Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rústica" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RÚSTICA

La palabra rústica procede del latín rustĭcus, de rus, campo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RÚSTICA IN SPANISH

rús · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÚSTICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rústica can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÚSTICA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rústica» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rústica

Binding on paper

Encuadernación en rústica

Binding, popularly known as softcover binding, is a type of binding in which the book, sewn or glued, is simply lined with a paper or cardboard cover, generally strong but not necessarily rigid, and glued to the loin. In the last years of the nineteenth century publishers began to appear that used the technique of paperback binding and the mass publishing to commercialize literary copies cheaply, and therefore accessible to people with less economic capacity. The consumption of these products increased due to the decrease in the illiteracy rate, in response to the growing economic development needed by more educated workers. This type of publications were also more conducive to exchange and loan in kiosks, since their low economic value, abundance and lack of physical durability did not motivate collecting. The first publications of pulp, cheap and popular consumer magazines specialized in narrations and comic strips from different genres of fiction literature. La encuadernación en rústica, conocida popularmente como encuadernación de tapa blanda, es un tipo de encuadernación en la que el libro, cosido o encolado, está forrado simplemente con una cubierta de papel o de cartón, generalmente fuerte aunque no necesariamente rígida, y encolada al lomo. En los últimos años del siglo XIX comienzan a aparecer editoriales que emplearon la técnica de la encuadernación en rústica y la publicación editorial masiva para comercializar ejemplares literarios de forma barata, y por tanto accesible a personas con menor capacidad económica. El consumo de estos productos aumentó debido a la disminución de la tasa de analfabetismo, en respuesta al creciente desarrollo económico que necesitaba trabajadores con mayor formación. Este tipo de publicaciones eran además más propicias para el intercambio y el préstamo en kioskos, ya que su escaso valor económico, su abundancia y su escasa durabilidad física no motivaban el coleccionismo. Las primeras publicaciones de revistas pulp, baratas y de consumo popular, se especializaban en narraciones e historietas de diferentes géneros de la literatura de ficción.

Definition of rústica in the Spanish dictionary

The first definition of rustic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is pertaining or relative to the field. Another meaning of rustic in the dictionary is crude. Rustic is also a country man. La primera definición de rústica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de rústica en el diccionario es tosco. Rústica es también hombre del campo.
Click to see the original definition of «rústica» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RÚSTICA


acústica
a·cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
e·lás·ti·ca
electroacústica
e·lec·tro·a·cús·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RÚSTICA

rus
rusa
rusalca
rusco
rusel
rusentar
rusia
rusiente
rusificar
ruso
rusticación
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rústico
rustiquez
rustiqueza

SPANISH WORDS THAT END LIKE RÚSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica
sociolingüística

Synonyms and antonyms of rústica in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rústica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÚSTICA

Find out the translation of rústica to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rústica from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rústica» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

乡村
1,325 millions of speakers

Spanish

rústica
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rustic
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

देहाती
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ريفي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

простоватый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rústico
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দেহাতি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rustique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rustikal
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

田舎風
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시골의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

deso
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mộc mạc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கிராமிய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अडाणी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rustik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rustico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rustykalny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

простакуватий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rustic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγροτικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rustieke
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rustik
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rustikk
5 millions of speakers

Trends of use of rústica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÚSTICA»

The term «rústica» is very widely used and occupies the 6.175 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rústica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rústica
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rústica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÚSTICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rústica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rústica» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rústica

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RÚSTICA»

Discover the use of rústica in the following bibliographical selection. Books relating to rústica and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
rústica, 12 rs. Mestrés : Tratado elemental de moral y religión, 4.° holandesa, 12 rs. Academia : Compendio de gramática, 4." rústica, 10 rs. Id., gramática castellana, 4.° rústica, 15 rs. Miguel : Gramática hispano-latina, 8.° holandesa, 20 rs.
2
Calderón y el barroco: exaltación y engaño de los sentidos
Rústica. 14. Philip Walker: "Germinal" and Zola's Philosophical and Religious Thought. Amsterdam, 1984. xii, 157 pp. Rústica. 15. ClaÍTe-LiseTondeur. GustaveFlaubert,critique:Themesetstructures.A.msterdam, 1984. xiv, 119 pp. Rústica. 16.
María Alicia Amadei-Pulice, 1990
3
Disertación sobre archivos, y reglas de su coordinación, ...
en rústica y 20 en pasta. Memoria sobre el cólera morbo de la India , y su método curativo, á 4 rs. en rústica. Ensayo de un compendio de derecho civil general de España, por D.Juan Antonio de la Vega. Dos tomos en 8.° marquida. Discurso ...
Facundo de Porras Huidobro, 1830
4
La Verdulera
Pelayo, por Pedro Armen- gaud : 2 tomos 16, 16 rs. en rústica y 20 en pasta. — 12. La Verdulera, por Arlin- court : 2 tomos 16 , 16 rs. rústica y 20 pasta. — i3. Andrés, por Jorge Sand , 2 tomos 16 , láui. 14 rs. rústica y 18 pasta. — >4- Leon ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
5
Catálogo general de la librería de Victoria Vindel, librera ...
295. ESTADÍSTICA general del Comercio exterior de las Islas Filipinas en el año 1882. Manila, Í884. En folio; rústica. 8 pesetas. 2.296. — — en el año 1883. Manila, 1884. En folio; rústica. 8 pesetas. 2.297. — — en el año 1884. Manila, 1886.
Vindel, Victoria, Madrid, 1577
6
EL GRAN LIBRO DE LA COCINA ANDALUZA (Rústica)
Las mejores recetas de la tradición culinaria andaluza, recogidas por el ya fallecido maestro de la restauración Joaquín Lacalle y comentadas por el experto gastrónomo Enrique Mapelli.
Joaquín Lacalle, Enrique Mapelli, Enrique Mapelli López, 1990
7
Lorenzo o Los prometidos esposos: suceso de la historia de ...
a 6 rs. en rústica y 8 en pasta. * El Robinson de 1 2 años: historia interesante de un grumete francés abandonado en una isla desierta = Un tomo en 8.*, á 8 rs. eu rústica y 10 en pasta. El Jardinero de Balcones, Ventanas y Aposentos para ...
Alessandro Manzoni, Cuesta ((Madrid)), 1833
8
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Tamarindo Tamarix galilea Especie muy rústica y resistente al frío, al calor . y sobre todo a la salinidad. Vegeta en cualquier tipo de suelos y llega a formar masas compactas, pero de no demasiada altura, para un cortavientos. Muy usado en ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
9
Plano de la villa y corte de Madrid: en sesenta y quatro ...
s nual de Pirotecnia civil y militar, 6 arte del Polvorista , á 8 rs. en rústica y i o en pasta. = Manual del Licorista, Destilador y Perfumista , a.* edicion, á 8 rs. en rústica y i0 en pasta .z=Ma— nual de juegos de sociedad , tertulia , y de prendas, á 8 ...
Fausto Martínez de la Torre, José Asensio, 1800
10
Woodstock, ó, El caballero: historia del tiempo de Cromwell, ...
Se hallan venales en la librería de Jordán, las obras siguientes: Bnrifue ySinforosa, i los tres amigos virtuosos \ tres tomos en octavo coa seis láminas á 28 reales eu rústica y 34 en pasta. Manual estadistico, histórico-politico, genealógico y ...
Walter Scott, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÚSTICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rústica is used in the context of the following news items.
1
Terremoto en Italia: cuando tu casa rústica es una trampa mortal
Muchos de los supervivientes pudieron contarlo porque habían hecho reformas recientemente en sus viviendas. Un gran número de edificaciones de piedra se ... «El Confidencial, Aug 16»
2
Una boda rústica con toques modernos
Sandra y José Ángel se conocieron en la feria de Málaga hace 7 años. Ella fue con sus amigas de la universidad y José era el mejor amigo del hermano de ... «Telva, Jul 16»
3
¿Te imaginas vivir en una finca rústica de ensueño?
En fotocasa existen más de 14.000 fincas rústicas repartidas por toda la geografía española. Fincas rodeadas de naturaleza, muchas de ellas reformadas, con ... «Noticias fotocasa.es, Jun 16»
4
Breña: clausuran por segunda vez local de Rústica por insalubre ...
Personal de Fiscalización clausuró temporalmente el restaurante Rústica ubicado en la avenida Venezuela luego de encontrar excremento de roedores en el ... «El Comercio, May 16»
5
Cooperativa Vinícola de Valdepeñas compra por 300.000 euros una ...
... la recién constituida Cooperativa Vinícola de Valdepeñas han firmado el contrato de compraventa, por importe de 300.000 euros, de una finca rústica de algo ... «CLM24, Apr 16»
6
Denuncian nuevo caso de intoxicación en Rústica de Pachacámac ...
En el Rústica de Pachacámac se realizó un quinceañero que dejó 45 intoxicados el sábado. Ese mismo día, pero horas antes, otro menor resultó afectado. «El Comercio, Apr 16»
7
Pachacámac: unos 30 intoxicados tras quinceañero en Rústica | El ...
Un grupo de padres de familia denunciaron que al menos unas 32 personas sufrieron una intoxicación mientras celebraban una fiesta en el local de Rústica ... «El Comercio, Apr 16»
8
Tarradellas presenta su nueva pizza rustica de pollo
Por lo que a la masa se refiere, además de estar cocida en horno de piedra, como todas las pizzas Casa Tarradellas, la de la pizza rústica de pollo está ... «Alimarket, Mar 16»
9
UU AA alerta de que el ´catastrazo´ disparará la tasa de rústica
Actualmente en la provincia se está recaudando 66.566.625 euros cada año en concepto de cobro de IBI por Catastro Urbano y Rústica, 64.695.150 en ... «Faro de Vigo, Feb 16»
10
El secreto de una buena decoración rústica está en los pequeños ...
En cuanto a la cocina las claves para una decoración rústica pueden estar en ... ese toque rústico que buscamos, pero son los detalles como una pieza de forja, ... «digitalextremadura.com, Feb 16»

RÚSTICA IMAGES

rústica

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rústica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rustica>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z