Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zabra" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZABRA

La palabra zabra procede del árabe hispánico záwraq, la cual a su vez procede del árabe clásico zawraq.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZABRA IN SPANISH

za · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZABRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zabra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZABRA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zabra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Zabra

Zabra

A Zabra was a ship of about 200 mt, propelled by sails, designed to carry goods through the oceans, like the Atlantic, and well armed to defend itself against pirates or corsairs. The zabras made the crossing between America and Spain in 30 days or less and could transport in their warehouses about 100 tons of cargo. These two characteristics, speed and carrying capacity, in addition to their armament, made them ideal substitutes for the Fleet of the Indies when they could not make the annual crossing due to lack of time, danger of enemy attacks or some other cause. Una zabra era un barco de unas 200 tm, propulsado por velas, ideado para llevar mercancías por los océanos, como el Atlántico, y bien armado para defenderse de piratas o corsarios. Las zabras realizaban la travesía entre América y España en 30 días o menos y podían transportar en sus bodegas unas 100 tm de carga. Estas dos características, rapidez y capacidad de carga, además de su armamento, los convertía en sustitutos ideales de las Flotas de Indias cuando no podían efectuar la travesía anual por falta de tiempo, peligro de ataques enemigos o alguna otra causa.

Definition of zabra in the Spanish dictionary

The definition of zabra in the dictionary is a two-masted, cross-shaped ship that was used in the seas of Vizcaya in the Middle Ages and Early Modern. En el diccionario castellano zabra significa buque de dos palos, de cruz, que se usaba en los mares de Vizcaya en la Edad Media y principios de la Moderna.
Click to see the original definition of «zabra» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZABRA


abra
a·bra
abracadabra
a·bra·ca·da·bra
almacabra
al·ma·ca·bra
cabra
ca·bra
catabra
ca·ta·bra
cervicabra
cer·vi·ca·bra
cornicabra
cor·ni·ca·bra
galizabra
ga·li·za·bra
glabra
gla·bra
labra
la·bra
macabra
ma·ca·bra
palabra
pa·la·bra
relabra
re·la·bra
rupicabra
ru·pi·ca·bra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZABRA

zábila
zabiola
zaborda
zabordamiento
zabordar
zabordo
zaborra
zaborrero
zaborro
zaboyar
zabro
zabucar
zabuir
zabullida
zabullidor
zabullidura
zabullimiento
zabullir
zabuquear
zabuqueo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZABRA

alfombra
álgebra
ártabra
cántabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
hembra
libra
maniobra
microfibra
obra
pobra
quiebra
siembra
sobra
sombra
zebra

Synonyms and antonyms of zabra in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zabra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZABRA

Find out the translation of zabra to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zabra from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zabra» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

萨布拉
1,325 millions of speakers

Spanish

zabra
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Zabra
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

zabra
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zabra
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Забры
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

zabra
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

zabra
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Zabra
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

zabra
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zabra
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

zabra
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

zabra
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

zabra
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zabra
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

zabra
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

zabra
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zabra
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zabra
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zabra
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

закинь
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zabra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zabra
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zabra
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zabra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zabra
5 millions of speakers

Trends of use of zabra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZABRA»

The term «zabra» is regularly used and occupies the 51.863 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zabra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zabra
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zabra».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZABRA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zabra» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zabra» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zabra

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZABRA»

Discover the use of zabra in the following bibliographical selection. Books relating to zabra and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723).
En resumen, según las definiciones citadas, la urca era una embarcación grande , redonda, lenta y pesada y la zabra ... acepción que viene a resolver nuestro problema; en esta segunda acepción urca y zabra pueden ser sinónimos, los ...
Eugenio del Hoyo, 2005
2
Los viajeros modernos: o, Relaciones de los viajes más ...
Repararon hasta salir el sol que fueron en su busca, tomáronla por la banda del norte, yendo la zabra delante; aqui despidieron la tristeza y pena que traian, porque en medio de ella vieron por el aire levantarse humos, señal manifiesta de  ...
Edouard Charton, Mariano Urrabieta, 1861
3
Ia parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
Auifofe al Capitán buscando el lugar mas seguro donde pu que estaua en el bordo de la Nao,procu dieíse surgir la zabra la licuaron remol- rando don regalos yscñas de amor acari cando cerca de vnos arrecifes, donde ciar los indios para ...
Juan de Torquemada, 1615
4
Historia de la Marina Real Española, 2: desde el ...
Echadas las barcas al agua, en ellas fueron sesenta hombres en defensa de la zabra , porque al mar se arrojó una gran turba de indios, y llegándose á la avanzada nave, pareciéndoles ser fácil, procuraron echarla á fondo. Convencidos muy ...
Juan Manini, 1854
5
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Zabra , intentaban llevársela á tierra. AI ver que los de dentro procuraban cortarlo,se apartaban un tanto, y amarraban el mismo cabo al cable de la ancla, haciendo por todas vias la diligencia posible en ofender á nuestra gente. Llegadas las ...
Pedro Estala, 1798
6
Las glorias nacionales ...
Sucediá en el mismo tiempo, que por lajmuerte del emperador de la Zabra , que era padre de la megaduquesa, mujer de Roger, un hermano suyo se alzo con la tierra , y reino de la Zabra, habiendo dejado dos hijos , á quien pertenecia ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
7
La Argentina: La conquista del Rio de La Plata. Poema histórico
Con placer le reciben de alegria, Ytodos conla nueva se alegraron, El roto campo y gente, artillería, En la zabra y bajeles embarcaron. La zabra el Uruguay entrado habia, El canal los pilotos no acertaron: Ni basta izartrinquete, ni el antena, ...
Martín del Barco Centenera
8
Mundaiz
y en 1580 zabra (en ambas ocasiones el maestre, que normalmente es el dueño de la pinaza, es Gabriel de Durango, con lo que parece probable que se trate de una misma nave)41. En cuanto al porte tenemos pocos casos en los que es ...
9
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Con placer le reciben de alegría, Y todos con la nueva se alegraron, El roto campo y gente, artillería* En la zabra y bajeles embarcaron. La zabra el Uruguay entrado habia, El canal los pilotos no acertaron: Ni basta izar trinquete, ni el antena, ...
Pedro de Angelis, 1836
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
vn hombre quartanario , que deciái T tides cen la nueva fe alegraren, Teniendo i л falúa) entera , i fana, El reto Campe , i Gente , Artillerie^ Que fin guftt i contento , ia vivía: En la Zabra, i Bajeles embarcaron: E/h>vj tan becbo à fu quartana, ...
Andrés González de Barcia, 1749

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZABRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zabra is used in the context of the following news items.
1
यशराज फिल्म ने पहली बार बताया, जबरा गीत फिल्म 'फैन ...
... movie fan, fan, shahrukh movie fan, shahrukh khan, zabra song, chandigarh ... -movie-fan-fan-shahrukh-movie-fan-shahrukh-khan-zabra-song-chandigarh" ... «अमर उजाला, Jun 16»
2
Prezydent nie zabrał żony do premiera modela
Andrzej Duda (44 l.) spotkał się z premierem Kanady Justinem Trudeau (45 l.), jednym z najpopularniejszych polityków na świecie, bożyszczem feministek, ... «SE.pl, May 16»
3
Tagesson höll för favorittrycket
Foto: Anton Lernstål. Långt ifrån problemfritt. Men hemmafavoriten Håkan Tagesson lyckades med god marginal köra hem Zabra-Rallyt i Nybro. Anton Lernstål. «Barometern-OT, Apr 16»
4
Här är alla lokala förare i Zabra-Rallyt
C-förare grupp E: Jonas Andersson, Gullabo, Robin Håkansson, Gullabo, Marcus Johansson, Gullabo, Kristoffer Pilebrand, Nybro, Tony Schäfer, Gullabo, ... «Barometern-OT, Apr 16»
5
Välskött segermaskin i rött
Då skickar hemmafavoriten Håkan Tagesson en tydlig signal till alla konkurrenter i lördagens Zabra-Rally. – Jag kommer att satsa så mycket jag bara kan. «Barometern-OT, Apr 16»
6
SAPD: Fast driver clips car, rolls over SUV
... crash early Tuesday morning. The accident occurred around 2 a.m. in the 300 block of Zabra Road, not far Tomar Drive and Loop 410 on the city's West Side. «KSAT San Antonio, Apr 16»
7
Evans snabbast, Åhlin sjua på hal "Irland-QS", Røkland bästa 2WD ...
Räcker att kolla in deltävling två i Bilsport Rallycup, Zabra Rallyt nästa helg den 16 april i trakterna av Nybro. Här räknar Nybro AC in 190 tävlande till sitt ... «Kristianstadsbladet, Apr 16»
8
Mid-State Man Creates App To Protect Kids Online
So, they created Zabra. It's a website that allows parents to monitor their child's Facebook, Twitter and Instagram accounts. If a conversation trips the filters, ... «NewsChannel5.com, Feb 16»
9
9 Investigates sex offenders still on social media
Adkison developed software, Zabra, that allows parents to track their children's communication online. His software monitors what children are saying and to ... «WSOC Charlotte, Feb 16»
10
“Out There…Somewhere”: From A To Z-ebra in Jefferson County
... to share on Pinterest (Opens in new window). Photo of a zabra WJBF News Channel 6's George Eskola found "Out There...Somewhere" in Mathews, Georgia. «WJBF-TV, Oct 15»

ZABRA IMAGES

zabra

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zabra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zabra>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z