Mercurio, un monstruo dormido en Antioquia", publicado por el diario digital elcolombiano.com, ha sido galardonado con el Premio ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jan 16»
10
Una periodista de la BBC acosada mientras grababa un reportaje
Eso es lo que ha sufrido la periodista del canal británico BBC Nottingham, Sarah Teale, mientras grababa un reportaje. Curiosamente, en el vídeo se la puede ... «La Vanguardia, Sep 15»

REPORTAJE IMAGES

reportaje

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reportaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reportaje>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z