Download the app
educalingo
Search

Meaning of "laminage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAMINAGE IN FRENCH

laminage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAMINAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laminage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAMINAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «laminage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
laminage

lamination

Laminage

Rolling is a manufacturing process by plastic deformation. It relates to various materials such as metal or any other material in pasty form such as paper or pasta. This deformation is obtained by continuous compression when passing between two counter-rotating cylinders called a rolling mill. A rolling mill is an industrial installation with the aim of reducing the thickness of a material. It also allows the production of profiled bars. Le laminage est un procédé de fabrication par déformation plastique. Il concerne différents matériaux comme du métal ou tout autre matériau sous forme pâteuse comme le papier ou les pâtes alimentaires. Cette déformation est obtenue par compression continue au passage entre deux cylindres contrarotatifs appelés laminoir. Un laminoir est une installation industrielle ayant pour but la réduction d'épaisseur d'un matériau. Il permet également la production de barres profilées.

Definition of laminage in the French dictionary

The first definition of rolling in the dictionary is rolling action by a strong and continuous compression; result of this action. Another definition of rolling is lowering of the pressure and the power of the steam by reducing its passage orifice. Rolling is also thinning of the rock layers occurred during folds, deformations. Action to diminish, to annihilate.

La première définition de laminage dans le dictionnaire est action de laminer par une compression forte et continue; résultat de cette action. Une autre définition de laminage est abaissement de la pression et de la puissance de la vapeur par diminution de son orifice de passage. Laminage est aussi amincissement des couches rocheuses survenu lors de plissements, de déformations. Action de diminuer, d'anéantir.

Click to see the original definition of «laminage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAMINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAMINAGE

lamentation
lamentatrice
lamenter
lamenteur
lamento
lamer
lamette
lamie
lamier
laminable
laminaire
laminariales
laminariées
lamine
laminectomie
laminer
laminerie
lamineur
lamineux
laminoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAMINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Synonyms and antonyms of laminage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAMINAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «laminage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of laminage

Translation of «laminage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAMINAGE

Find out the translation of laminage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of laminage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laminage» in French.

Translator French - Chinese

层压
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

laminación
570 millions of speakers

Translator French - English

lamination
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फाड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تصفيح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

слоистость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

laminação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্তরায়ণ
260 millions of speakers

French

laminage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

depan
190 millions of speakers

Translator French - German

Laminierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ラミネート
130 millions of speakers

Translator French - Korean

적층
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

laminasi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự ép kim loại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அடுக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लॅमिनेशन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

laminasyon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

laminazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

laminowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

слоистость
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

laminare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πλαστικοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lamine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lamine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

laminering
5 millions of speakers

Trends of use of laminage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAMINAGE»

The term «laminage» is quite widely used and occupies the 22.065 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «laminage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of laminage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «laminage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAMINAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «laminage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «laminage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about laminage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAMINAGE»

Discover the use of laminage in the following bibliographical selection. Books relating to laminage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Construire en acier
2.10 Cages de laminoir pour le laminage de profilés en double-T [350] 2.11 Etapes individuelles tors du laminage d'un profilé en palplanche [350] 2.12 Procédé de laminage à pas de pèlerin pour la fabrication de tubes [DlN 8583] d' alliage, ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Memoire sur le laminage du plomb
Le Laminage ne 'nuit point à la malléabilité du plomb , parce qu'en donnant aux parties une figure uniforme , il les met dans l'impuissance de se déplacer. * Quelques Partisans des Plombiers font une nouvelle objection, auss1 peu fondée ...
Pierre Rémond de Sainte-Albine, 1731
3
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
Umformtechnik 2/Metal Forming 2/Formage 2 C.I.R.P., P. Paulsen. train (m) à profilés Ligne de laminage réalisant le laminage à chaud de -» demi-produits en gros prof1lés I, U ou H, de matériel de voies ferroviaires ou de palplanches [24) ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
4
Le grain de blé: composition et utilisation
Laminage et découpage Le laminage est la première opération de mise en forme de la pâte pétrie. Il consiste à façonner la pâte (formation d'un ruban d'épaisseur déterminée) en la faisant passer entre un train de laminoirs, constitués de ...
Pierre Feillet, 2000
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Laminage des bandages de roues 219 Drcœur. Id. ' /r/. 262 DSHAlTRR. Id. Id. 257 Dklacoi'r. Bassins do radoub 52 Drlonchant. Conservation des grains, farines, biscuits 208 Deschamps. Laminage des bandages de roues 265 Drrgoffr,  ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1866
6
Annales de chimie et de physique
Sucre, 86. Gélatine, 87. Poteries, 89. Décoration des faïences et porcelaines, g3. Glaces, 97. Objets divers, 99. Préparation des métaux. Du fer, 126. De l'acier, 129. Du laiton et du zinc, i3i. Platine, i32. Etain, i34- Laminage, i35. TréGlerie, 137.
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... la position exacte des distributeurs ou des pièces à façonner; 8° Emploi de pinces actionnées par des ressorts, des contre-poids ou par tous autres moyens analogues, pour maintenir les pièces et servir de distributeur: g“ Laminage à froid et ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
8
Surfaces, tribologie et formage des matériaux: mélanges ...
G. Ayache eut ensuite pour tâche de démontrer la similitude existant entre notre tranche de laminoir et un laminoir industriel bien réel. Il y réussit pleinement, en particulier en reproduisant divers défauts liés au laminage de l'acier au carbone  ...
Eric Felder, 2001
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... des pièces à façonner; 8° Emploi de pinces actionnées par des ressorts, des contre -poids ou par tous autres moyens analogues, pour maintenir les pièces et servir de distributeur: 9° Laminage à froid et à plat, en un ou plusieurs passages,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
10
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
La troisième étape, l'étape de laminage, doit elle-même être subdivisée en deux stades, le laminage à chaud et le laminage à froid, qui correspondent à deux secteurs de l'usine sidérurgique parfois fort éloignés l'un de l'autre – l'usine à ...
Gérard Lesoult, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAMINAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laminage is used in the context of the following news items.
1
Ils déambulent dans les rues - Ouest-France
Depuis la fonte, le laminage la frappe, jusqu'a sa transformation en denier (1 € d'aujourd'hui). Durant le festival pour la première fois ils ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Compagnie alpine d'aluminium : la doyenne sauvée par la Scop
... l'entreprise bénéficie de son statut de fournisseur de Tefal, basée à Rumilly, à moins de 20 kilomètres de la forge d'aluminium à laminage ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»
3
Leur professionnalisme a été récompensé
Pour se diversifier ils ont fait le choix de proposer à leur clientèle, un support bois, le laminage, qui met leurs photos en valeurs tout en étant ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Important investissement de Développement économique Canada …
Ensuite, une nouvelle ligne de laminage de panneaux sera ajoutée afin de mieux répondre aux diverses exigences du marché. -- Tant l'appui ... «LeLézard.com, Jul 15»
5
Une Scop pour sauver la Compagnie Alpine d'Aluminium
Rouleau d'aluminium plat, conditionnement, stockage, stock. Production d'aluminium plat, laquages et disques. Fonte d'alliages et laminage. «La Croix, Jul 15»
6
Tumultueuse, la Baye menace Clarens et doit être domptée
Compte tenu du risque d'inondation, le projet de correction fluviale prévoit de construire un ouvrage de laminage des matériaux solides de ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Beautor: cinq repreneurs intéressés par le site NLMK
... circulaient sur de potentiels repreneurs de l'usine NLMK coating à Beautor, spécialisée dans le laminage à froid et électrozingage de tôles, ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
F. Cabrol : de feu et de fonte
... relatifs à la technique des hauts fourneaux. Il inventera également un train de laminage spécial pour fabriquer les rails de type Barlow. «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Fille d'artiste, elle prend la relève d'une galerie d'art
Anne Lemieux n'a pas non plus ménagé les efforts pour diversifier son offre : service d'encadrement et de laminage, vente de produits ... «LesAffaires.com, Jun 15»
10
TTIP: au Parlement de jouer
De l'autre l'UE n'a pas la maîtrise de sa défense; ses forces sont dispersées dans l'OTAN et en ce moment soumises à un laminage budgétaire ... «lalibre.be, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Laminage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/laminage>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z