Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subidamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBIDAMENTE IN SPANISH

su · bi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Subidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SUBIDAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «subidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of subidamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary ascenidamente means highly, elevated or sublimemente. En el diccionario castellano subidamente significa altamente, elevada o sublimemente.

Click to see the original definition of «subidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUBIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUBIDAMENTE

subibaja
subida
subidera
subidero
subido
subidón
subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUBIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of subidamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subidamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBIDAMENTE

Find out the translation of subidamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of subidamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subidamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sublimely
1,325 millions of speakers

Spanish

subidamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Suddenly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sublimely
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رفيع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

возвышенно
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sublimely
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sublimely
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sublimement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

luhur
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

erhaben
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

崇高
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

숭고
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sublimely
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sublimely
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sublimely
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sublimely
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sublimely
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sublimemente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sublimely
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

піднесено
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sublim
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sublimely
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

subliem
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sublimely
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sublimt
5 millions of speakers

Trends of use of subidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBIDAMENTE»

The term «subidamente» is used very little and occupies the 75.638 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subidamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «subidamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBIDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «subidamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «subidamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about subidamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUBIDAMENTE»

Discover the use of subidamente in the following bibliographical selection. Books relating to subidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Grande es la llaga , porque grande es el que la hizo ; y grande es su regalo , porque el fuego de amor es infinito. ¡O, pues, regalada llaga, y tanto mas subidamente regalada, quanto mas en el centro íntimo del alma toca el cauterio de amor, ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1787
2
Teatro historico-critico de la Eloquencia Espanola. - ...
¡O,pues,regalada llaga ,y tanto mas subidamente regalada,quanto mas en el centro'íntimo del alma toca el cau'terio de amor , abrasando todo lo que se pudo abrasar',para regalar todo lo que —se pudo regalari) . . ,, Más otra manera'de ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1787
3
Escritores del siglo XVI
íOh pues, regalada llaga, y tanto mas subidamente regalada , cuanto mas en el centro intimo del alma toca el cauterio de amor, abrasando todo lo que se pudo abrasar, para regalar todo lo que se pudo regalar! Este cauterio y esta llaga es á  ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
4
Obras del Venerable Padre Fray Ivan de la Cruz
O pues , regalada Llaga ! y do encareçîmîento; porque de- tanto mas subidamente regala- màsde fer toda removida, al da,quantomas en'el cêntr« in- tiempo que la rebuelven, y à la tlmo del aima tocael Cauterio mocion impetuofa de su fuego ...
Joan de la Creu, 1672
5
Tratado histórico-crítico de la Elocuencia española
¡O, pues, regalada llaga, y tanto mas subidamente regalada , quanto mas en el centro íntimo del alma toca el cauterio de amor, abrasando todo lo que se pudo abrasar , para regalar todo lo que se pudo regalar !.. « Más otra manera de ...
Antonio de CAPMANY, 1848
6
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
¡Oh pues, regulada llaga, y tanto mas subidamente regulada , cuanto mas en el centro íntimo del alma toca el cauterío (le amor, abrasando todo lo que se pudo abrasar, para regalar todo lo que se pudo regalar! Este cauterío y esta llaga es á  ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853
7
Obras del venerable y mistico dotor J. de la Crus
tanto mas subidamente regalada, quanto mas en el centro intimo del alma toca el Cauterio de amor,abrafandotodo lo que fe pudo abrasar,para regalar rodo lo que fe pudo re- igalar.Este Cautcrio.ycsta llaga esa mi ver el mas alto grado que  ...
Juan (de la Cruz), 1635
8
Escritores del siglo XVI
¡Oh pues, regalada llaga, y tanto mas subidamente regalada, cuanto mas en el centro íntimo del alma toca el cauterio de amor, abrasando todo lo que se pudo abrasar, para regalar todo lo que se pudo regalar! Este cauterio y esta llaga es á  ...
‎1862
9
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
O pues regalada llaga ! y tanto mas subidamente regalada , cuanto mas en el centro íntimo del alma toca el cauterio de amor, abrasando todo lo que se pudo abrasar, para regalar todo lo que se pudo regalar. Este cauterio y esta llaga es á mi ...
Baudry ((París)), Fain et Thunot (París), 1847
10
Obras escogidas de varios autores misticos españoles
O pues regalada llaga ! y tanto mas subidamente regalada , cuanto mas en el centro íntimo del alma toca el cauterio de amor, abrasando todo lo que se pudo abrasar, para regalar todo lo que se pudo regalar. Este cauterio y esta llaga es á mi ...
‎1847

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBIDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subidamente is used in the context of the following news items.
1
12 películas que tienes que ver antes que 'High-Rise'
Un rascacielos que, además, cuenta entre sus vecinos con tres profesionales del mal rollo como Tom Hiddleston, Luke Evans y un Jeremy Irons subidamente ... «Revista Cinemania, May 16»
2
El refresco de 'Cazafantasmas' vuelve al mercado 30 años después
... los ectoplasmas en general o una sustancia muy asociada a la franquicia, de color anaranjado, contenido subidamente químico… y disponible en tetra brik. «Revista Cinemania, Apr 16»
3
Colombia 1983, cuando Chile admitió a un tercero en el tema ...
Subidamente Chile dio un giro que casi coincide con el cambio de Canciller en La Moneda: asumía Jaime del Valle. Chile perdió interés y la intervención ... «La Razón, Mar 15»
4
'Star Wars: El despertar de la Fuerza': diseccionamos el tráiler
... habíamos visto un arma láser tan fardona, con esos 'gavilanes-luz' que complementan a la hoja principal, dándole un aire subidamente medieval al conjunto: ... «Revista Cinemania, Nov 14»

SUBIDAMENTE IMAGES

subidamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/subidamente>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z