Download the app
educalingo
Search

Meaning of "khammès" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KHAMMÈS IN FRENCH

khammès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KHAMMÈS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Khammès is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KHAMMÈS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «khammès» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of khammès in the French dictionary

The definition of khammès in the dictionary is in North Africa, a sharecropper receiving one-fifth of the income from the estate he cultivates.

La définition de khammès dans le dictionnaire est en afrique du nord, métayer recevant le cinquième des revenus du domaine qu'il cultive.


Click to see the original definition of «khammès» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH KHAMMÈS


alkermès
alkermès
hermès
hermès
kermès
kermès

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE KHAMMÈS

khâgne
khâgneuse
khâgneux
khalifal
khalifat
khalife
khamite
khamitique
khamsin
khan
khanat
khani
khanoun
khédival
khédivat
khédive
khédivial
khédiviat
khi
khmer

FRENCH WORDS THAT END LIKE KHAMMÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Synonyms and antonyms of khammès in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «khammès» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KHAMMÈS

Find out the translation of khammès to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of khammès from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «khammès» in French.

Translator French - Chinese

khammes
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

khammes
570 millions of speakers

Translator French - English

khammes
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

khammes
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

khammes
280 millions of speakers

Translator French - Russian

khammes
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

khammes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

khammes
260 millions of speakers

French

khammès
220 millions of speakers

Translator French - Malay

khammes
190 millions of speakers

Translator French - German

khammes
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

khammes
130 millions of speakers

Translator French - Korean

khammes
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

khammes
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khammes
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

khammes
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

khammes
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

khammes
70 millions of speakers

Translator French - Italian

khammes
65 millions of speakers

Translator French - Polish

khammes
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

khammes
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

khammes
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

khammes
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

khammes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

khammes
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

khammes
5 millions of speakers

Trends of use of khammès

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KHAMMÈS»

The term «khammès» is used very little and occupies the 64.114 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «khammès» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of khammès
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «khammès».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KHAMMÈS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «khammès» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «khammès» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about khammès

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «KHAMMÈS»

Discover the use of khammès in the following bibliographical selection. Books relating to khammès and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La légitimation du pouvoir au Maghreb médiéval: de ...
situation du khammès (áimÄsa), avec des conséquences tangibles pour la population, comme le démontre la réaction véhémente de celle-ci à l'interdiction de la rémunération supplémentaire en nature. Aussi, dans le domaine agricole, ...
Annliese Nef, Élise Voguet, 2011
2
La naissance du mouvement syndical tunisien
Mais les années de pénurie et de sécheresse successives à cause de l'absence de l'outillage indispensable au travail de la terre, entraînent pour le khammès et sa famille, la dépendance à l'égard de l'agriculteur, bénéficiaire des 4/5èmes de  ...
Tahar Haddad, 2013
3
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
contraire très minutieusement, d'après un décret du général Khérédine, le contrat du khammès ou colon partiaire, ainsi nommé, parce qu'il touche le cinquième de la récolte. Assu— rément si l'on trouvait des khammès à volonté, ce serait la ...
4
Agroéconomie des oasis
Les revenus permis par la production dattière sont motivants tant pour le propriétaire que le khammès. Le premier accorde au second de nombreux avantages pour garantir la présence exclusive du khammès sur sa parcelle.
Michel Ferry, Slimane Bédrani, Didier Greiner, 1999
5
Paysans algériens: 1960-2006
Ces terres étaient cultivées par les « khammès », qui avaient droit, en plus de leur nourriture, au cinquième de la récolte. La colonisation française a crié au scandale : « Un cinquième seulement de la récolte ! Notre système du métayage est ...
Michel Launay, 2007
6
Bulletin économique et social du Maroc
ration des animaux ou même sur la semence, etc.) furent connus et plus ou moins tolérés. De tous temps aussi, les khammès se sont plaint de la rapacité de leurs employeurs. Mais en général ceux-ci respectaient les clauses du contrat, ...
7
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
... de hammâs ' J. Gautier-Dalché observe à propos du iuvero de Cuenca qu'il a un statut intermédiaire entre celui du colon partiaire et de l'ouvrier agricole, qui rappelle celui du khammès musulman du Maghreb, et qu'ailleurs qu'à Cuenca, ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
8
Législation de la Tunisie: recueil des lois, décrets et ...
lui doit, et que le khammès ne trouve personne qui faille ou l'emploie comme khammès, l'agri- culleur a la faculté de faire avec le khatninès uu nouveau contrat l'obligeant à cultiver en un autre endroit pour lui fournir les moyens de se libérer ...
Tunisia, Maurice Bompard, 1888
9
Européens, "indigènes" et juifs en Algérie (1830-1962): ...
L'Algérie. moderne. et. le. bled. I. -. Le. bled,. pays. du. fellah. et. du. khammès(l). Dans le bled, la population algérienne, dépossédée d'une partie de son patrimoine foncier (le plus riche) par des moyens militaires, juridiques, puis ...
Kamel Kateb, 2001
10
La politique sociale en Tunisie de 1881 à nos jours
Les sans-métiers, sans qualifications, en l'absence d'industries modernes, jonchaient les marges du monde artisanal, hommes de peine et de corvée. Les petits agriculteurs et les Khammès (métayers au quint) —— tant dans le travail que ...
Abdelmajid Guelmani, 1996

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KHAMMÈS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term khammès is used in the context of the following news items.
1
Non à une base militaire étrangère en Tunisie (2/3)
Trois étaient là pour les arriérés de leurs impôts ; quatre pour insultes à des caïds, khalifats ou cheikhs ; deux khammès à la suite de plaintes ... «Mag14, Jan 14»
2
Nef Annliese et Voguet Élise (éd.), La légitimation du pouvoir au …
À travers l'exemple du contrat de métayage que l'on connaît au Maghreb sous le nom de khammès, et qui est fort répandu jusqu'à nos jours, il examine ... «Revues.org, Jul 13»
3
Contribution : L'Algérien a été rendu peu productif car il ne l'est pas …
Propriétaire ou khammès, l'algérien se débrouillait pour fournir du blé et des céréales de qualité pour toute la rive de la méditerranée. «Le Matin DZ, Apr 13»
4
Houari Boumediène ou l'œuvre inachevée
... rendons aux paysans pauvres et aux khammès, les terres qui leur furent volées par les colons ; nationalisons nos mines ; réhabilitons notre ... «Diaspora Saharaui, Dec 12»
5
Algérie - 50e anniversaire de la proclamation du GPRA : Les …
Quitte à proclamer une république métayère où les Algériens seraient des khammès contractuels et les Européens transmués en touristes à ... «Algerie-Monde.com, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Khammès [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/khammes>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z