Download the app
educalingo
Search

Meaning of "galibot" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GALIBOT IN FRENCH

galibot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GALIBOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Galibot is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GALIBOT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «galibot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
galibot

Miner (craft)

Mineur (métier)

A minor is a person working in a mine. The work may vary from holes drilling for blasting, ore mining and shuttle loader handling to any kind of vehicle that can be used to transport the ore. Work in the mines, painful and dangerous has affected children and sometimes women. Silicosis is one of the sequelae of the art. The holy patron saint of the miners is Sainte Barbe. A young miner was called "galibot" and the "chief" was called "porion". "Black Maw" was the name given to all miners as well as those who worked with coal, by analogy with the "yellow jaws" which designate the workers of the iron mines. Un mineur est une personne travaillant dans une mine. Son travail peut varier passant du forage des trous pour le dynamitage, à l'extraction du minerai et à la manutention de chargeuse navette ou tout genre de véhicule pouvant servir au transport du minerai. Le travail dans les mines, pénible et dangereux a concerné les enfants et parfois les femmes. La silicose est une des séquelles du métier. La sainte patronne des mineurs est Sainte Barbe. On appelait « galibot » un jeune mineur et « porion » le chef de fond. « Gueule noire » était le nom donné à tous les mineurs ainsi qu'à ceux qui travaillaient avec le charbon, par analogie aux « gueules jaunes » qui désignent les ouvriers des mines de fer.

Definition of galibot in the French dictionary

The definition of galibot in the dictionary is a young maneuver employed in the service of tracks in coal mines.

La définition de galibot dans le dictionnaire est jeune manœuvre employé au service des voies dans les houillères.

Click to see the original definition of «galibot» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GALIBOT


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GALIBOT

galettoire
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galionné
galiote
galipe
galipette
galipot
galipote
galium

FRENCH WORDS THAT END LIKE GALIBOT

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

Synonyms and antonyms of galibot in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GALIBOT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «galibot» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of galibot

Translation of «galibot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GALIBOT

Find out the translation of galibot to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of galibot from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galibot» in French.

Translator French - Chinese

trammer
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Trammer
570 millions of speakers

Translator French - English

trammer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्राम का घोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

trammer
280 millions of speakers

Translator French - Russian

трамвайщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Trammer
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ট্রাম চালক
260 millions of speakers

French

galibot
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemandu trem
190 millions of speakers

Translator French - German

trammer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

trammer
130 millions of speakers

Translator French - Korean

trammer
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trammer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đẩy xe
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

trammer
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

trammer
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

trammer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Trammer
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Trammer
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

трамвайник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trammer
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

trammer
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

trammer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trammer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trammer
5 millions of speakers

Trends of use of galibot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALIBOT»

The term «galibot» is normally little used and occupies the 47.915 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «galibot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of galibot
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «galibot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GALIBOT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «galibot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «galibot» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about galibot

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GALIBOT»

Discover the use of galibot in the following bibliographical selection. Books relating to galibot and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Auguste le galibot et la mélodie de l'espoir
Dans le noir, les lampes des mineurs ressemblent à des lucioles souterraines. Mille bruits résonnent dans les galeries : les wagonnets s'entrechoquent, les convois grincent sur les rails. Le travail est dur.
‎2004
2
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Par la suite, outre la barrette, le « costume » comportera simplement le pantalon et la veste ou bergeron de toile bleue. Il est 4 h 30 du matin : une tasse de café ou de chicorée : le galibot et son père sont prêts. Avant de les embrasser, la mère ...
Pierre Pierrard, 1987
3
Léa, le galibot: une histoire de mineurs
"Jadis, les enfants avaient presque tous un métier".
Agnès Naouri, 1989
4
Froides Vendanges
Ils tirèrent l'animal comme ils purent, à trois, avec le galibot. Puis ils aidèrent le quadrupède à se redresser à un endroit où il n'y avait pas de plaque de fer. Le cheval, affolé, tremblait et soufflait. « Pauvre bête, murmura Sans Doigts.
Jean-Pierre Védrines, 2005
5
Tableaux statistiques de la presse
... H 01/01/1988 LE CHOUAN ANNONCES H 01/01/1992 LE CONTACT TARN ET GARONNE M 15/04/1987 LEFOUGERAIS H " LE FURET ANNONCES MORLAIX H 01/01/2001 LE GALIBOT - Armentières H 01/01/2001 LE GALIBOT - Arras H ...
6
Les compétences : où en est-on?
DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE En petits groupes Les enfants se posent des questions qui leur permettront de découvrir la vie d'un jeune galibot ayant vécu à Bois-du-Luc au 19' et au début du 20' siècle. Elles porteront sur la vie au quotidien: ...
Pol Collignon Ghislaine Haas Hubert Leruth Jacqueline Pypops Monique Roemans, 2004
7
Histoire des mineurs du Nord-Pas-de-Calais... ... à usage de ...
Galibot. iç'et . "iatich' dins vo' viell' chaumière Y^'*Tv"'bin v'nir ichi vous r'trouver Et - r parler du temps d' no' misère Qittnd vous m'appeurnotes à ouvrer. Je m' rappell' que j'avos 1' plant' des pieds rimplis d' fintes Seul'mint aveuc vous in avot  ...
Guy Dubois, 1996
8
Pièges du langage
GALIBOT, GALIPOT. - L'éditorialiste d'un hebdomadaire parisien, parlant du film de Louis Daquin Le Point du jour, évoquait le travail du « calicot ». Lapsus ou coquille ? Le sujet du film retraçait la vie des mineurs du Nord, le scénario n'avait  ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
9
Approches de la langue parlée en français
Galibot, c'était c'était les jeunes mineurs, de quinze ans jusqu'à dix-huit ans (92-9 , Faget 2,10). Les textes didactiques ont de longs passages ainsi construits: - C' est du matériel qu'il faut qu'il faut transporter. Euh, ce matériel, il faut faut se dire ...
Claire Blanche-Benveniste, 1997
10
La revue des deux mondes
S'il a besoin d'une aide, c'est le « galibot » qui la lui prête. Le « galibot » est un garçon de 12 à 16 ans qui est le véritable commissionnaire de l'équipe. Les veines sont inclinées; la voie de fond qui mène à la voie de cheval est horizontale.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALIBOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term galibot is used in the context of the following news items.
1
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Simon, « le petit galibot » , comme il se définit, a d'abord été militaire. Puis a passé son bac, est allé à l'université, avant d'intégrer… les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Valenciennes: la voie express coupée depuis ce midi, suite à un …
Un peu avant midi, un accident s'est produit sur la D 935, à quelques centaines de mètres du rond-point de la rue du Galibot. Le conducteur ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Henri Meunier, né le 15 juillet 1924, commença sa carrière professionnelle en juin 1939 comme galibot de géomètre à la fosse 4 d'Avion. «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Liévin: Jadis espion et saboteur, le Résistant Georges Vasseur …
Lorsque la guerre arrive, en 1939, il est galibot à la fosse 3 de Lens ; c'est la débâcle, la France capitule, elle est occupée par l'armée ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Nœux-les-Mines : le rallye pédestre Le Galibot, c'est jusqu'au …
Dans le cadre de l'opération Bassin minier en fête !, l'office de tourisme de Béthune-Bruay invite à se pencher sur le patrimoine minier de la ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Noyelles-sous-Lens: Un tango qui vaut de l'or pour Ghislaine et …
Dès l'obtention de son certificat d'études, à 14 ans, il commence à travailler comme galibot-géomètre à la fosse 24 d'Estevelles ; en 1960 il ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
... la lampiste et le galibot, encore enfant le jour de sa première descente au fond du puits… Le balai a été tour à tour léger, grave et saisissant. «Nord Eclair.fr, Jun 15»
8
Vols dans une gare et chez Vallourec… Sept interpellations la nuit …
... de nationalité roumaine, ont en effet été interpellés par un équipage de la police nationale, vers 21 heures, sur le site de la rue du Galibot. «Nord Eclair.fr, Jun 15»
9
Sallaumines: mineur de fond, un métier, une passion qui fait …
Après l'obtention de son certificat d'étude primaire, il entrera comme galibot à la fosse 5 de Sallaumines, le début d'une grande passion ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
10
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Pour les 6-10 ans ce sont les énigmes et les jeux « Martin le Galibot ». Pour les 11-14 ans, le livret aide à reconstituer le télégramme pour ... «metronews, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Galibot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/galibot>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z