Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malaisance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALAISANCE IN FRENCH

malaisance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALAISANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malaisance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALAISANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malaisance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malaisance in the French dictionary

The definition of malaise in the dictionary is painful state or sensation. Financial embarrassment, material. State of crisis; financial difficulties.

La définition de malaisance dans le dictionnaire est état ou sensation pénible. Gêne financière, matérielle. État de crise; difficultés financières.


Click to see the original definition of «malaisance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALAISANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALAISANCE

maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malaire
malais
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALAISANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonyms and antonyms of malaisance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malaisance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALAISANCE

Find out the translation of malaisance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malaisance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malaisance» in French.

Translator French - Chinese

malaisance
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

malaisance
570 millions of speakers

Translator French - English

malaisance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

malaisance
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

malaisance
280 millions of speakers

Translator French - Russian

malaisance
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

malaisance
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

malaisance
260 millions of speakers

French

malaisance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

malaisance
190 millions of speakers

Translator French - German

malaisance
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

malaisance
130 millions of speakers

Translator French - Korean

malaisance
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

malaisance
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

malaisance
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

malaisance
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

malaisance
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

malaisance
70 millions of speakers

Translator French - Italian

malaisance
65 millions of speakers

Translator French - Polish

malaisance
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

malaisance
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

malaisance
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

malaisance
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

malaisance
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

malaisance
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

malaisance
5 millions of speakers

Trends of use of malaisance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALAISANCE»

The term «malaisance» is used very little and occupies the 64.771 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malaisance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malaisance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malaisance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALAISANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malaisance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malaisance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malaisance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALAISANCE»

Discover the use of malaisance in the following bibliographical selection. Books relating to malaisance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
242 , 243. — Moréri, Dict. hist. au mot Floraux (Jeux). — Diction, encyclop., ibid. , erc. , etc. MALAISANCE, s.f. Etat de celui qui est mal à son aise; qualité de ce qui est mal aisé; difficulté. Esguillonner les hommes vagabonds et oisifs à ce -vice, ...
Charles de Pougens, 1825
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
242, 243. — Moeéri , Dicti hist. au mot Floraux (Jeux ). — Diction, encrclop., ibid. , etc., etc. MALAISANCE , s.f. État de celui qui est mal à son aise ; qualité de ce qui est mal aisé ; difficulté. Esguillonner les hommes vagabonds et oisifs à ce vice ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Leçons d'histoire littéraire faites aux cours de dames & de ...
La malaisance des chemins (4). » Mépriseur. « Pyrrhus estoit grand mespriseur de » ceux qui estoyent au-dessous de lui (5). > Ne nous contentons pas, Mesdemoiselles, de regretter ces fortes expressions ; ne nous faisons pas scrupule de ...
Eugène Fialon, 1869
4
Les provinciales ou lettres de Louis de Montalte
Malaisance. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable, la soif et la malaisance des chemins travailloit les Romains- fie de M. Crassus. Mépriseur. Pyrrhus étoit grand mépriseur de ceux qui étoient au-dessous de lui. Vie de ...
Blaise Pascal, 1816
5
Lettres provinciales et pensées
Malaisance. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable , la soif et la malaisance des chemins travailloient les Romains. Vie de M. Crassus. Mépriseur. Pyrrhus étoit grand mÉpriseur de ceux qui étoient au- dessous de lui.
Blaise Pascal, 1819
6
Cours de littérature ancienne et moderne
MALAISANCE' « Crassus marchant contre les Parthes dans un « pays de sable, la soif et la malaisance des chemins travaillaient « les Romains.» ( Vie de M . Crassus.) MÉPRISEUR. «i Pyrrhus était un grand mépriseur de ceux qui « étaient  ...
Pierre Dassance, 1844
7
Montaigne et Plutarque
Chapitre XV - QUE NOSTRE DESIR S'ACCROIT PAR LA MALAISANCE 430°J.- V.L Tour tenir l'amour en haleine, Licurgue ordonna que les mariez 6 12 A 25 de Lacedemone ne se pourraient prattiquer qu'à la desrobée, et 382 A 4 que ce ...
Izabela Konstantinović, 1989
8
Essai sur la langue françoise, et particulièrement sur les ...
Malaisance. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable , la soif et la malaisance des chemins travailloient les Romains. Vie de M. Crassus. Mépriseur. Pyrrhus étoit grand mépriseur de ceux qui étaient au- dessous de lui.
comte Nicolas Louis François de Neufchâteau, 1818
9
Œuvres de Blaise Pascal
MALArsANcE. Crassus marchant contre les Parthes dans un pays de sable , la soif et la MALAISANCE des chemins travailloient les Romains. me de M. Crassus . Mérmsnna. Pyrrhus étoit grand nxîrmseon de ceux qui étoient audessous de lui.
Blaise Pascal, 1819
10
Leçons d'Histoire Littéraire faites au cour de dames & de ...
La malaisance des chemins (4). » Mépriseur. « Pyrrhus estoit grand mesprz'seur de » ceux qui estoyent au-dessous de lui (5). » Ne nous contentons pas, Mesdemoiselles, de regretter ces fortes expressions; ne nous faisons pas scrupule de ...
Eugène FIALON, 1869

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALAISANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malaisance is used in the context of the following news items.
1
C'est arrivé le 16 novembre 1845 Où l'on commence à se pencher …
Contre leur "malaisance ", un impôt de santé collecté en fonction de la richesse de chaque citoyen est ainsi suggéré au gouvernement. «Le Généraliste, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malaisance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malaisance>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z