Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ogam" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OGAM IN FRENCH

ogam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OGAM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ogam can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES OGAM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «ogam» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ogam

Oghamic writing

Écriture oghamique

Oghamic writing or Oġam is the only one and especially the oldest known among the Celts who held the god Ogme for his inventor. It is an alphabetic script composed of twenty letters that was used in the British Isles, it would have been created between the third century and the fifth century from the Latin alphabet at the time of the evangelization of Ireland by Saint -Patrick. It is composed of four groups of five notches each, left, right, across and in the middle of a vertical line. Later, a fifth group of five diphthongs or additional letters was added to represent the foreign sounds. Most texts transcribed in the Oghamic alphabet are in Old Gaelic; except some inscriptions supposed to be in Pictish language. In the Annals of Inisfallen there is also an oghamic inscription written in Latin. Sacred scripture, we find traces engraved on raised stones or vestiges in wood but also in bone. L’écriture oghamique ou Oġam est la seule et surtout la plus ancienne connue chez les Celtes qui tenaient le dieu Ogme pour son inventeur. C’est une écriture alphabétique composée de vingt lettres qui était en usage dans les îles Britanniques, elle aurait été créée entre le IIIe siècle et le Ve siècle à partir de l’alphabet latin au moment de l'évangélisation de l'Irlande par Saint-Patrick. Elle est composée de quatre groupes de cinq encoches chacun, à gauche, à droite, en travers et au milieu d’une ligne verticale. Plus tard, on y a ajouté un cinquième groupe de cinq diphtongues ou lettres supplémentaires pour représenter les sons étrangers. La plupart des textes retranscrits en alphabet oghamique le sont en vieux gaélique ; sauf quelques inscriptions supposées être en langue picte. On a retrouvé, aussi, dans les Annales d'Inisfallen, une inscription oghamique écrite en latin. Écriture sacrée, on en a retrouvé les traces gravées sur des pierres levées ou des vestiges en bois mais aussi en os.

Definition of ogam in the French dictionary

The definition of ogam in the dictionary is the first form of Celtic writing, found in the Celtic inscriptions of Ireland and the Wales of iv. Who is relative to this writing?

La définition de ogam dans le dictionnaire est première forme d'écriture celtique, retrouvée dans les inscriptions celtiques d'irlande et du pays de galles des iv. Qui est relatif à cette écriture.

Click to see the original definition of «ogam» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OGAM


lingam
lingam

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OGAM

offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquement
offusquer
oflag
ogamique
ogdoade
ogham
ogival
ogive
ogiver
ogivial
ognonnée
ogre
ogrerie
ogresque
ogresse

FRENCH WORDS THAT END LIKE OGAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
macadam
quidam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Synonyms and antonyms of ogam in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OGAM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «ogam» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of ogam

Translation of «ogam» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OGAM

Find out the translation of ogam to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of ogam from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ogam» in French.

Translator French - Chinese

欧甘文
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Ogham
570 millions of speakers

Translator French - English

Ogham
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ओगम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأوجهام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

огам
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Ogham
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ওঘাম
260 millions of speakers

French

ogam
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Ogham
190 millions of speakers

Translator French - German

Ogham
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オガム文字
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오검 문자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Ogham
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiếng Ogham
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஓகாம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ओहॅम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Ogham
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Ogham
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Ogham
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

огам
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ogham
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Ogham
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ogam
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Ogham
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Ogham
5 millions of speakers

Trends of use of ogam

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OGAM»

The term «ogam» is regularly used and occupies the 24.803 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ogam» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ogam
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ogam».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OGAM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ogam» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ogam» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about ogam

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OGAM»

Discover the use of ogam in the following bibliographical selection. Books relating to ogam and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ogam: tradition celtique
Le présent volume constitue le tome XXI (1969) d'OGAM et les cotisations sont renouvelables dans les conditions suivantes pour OGAM XXII (1970) et XXIII ( 1971) : FRANCE : 1970 1971 cotisation ordinaire, donnant droit au service du tome ...
2
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
Les Ogam sont des traits gravés de part et d'autre de l'arête d'un morceau de bois. La légende dit qu'au cours du règne de Bresse le Métis, Ogmios, druide bûcheron, chargé de porter les arbres en fagot pour entretenir le feu à la demeure ...
Marc Questin, 1995
3
Carte archéologique de la Gaule (30/2 GARD)
1965a = Notes sur les monnaies gauloises â la croix recueillies à Nages (Gard), dans Ogam. 17, 3-6, 1965, p. 235-241.pl. 62-64. 1965b = Les inscriptions latines de Nages, dans Bull. Soc. Beaucaire, 14, 1965. non paginé. 1966 s Monnaies ...
Michel Provost, 1999
4
Végétal (Le)
On notera aussi que l'essentiel des inscriptions ogamiques concerne des noms propres et que les variétés les plus diverses d'ogam servent en tant qu'alphabet secret à dissimuler ces mêmes noms17. On voit combien les copeaux de Tristan  ...
Jean-Pierre Cléro, Alain Niderst
5
L'arbre philosophal
traduction Christian-J. Guyonvarc'h, Françoise Le Roux, Les druides, Ogam, Rennes, 1978, réédition Ouest-France 1986. 1 24) Pierre Le Roux, Les arbres combattants et la forêt guerrière, Ogam XI, Rennes, 1 959 ; Robert Graves Le combat ...
Bernard Rio, 2001
6
Le roi Marc aux oreilles de cheval
Guyonvarc'h (Christian-J.), Textes Mythologiques Irlandais, Rennes, Ogam- Celticum, 11, 1, 1980. — «Vocabulaire vieux-celtique: Lagina», pp. 367-368, in Ogam, XI, 1959. — «La maladie de Cuchulainn», pp. 285-310, in Ogam, X, 1958.
Gaël Milin, 1991
7
Runes et magie: histoire et pratique des anciennes ...
Bien que les druides irlandais aient possédé leur propre alphabet, l'Ogam, ils ont aussi utilisé plusieurs systèmes runiques. À une époque, il semble même que le runique fut la principale forme d'écriture en Irlande. Nous sommes autorisés à ...
Nigel Pennick, 1995
8
La mémoire des lieux: hommage à Robert Périchon (1928-1999)
En collaboration avec F. BESSET, « Contribution à l'étude de quelques sites fortifiés du département de la Loire», Actes des Journées d'Études Gauloises, Celtiques et Protoceltiques, Roanne 1963, Rennes, Ogam-Celticum IX, 1964, p. 63-75 ...
Centre de recherches sur les civilisations antiques, Isabelle Chol, 2006
9
Mythes et dieux celtes: Essais et Etudes
Ogam X:371-380 (1959) Irlandais Fand, nom propre ; fand “plume, oiseau” : à propos d'un jeu étymologique. Ogam XI:440 (1960) Gaulois Ogmios, irlandais Ogma, ogam. Ogam XII:47-49 (1961) Mediolanum Biturigum. Riquet - Le Roux ...
Claude Sterckx, 2010
10
Mouvements et sectes néo-druidiques en France: (1935-1970)
"OGAM" OU "AREVIDIA" ? La publication nationaliste (et peu suspecte de complaisance) Celtia se plaisait d'autre part, le premier avril 1965, à faire connaître Ogam, le bulletin des Amis de la tradition celtique, "une très belle revue , scientifique ...
Cyril Le Tallec, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OGAM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ogam is used in the context of the following news items.
1
Mise en place de l'OGAM: Les membres promettent de dépolluer les …
En tant que socle de la Co-régulation, l'OGAM se fixe pour objectifs entre autres : de faire observer les règles de déontologie et de l'éthique ... «lejourguinee, Jul 15»
2
Le Conseil gabonais de la liberté de la Communication, vivement …
... des pairs que devraient être l'Observatoire gabonais des Médias, OGAM, et l'Association des Journalistes de la Presse de langue française, ... «Gabon Eco, Jul 15»
3
Qu'en est-il de l'autorégulation des médias au Gabon ?
A cet effet, les organes d'autorégulation tel que l'Observatoire Gabonais des Médias (Ogam) perçu à sa création comme un relais du rôle du ... «Gabon Eco, Jul 15»
4
Les Écritures celtiques
Néanmoins entre le IIIe et le VIIIe siècle, on utilise en l'Irlande un signaire : l'Ogam. Au pays de Galles, au IXe siècle, l'historien Nennius ... «7seizh, Sep 13»
5
Drakerz - Confrontation
Il existe 5 différents Drakos : l'immortel Felis, le puissant Gorok, l'insaisissable Meleon, l'énigmatique Ogam et le rusé furkhan. Tout au long de vos duels vous ... «01net, Aug 13»
6
"Le mythe est le bâtiment de l'imagination" (Jean-Paul Savignac)
Or un jour, par hasard, je tombai sur une petite revue mince et blanchâtre : « Ogam » qui présentait une liste alphabétique de mots en vieux ... «Actualitté.com, Feb 13»
7
La charte des journalistes du Gabon va faire peau neuve
L'observatoire gabonais des médias (Ogam), avec l'appui du Conseil national de la communication (CNC), de l'Organisation des Nations ... «gabonreview.com, Dec 12»
8
Jay Gottlieb en récital parisien
Ses disques sont édités chez Sisyphe, Philips, RCA, CRI, Auvidis, Pianovox, Ogam, Harmonia Mundi, Erato, Milan, Universal, Salabert-Actuels, ... «Qobuz.com, Aug 12»
9
Jean-Louis Forestier, chevalier dans l'ordre national du mérite
Il entame une nouvelle culbute professionnelle avant de s'impliquer au niveau international et de créer sa propre officine, OGAM, en stratégie ... «Lyon-Communiques.com, May 11»
10
De la symbolique des dragons
L'île ne devait subir aucune invasion tant qu'ils n'auraient pas été découverts (CELTICUM, supplément annuel à Ogam, et CHARBONNEAU-LASSAY, L. Le ... «Atlantyd.org, Feb 02»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ogam [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ogam>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z