Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vinajera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VINAJERA IN SPANISH

vi · na · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VINAJERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vinajera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VINAJERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vinajera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vinajera

Vinajera

Vinajera

Vinajera, small jug used in mass to carry the water and wine that are used in the consecration. The present vinajeras have replaced the old amphoras that with the name of hama or formula they were used to receive and to carry to the chalices the wine that the faithful offered in the mass. Often they were beautifully decorated metal jars. Others were made of glass or clay. The reduced form of the present vinajeras dates, at least, of century XII. Vinajera, jarra pequeña utilizada en misa para llevar el agua y el vino que se emplean en la consagración. Las vinajeras actuales han reemplazado a las antiguas ánforas que con el nombre de hama o ámula servían para recibir y llevar a los cálices el vino que los fieles ofrecían en la misa. Con frecuencia, eran hermosas jarras de metal ricamente decoradas. Otras se hacían de vidrio o de barro. La forma reducida de las vinajeras actuales data, por lo menos, del siglo XII.

Definition of vinajera in the Spanish dictionary

The definition of vinajera in the Spanish dictionary is each of the two small jugs used in the mass for wine and water. Another meaning of vinajera in the dictionary is also dressing of both jugs and the tray where they are placed. La definición de vinajera en el diccionario castellano es cada uno de los dos jarros pequeños con que se sirven en la misa el vino y el agua. Otro significado de vinajera en el diccionario es también aderezo de ambos jarros y de la bandeja donde se colocan.
Click to see the original definition of «vinajera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VINAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
a·je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
navajera
na·va·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VINAJERA

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

SPANISH WORDS THAT END LIKE VINAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Synonyms and antonyms of vinajera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VINAJERA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vinajera» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of vinajera

Translation of «vinajera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VINAJERA

Find out the translation of vinajera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vinajera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vinajera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

调味瓶
1,325 millions of speakers

Spanish

vinajera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Vineyard
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

cruet
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إبريق زجاجي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

графинчик
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

galheteiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শিশি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

burette
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cruet
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Menage
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

調味料入れ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

양념병
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cruet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chai
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சுவைப் பொருள் கலம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लहान बाटली
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şişe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ampolla
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

flaszka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

графинчик
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Cruet
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ξυδιέρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sout en peper
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

FLASKA
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cruet
5 millions of speakers

Trends of use of vinajera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VINAJERA»

The term «vinajera» is normally little used and occupies the 56.388 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vinajera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vinajera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vinajera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VINAJERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vinajera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vinajera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vinajera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VINAJERA»

Discover the use of vinajera in the following bibliographical selection. Books relating to vinajera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Se llena la vinajera de solución normal de cloro hasta cierto punto señalado , y teniendo el bocal con la mano izquierda, é imprimiéndole un movimiento giratorio, se vierte ton la mano derecha la solución de cloro contenida en la vinajera.
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
2
Antigüedades medievales
Según la documentación conservada, esta «vinagrera con tapa y sin ornamentación» perteneció a Juan Corominas, canónigo de Burgos, y fue donada, junto con otra vinajera y dos cálices (las piezas número 67, 68 y 69 de este mismo ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
3
Tratado completo de química, considerada como ciencia ...
centímetros y medio' cúbicos desde su extremidad inferior hasta la distancia marcada sobre su varilla; sirve para medir la disolucion de cloruro en los em- sayos : C , una vinajera que tiene en su parte inferior un tubo lateral abierto y ...
Jean-Louis Lassaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Se llena la vinajera de solución normal do cloro hasta cierto punto señalado , y teniendo el bocal con la mano izquierda, é imprimiéndole un movimiento giratorio, se vierte con la mano derecha la solución de cloro contenida en la vinajera.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
5
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
Terminada esta operacion , se llenará la vinajera M de disolucion de cloruro de cal hasta la primera division o : por otra parte , se pondrá en el bocal G una medida H de disolucion arseniosa colorada débilmente con añil ; y , mientras que se ...
E. SOUBEIRAN, 1845
6
Tratado de farmácia teórica y práctica
M . vinajera cuyas cien divisiones son iguales á 10 cen- • límctros cúbicos , por ejemplo, á la medida H, que acaba de ser descrita: debe tener casi el mismo diámetro que esta medida, y de 180 á 200 divisiones. Las rayas que forman las ...
Eugène Soubeiran, 1840
7
Biblioteca teatral
lo traigo yo porque hay que obedezé, pero marditas las gana que tengo de verte. VINAJERA.— ¡ Aleluya, aleluya! SETEFIYA. — Sí, ca uno con la zuya. Toma, dos pane. VINAJERA. — (Echándolos en las alforjas y clavando la vista en el ...
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Hojas apiñadas, decurrentes per el peciolo acanalado, lanceoladas, tiesas, y que rematan en un hüo grueso, largo, que se dobla primero hacia abajo , y despues se dirige hacia arriba, sosteniendo una especie de vinajera ó jarrita que en el ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
9
El colegial ó seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
... la besará, no la mano del sacerdote sino la vinajera ; luego con la mano izquierda cogerá la salvilla ó platillo en que el sacerdote dejará la vinajera del vino, y con la derecha le sirve la vinajera del agua , echando agua en la cucharita que ...
ANTONIUS MARIA CLARET, 1861
10
Manual de ordenandos segun el Pontifical romano
En igual forma toma y va entregando á todos la vinajera varía que cada uno toca con la mano derecha (i) diciendo el señor obispo: Accipite urceolum ad suggerendum vinum et aquam in eucharistiam sanguinis Christi in nomine Domini.
Juan Manuel Bedoya, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VINAJERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vinajera is used in the context of the following news items.
1
Santiagueros en busca de planos estelares del tenis de mesa
Otra actuación relevante fue la de René Alejandro Méndez Vinajera, ocupante del tercer puesto en el apartado sub-15. Matanzas fue la provincia dominadora ... «Sierra Maestra, Jan 16»
2
El primer carnaval del año: La Vinajera
Representa una de las tradiciones más ancestrales del pueblo cántabro donde el bien siempre gana al mal, donde la luz vence a la oscuridad. La cita es este ... «El Diario Montanes, Jan 16»
3
La Tira de los Lectores: El rayo que ilumina
Foto: Juana Carrazana Vinajera, Granma / Cubadebate. Nuevo Vedado, La Habana. Foto: Boris / Cubadebate. Playa Jibacoa. Foto: Alberto Alejandro García ... «CubaDebate, Nov 15»
4
Sacan de la escuela a joven deportista hijo de opositor
Osmany César Palmero Vinajera, de 16 años de edad, quien practica el deporte de la lucha libre mientras estudia en la Escuela de Iniciación Deportiva Escolar ... «Martí Noticias, Oct 15»
5
El Papa Francisco recibe cerámica de Talavera y del Puente del ...
... pontífice, para entregar a Francisco una vinajera de cerámica de Talavera de la Reina, además de un copón y un cáliz de cerámica del Puente del Arzobispo. «ABC.es, Sep 15»
6
Aportan a la inclusión de personas discapacitadas
De acuerdo con Karina Parra Vinajera, una de las estudiantes; el objetivo de la actividad es poder brindar un escenario de integración para los discapacitados ... «Sipse.com, Jun 14»
7
Gimnasia, esgrima y tenis de mesa dan más preseas a Yucatán
Por su parte, las yucatecas Celia Correa, Yessica Méndez, Nancy Vinajera e Ingrid Rivadeneira fueron ganadoras de una medalla de oro por equipos en ... «Sipse.com, May 14»
8
Llegó la 'levantá'
... promociona paños y ropas del hogar, asomaron personajes ya emblemáticos como la manola Amparito, Tomasín, el pícaro monaguillo de vinajera en ristre, ... «Diario de León, Apr 14»
9
Santa Cristina de Lena clama por un sistema de vigilancia un mes ...
Se llevaron el cáliz, la patena, la vinajera, una bandejita y el foco para iluminar el interior para los visitantes. Ninguno de los elementos era de valor. Pero sí que ... «El Comercio Digital, Oct 13»
10
La Iglesia instalará cámaras para proteger Santa Cristina de Lena
"Se llevaron una bandejita, el cáliz, la vinajera y un foco", explicó ayer el párroco de Villallana, Bernardino Fernández. Los objetos no tienen un gran valor ... «La Nueva España, Oct 13»

VINAJERA IMAGES

vinajera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vinajera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vinajera>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z