Meaning of "ételle" in the French dictionary

A stelle is a fine piece of wood that is much larger than the components of the sawdust, often a long, coarse chip produced during slaughtering or squaring the wood, more rarely a small log or a log. In the plural, the substantive often takes on a distinctly different meaning from wood debris and / or even only bark. This common term for old timber trades or peasant farming in eastern France, especially from Savoy to Lorraine, tends to disappear or to be limited to the technical lexicon of loggers, wood processors, carpenters and joiners . Stells were once sought after by sawmills or lumberyards and sawyards in order to build up a reserve of dry wood so that a fire could easily be started. The baker's ovens also consumed large quantities. Une ételle est un fin morceau de bois de dimension très supérieure aux composants de la sciure, souvent un copeau long et grossier produit au cours de l'abattage ou de l'équarissage du bois, plus rarement une petite bûche ou une bûche. Au pluriel, le substantif prend souvent le sens nettement différent de débris de bois et/ou même uniquement d'écorces. Ce terme commun des métiers anciens du bois ou des cultures paysannes de l'Est de la France, surtout de la Savoie à la Lorraine, tend à disparaître ou à se limiter au lexique technique des exploitants forestiers, transformateurs du matériau bois, charpentiers et menuisiers. Les ételles étaient autrefois recherchées auprès des scieries ou des campements forestiers de bûcherons et de scieurs de long pour constituer des réserves de menus bois sec de façon à pouvoir démarrer facilement un feu. Les fours de boulanger en consommaient aussi de grandes quantités.