turno
stint ; turn ; shift ; watch.
Evidence for identification is rarely available, but in a few cases very full printers' records have survived in which individual stints are accounted for.
In particular note, for example by ticking them, those terms that merit a turn in the lead position, and those that do not.
Each library will have to determine how long the shifts at the service area will be.
During his watch, the US economy as well as the global monetary situation have been thrown into a precarious situation.
comenzar el turno de trabajo
go on + duty
Communication is making unique experience common; that definition should be at the head of every library textbook and should be rubbed into every member of staff as he goes on duty.
cumplir el turno de Uno en
take + Posesivo + turn at
In complete fairness to him, he always keeps busy on things that have to be done, and he takes his turn at the reference desk like everyone else.
de turno
on duty
on call
One simple way to reduce the distance between the user and the librarian is to provide nameplates introducing the librarian(s) on duty.
This time the surgeon on-call was not one they knew and so they bleeped him nervously.
día de turno
duty day
Airlines want shorter pilot duty days, but more flying time.
en turnos
on a rota basis
on a rota system
on a rotating basis
on a rota
Volunteers work shifts of 4 hours during the day, or 2 hours in the evening, on a rota basis.
There is a kitchen and dining room and clients prepare meals on a rota system.
The positive results from a pilot project, mounted with anti-static cleaning fluid and borrowed equipment, led the library to purchase the equipment so that a portion of the collection can be cleaned on a rotating basis each year.
On a rota, 2 or 3 helpers from a pool of 20 look after 2 to 9 children.
esperar el turno de Uno
wait + Posesivo + turn
I think they should wait their turn like everyone else.
esperar + Posesivo + turno
stand in + line
form + a queue
This might just be the one time you don't mind standing in line to use the restroom.
As you can see, the crowd waiting to get in had formed a queue that went up the street and around the corner!.
funcionar por un sistema de turnos
work on + a rota system
work on + a rota
work + shifts
work to + a rota system
Staff working in the centre are given some training in the work of the Town Hall, but the original proposal that they work on a rota system in each department has not materialized.
The scale of the house-keeping is so large, that just to get fresh flower arrangements in the house takes a team of 15 volunteers, working on a rota.
People working shifts tend to experience a relatively high number of accidents/injuries.
Legal advice centres are usually run and staffed part-time by groups of solicitors working to a rota system and open one or two evenings a week.
hacer turnos
work on + a rota
work on + a rota system
work + shifts
The scale of the house-keeping is so large, that just to get fresh flower arrangements in the house takes a team of 15 volunteers, working on a rota.
Staff working in the centre are given some training in the work of the Town Hall, but the original proposal that they work on a rota system in each department has not materialized.
People working shifts tend to experience a relatively high number of accidents/injuries.
mantener un sistema de turnos
hold + a rota of
The library may also arrange for local councillors to hold a rota of surgeries once a week.
organizar un sistema de turnos de + Nombre
organise + a rota of + Nombre
They also organize a rota of solicitors who hold a free legal advice surgery one evening a week.
por turnos
on a rotating basis
on a rota basis
on a rota system
on a rota
round robin
The positive results from a pilot project, mounted with anti-static cleaning fluid and borrowed equipment, led the library to purchase the equipment so that a portion of the collection can be cleaned on a rotating basis each year.
Volunteers work shifts of 4 hours during the day, or 2 hours in the evening, on a rota basis.
There is a kitchen and dining room and clients prepare meals on a rota system.
On a rota, 2 or 3 helpers from a pool of 20 look after 2 to 9 children.
A round robin rotation schedule is one of the oldest, simplest scheduling algorithm.
sistema de turnos
rota system
Legal advice centres have two main drawbacks: the limited capacity to provide follow-up or other skills, such as social work, and the lack of continuity that results from the use of a rota system.
tener una serie de + Nombre + organizados por turnos
operate + a rota system of + Nombre
Most CABx (Citizen's Advice Bureaux) operate a rota system of local solicitors who will provide free legal advice sessions.
terminar turno de trabajo
come off + duty
Few nurses write for their profession, and the reading habit may give way to other pursuits when nurses come off duty exhausted.
toma de turnos en la conversación
turn-taking [turntaking]
The burden of proof is a key element in dialectic argumentation but turn-taking eventually determines the winner of an argument.
trabajador por turnos
shift worker
In this way, the needs of those such as shift workers and the housebound who are prevented from attending normal college courses for a variety of reasons, are now being met.
trabajar por turnos
work on + a rota
work on + a rota system
work + shifts
The scale of the house-keeping is so large, that just to get fresh flower arrangements in the house takes a team of 15 volunteers, working on a rota.
Staff working in the centre are given some training in the work of the Town Hall, but the original proposal that they work on a rota system in each department has not materialized.
People working shifts tend to experience a relatively high number of accidents/injuries.
trabajo por turnos
shift work
The move toward the '24 hours society' have led to an increase in atypical work patterns: that is, evening, night, weekend and shift work.
turno de guardia
guard duty
The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
turno de noche
night shift [night-shift]
It also leads to better utilization of machinery; for example, night shifts can be operated with minimum personnel.
turno de preguntas
Q&A session [question and answer session]
The delivery of each presentation should last 15-20 minutes which should include a Q&A session.
turno de trabajo
work shift
shift
Most standards and guidelines concerning noise exposure limits are based on an 8-hour work shift.
Each library will have to determine how long the shifts at the service area will be.
turno de trabajo de atención al usuario
desk duty
One seasoned supervisor insisted that in order to appear businesslike, staff reading while on desk duty should hold a pencil.
turnos del personal
staffing rota
The difficulty of timetabling, staffing rotas etc. lies principally in the numerous drafts which usually have to be made to produce the final version.
una serie de + Nombre + organizdos por turnos
a rota of + Nombre
A table is set up in a classroom, books are laid out on it by pupil 'shop assistants' supervised by a rota of teachers, and regular opening hours are laid down and adhered to.
