Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rubí" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RUBÍ

La palabra rubí procede de rubín.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RUBÍ IN SPANISH

ru · bí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUBÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rubí is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUBÍ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rubí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rubí

Ruby

Rubí

Ruby is a class 04 mineral, according to Strunz's classification. It is a reddish-colored gem. It owes its color to the iron and chromium metals with which this variety of corundum is associated. Its name comes from ruber, which means 'red' in Latin. It belongs to the family of the corundum, next to the sapphire, being a convention of name the unique difference between both gems. Ruby is called red corundum and sapphire to all other colors, including pink. It corresponds to the hardness 9 on the Mohs scale. It is considered one of the four precious gems along with sapphire, emerald and diamond. Ruby deposits are found in Burma, Sri Lanka, India, Madagascar, Thailand, Brazil, Colombia, China and Russia, as well as being found in smaller quantities in South Africa, Australia, Greenland and the United States. Those of the peninsula of Malacca and Tanzania are very valuable, reaching to reach in value to the diamonds of the same size. El rubí es un mineral de la clase 04, según la clasificación de Strunz. Es una gema de color rojizo. Debe su color a los metales de hierro y cromo con los que está asociada esta variedad de corindón. Su nombre viene de ruber, que significa 'rojo' en latín. Pertenece a la familia del corindón, junto al zafiro, siendo una convención de nombre la única diferencia entre ambas gemas. Se llama rubí a los corindones rojos y zafiro a todos los demás colores, incluido el rosado. Le corresponde la dureza 9 en la escala de Mohs. Es considerado una de las cuatro gemas preciosas junto al zafiro, la esmeralda y el diamante. Se encuentran yacimientos de rubíes en Birmania, Sri Lanka, India, Madagascar, Tailandia, Brasil, Colombia, China y Rusia, además de encontrarse en menor cantidad en Sudáfrica, Australia, Groenlandia y Estados Unidos. Los de la península de Malaca y Tanzania son muy valiosos, llegando a alcanzar en valor a los diamantes de mismo tamaño.

Definition of rubí in the Spanish dictionary

The definition of rubí in the dictionary is crystallized mineral, harder than steel, red and bright. It is one of the most precious gemstones, is composed of alumina and magnesia, and is colored more or less high, by the metal oxides it contains. En el diccionario castellano rubí significa mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima, está compuesto de alúmina y magnesia, y es de color más o menos subido, por los óxidos metálicos que contiene.
Click to see the original definition of «rubí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RUBÍ


mandubí
man·du·bí
obiubí
o·biu·bí
surubí
su·ru·bí
ubí
u·bí
zurubí
zu·ru·bí

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUBÍ

rubeta
rubia
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubilla
rubín

SPANISH WORDS THAT END LIKE RUBÍ

anabí
arabí
berbí
bibí
chinchibí
jabí
mabí
macabí
magrebí
mambí
nabí
naibí
nebí
rabí
recibí
tabí
tochibí

Synonyms and antonyms of rubí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUBÍ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «rubí» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of rubí

Translation of «rubí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUBÍ

Find out the translation of rubí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rubí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rubí» in Spanish.

In the following section you can check the translations of rubí in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

红宝石
1,325 millions of speakers

Spanish

rubí
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Ruby
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गहरे लाल रंग का
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ياقوت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рубин
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rubi
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চুনি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rubis
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ruby
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Rubin
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ルビー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

루비
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Ruby
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hồng ngọc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ரூபி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दाट लाल रंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yakut
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rubino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rubin
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рубін
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rubin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρουμπίνι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ruby
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rubin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rubin
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

rubí
rubí 
  ruby.
 She has received the CLA's ruby E. Wallace Traveling Fellowship and the Canadian Council Grant, both for the study of nonbook materials.

Trends of use of rubí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUBÍ»

The term «rubí» is very widely used and occupies the 8.304 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rubí» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rubí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rubí».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUBÍ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rubí» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rubí» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rubí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RUBÍ»

Discover the use of rubí in the following bibliographical selection. Books relating to rubí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Rubí
Vivir en una familia cargada de secretos no es fácil, o al menos eso piensa Gwendolyn Sheperd.
Kerstin Gier, 2010
2
Esmeralda. Rubí 3
«¿No podríamos seguir siendo amigos?» Seguro que muere un hada cada vez que en algún lugar del mundo se pronuncia esta pregunta.
Kerstin Gier, 2011
3
Zafiro (Rubí 2)
Cruza las fronteras del tiempo y encuentra el verdadero amor.
Kerstin Gier, 2011
4
El templo del rubí de fuego: Geronimo Stilton 48
Parto en busca del Rubí de Fuego con el submarino amarillo del profesor Voltio. ¡Cuántos peligros nos acechan en la misteriosa selva amazónica!
Geronimo Stilton, 2012
5
Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista
6 "El rubí" de Rubén Darío y "Abeille" de Anatole France* En Azul... se engarza " El rubí", suerte de leyenda sobre el origen de la piedra, sugerida, sin duda, por un descubrimiento científico: el rubí artificial, cuya aparición, en 1877, constituyó,  ...
María Teresa Maiorana, 2005
6
El rubí del Ganges
Trapped in the middle of a revolution in India, two English children must dress as natives to save their lives.
Manuel Alfonseca, 1989
7
MOVIMIENTO CREATIVO CON PERSONAS MAYORES
Las tareas que propone huyen de lo cotidiano y tradicional y se basan en diferentes tecnicas corporates.
Pilar Pont Geis, Maika Carroggio Rubí, 2000
8
La pequeña emoción y el camino Rubí
Arturo Ruiz Higuera. £8595p Ruiz Higuera, Arturo. La pequeña emoción y camino Rubí. THE LIBRARY THE UNIVERSITY OF TEXAS PRESENTED BY Nettie lee. G868.73 Front Cover.
Arturo Ruiz Higuera, 1956
9
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
En fel mismo año compró el rey otro rubí por 215 francos para hacer un sello é hizo grabar en el rubí las armas reales: caj. 76, n. 36. BALDEROS. Baldíos. Llamaban así á los caballeros ociosos y vagamundos ó que corrían el pais robando y ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
10
Diccionario Akal del Color
Véase rojizo; rubio. rubí. (De «robín», del latín «mbinus», de «rubeum~' «rojo».) Coloración específica semioscura, rojo purpúrea e intensa, transparente, de tex — tura visual brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura del ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUBÍ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rubí is used in the context of the following news items.
1
Victini disponible para todos en Pokémon XY, Rubí Omega y Zafiro ...
Si hay algo que todo el mundo busca en la vida es la victoria. En la vida, en los estudios, en las batallas contra entrenadores Pokémon… Pero ahora podemos ... «Deculture.es, Sep 16»
2
Encontrado sin vida el anciano desaparecido en Rubí
Localizado sin vida el vecino de Rubí de 74 años desaparecido hace una semana. Así lo ha confirmado el Ayuntamiento de la Rubí después de que los ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Bárbara Mori, de 'Rubí', atacada por cuatro perros
La que fuera protagonista de la exitosa telenovela Rubí, Bárbara Mori, se encuentra disfrutando de sus vacaciones en Puerto Vallarta (México). Un descanso ... «TP, Jul 16»
4
Un camión cargado con 7.000 litros gasóleo vuelca en Rubí sin ...
Un camión con dos depósitos de 3.000 y 4.000 litros de gasóleo cada uno ha volcado este viernes por causas que se desconocen en Rubí, ante la empresa ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Un bebé de año y medio, grave al caer desde la ventana de un ...
Un bebé de un año y medio se encuentra grave después de que ayer cayera al vacío desde la ventana de un tercer piso en Rubí (Barcelona). Fuentes ... «El Mundo, Jul 16»
6
Construyen en Rubí una depuradora de aguas residuales ...
Investigadores de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) han impulsado la construcción de una planta experimental de depuración de aguas en Rubí con ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
El Rubí Cent Patins se alza con su cuarto título de Copa
El Rubí Cent logró el pleno en los torneos del KO al hacerse en Tres Cantos (Madrid) con la Copa del Rey y de la Reina con claridad y después de haber ... «MARCA.com, Mar 16»
8
Apartado cautelarmente otro marista de colegio de Rubí ...
El colegio de los Maristas de Rubí (Barcelona) ha apartado cautelarmente a uno de sus miembros tras ser acusado de un presunto abuso sexual cometido ... «El Mundo, Mar 16»
9
¿Volverías con tu ex?: capítulo 34, Rubí expulsada por agredir a ...
Una cachetada de Rubía hacia Giuliana ha provocado su expulsión mientras que el triángulo amoroso protagonizado por Marco, Aylén y Gala continúa dando ... «melty.es, Mar 16»
10
Volverías con tu ex?: Rubí fue expulsada por agresión! y Oriana ...
La nueva amistad de Rubí con Oriana llevó a que Yuli se convirtiera en su enemiga a penas entrar, pero esto no fue todo lo que hizo la recién llegada es reírse ... «Blasting News, Feb 16»

RUBÍ IMAGES

rubí

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rubí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rubi>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z