Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hydroplanage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYDROPLANAGE IN FRENCH

hydroplanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYDROPLANAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hydroplanage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYDROPLANAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hydroplanage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

aquaplaning

Aquaplanage

Hydroplaning is a phenomenon that occurs when at least one wheel of a vehicle loses adhesion to the ground by sliding perfectly over an aqueous surface. This phenomenon is accentuated in the presence of oil or hydrocarbon on the roadway which reduce the coefficient of adhesion. Hydroplaning does not only affect vehicles, as this phenomenon is used in some sports, for example, when skimboarding is used where the board must slide over a thin layer of water over the sand to be effective . L'aquaplanage, ou hydroplanage, est un phénomène qui se produit quand au moins une roue d'un véhicule perd de l'adhérence par rapport au sol en glissant parfaitement sur une surface aqueuse. Ce phénomène est accentué en cas de présence d'huile ou d'hydrocarbure sur la chaussée qui réduisent le coefficient d’adhérence. L'aquaplanage n'affecte pas seulement les véhicules, car ce phénomène est mis à profit dans certains sports, par exemple, lors de la pratique du skimboard où la planche doit glisser sur une mince couche d'eau par dessus le sable pour être efficace.

Definition of hydroplanage in the French dictionary

The definition of hydroplaning in the dictionary is included. from gr. υ    δ  ω  ρ water, entering the constr. many words sc. and techn. where it indicates either a relationship with water or another liquid, or a fixation of hydrogen on a body.

La définition de hydroplanage dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ́ δ ω ρ eau, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. et techn. où il indique soit une relation avec l'eau ou un autre liquide, soit une fixation d'hydrogène sur un corps.

Click to see the original definition of «hydroplanage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYDROPLANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYDROPLANAGE

hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique
hydrophore
hydrophosphate
hydrophtalmie
hydrophyte
hydropique
hydropisie
hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYDROPLANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyms and antonyms of hydroplanage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hydroplanage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYDROPLANAGE

Find out the translation of hydroplanage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hydroplanage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hydroplanage» in French.

Translator French - Chinese

滑水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hidroplaneo
570 millions of speakers

Translator French - English

hydroplaning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hydroplaning
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تتزحلق على الماء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

глиссирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aquaplanagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hydroplaning
260 millions of speakers

French

hydroplanage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hidrosatah
190 millions of speakers

Translator French - German

Aquaplaning
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハイドロプレーニング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수막
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hydroplaning
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hydroplaning
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hydroplaning
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hydroplaning
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

su üzerinde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aquaplaning
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hydroplaning
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

глиссирование
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acvaplanare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υδρολίσθηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hydroplaning
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vattenplaning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vannplaning
5 millions of speakers

Trends of use of hydroplanage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYDROPLANAGE»

The term «hydroplanage» is normally little used and occupies the 50.286 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hydroplanage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hydroplanage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hydroplanage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYDROPLANAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hydroplanage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hydroplanage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hydroplanage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYDROPLANAGE»

Discover the use of hydroplanage in the following bibliographical selection. Books relating to hydroplanage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Résistance à l'avancement dans les fluides
Dans le cas d'un fonctionnement à grande vitesse et petit angle, la composante devient négligeable — à cause de l'importance de Fl . Commencement d' hydroplanage. — Aux petits nombres de Froude, la composante hydrostatique de  ...
Sighard F. Hoerner, 1965
2
L'aviation des temps modernes
Lorsque l'hydravion est à flot, il corrige cette tendance, et la poussée de l'eau agit à son tour de même quand la vitesse est suffisante. Le pilotage en vol reste comparable à celui d'un avion. Seules diffèrent les manœuvres d'hydroplanage,  ...
Edmond Blanc, 1953
3
Les avions modernes, mécanique aéronautique et technologie
trois phases : l'hydroplanage, le déjaujage, enfin le décollage. 1° Hydroplanage. Le déplacement de l'hydravion sur l'eau par ses propres moyens se nomme « hydroplanage ». Il s'effectue uniquement dans les lignes d'eau de la coque (ou ...
Henry Lanoy, 1946
4
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
Phénomènes physiques de l'adhérence Couplage pneu - chaussée 7 Ladhérence sur chaussée ou sol mouillé peut être caractérisée par deux grands domaines de fonctionnement physique du contact pneu - chaussée : o L' hydroplanage ...
5
Bulletin de liaison des laboratoires des ponts et chaussées
Phénomènes physiques de l'adhérence Couplage pneu - chaussée L'adhérence sur chaussée ou sol mouillé peut être caractérisée par deux grands domaines de fonctionnement physique du contact pneu - chaussée : • L'hydroplanage : en ...
6
Bulletin signalétique: Physique
Effet rotation, Equation, 9172. Hélice marine, Transition laminaire turbulente. Effet échelle, 16959. Hémisphère, Surface, Liquide, 16948. Hydroplanage, Instabilité longitudinale, 2037. Hydroplanage, Plaque, Nombre Fronde élevé, 13924.
7
L'aviation
Seules diffèrent les manœuvres d'hydro- planage, d'envol et d'amerrissage. Hydroplanage. — Le déplacement de l'appareil en surface, ou hydroplanage, doit se faire dans les lignes d'eau (le redan n'intervenant que pour le décollage ou ...
Edmond Blanc, Jean Hesse, 1947
8
Bulletin de l'Association technique maritime et aéronautique
Par exemple exactitude de la pesée, de l'expérience de stabilité, positionnement de la carène en hydroplanage. Cette constatation permet également de penser que l'inventaire des effets d'origine diverse n'a pas omis d'effets majeurs influant  ...
Association technique maritime et aéronautique, 1984
9
Technique
Le croquis joint représente schématiquement les conditions très différentes du problème de l'hydroglisseur théorique et du navire rapide réel et montre pourquoi l'obtention de la forte vitesse d'hydroplanage dans le cas de l'hydravion ne peut ...
10
Aménagement et exploitation des routes
Celui-ci repose donc _entièrement sur cette eau et le coefficient de frottement est pratiquement nul : c'est le phénomène d'hydroplanage. Si le conducteur du véhicule freine. le couple de freinage a vite fait de dépasser le couple de roulement.
Jean-Claude Doubrère, 1974

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYDROPLANAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hydroplanage is used in the context of the following news items.
1
VIDEO : Brad Domke dompte en skimboard la plus grande vague …
Le phénomène qui permet au skimboard de glisser est l'aquaplaning (hydroplanage). En effet, lorsque le skimboard est animé d'un léger ... «Polynésie 1ère info, Jul 14»
2
Un pneu qui ne perd pas son adhérence en s'usant
Michelin dit que son nouveau pneu résiste mieux à l'hydroplanage (la perte d'adhérence sur un asphalte très mouillé) qu'un pneu ordinaire. «LaPresse.ca, Jan 14»
3
Bridgestone lance la marque Ecopia EP100
Les rainures latérales à angle élevé qui sont incorporées au pneu Ecopia EP100 permettent d'amoindrir les risques d'hydroplanage. Le pneu ... «Le Guide de l'auto, Mar 09»
4
Une Audi R8 au tas… RIP !
... pluie battante, engendrant par conséquent un phénomène d'aquaplaning (ou hydroplanage/aquaplanage) et une perte de contrôle fatale. «Caradisiac.com, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hydroplanage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hydroplanage>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z