Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pénétrable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉNÉTRABLE IN FRENCH

pénétrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉNÉTRABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pénétrable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PÉNÉTRABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pénétrable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pénétrable in the French dictionary

The definition of penetrable in the dictionary is that can be penetrated by something, someone; who lets himself go through something, someone.

La définition de pénétrable dans le dictionnaire est qui peut être pénétré par quelque chose, quelqu'un; qui se laisse traverser par quelque chose, quelqu'un.


Click to see the original definition of «pénétrable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉNÉTRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÉNÉTRABLE

pénélope
pénéplaine
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrance
pénétrant
pénétrante
pénétratif
pénétration
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÉNÉTRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonyms and antonyms of pénétrable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÉNÉTRABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pénétrable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pénétrable

ANTONYMS OF «PÉNÉTRABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «pénétrable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of pénétrable

Translation of «pénétrable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉNÉTRABLE

Find out the translation of pénétrable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pénétrable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pénétrable» in French.

Translator French - Chinese

穿透
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

penetrable
570 millions of speakers

Translator French - English

penetrable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दिखाऊ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قابل للإختراق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проницаемый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

penetrável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রবেশ্য
260 millions of speakers

French

pénétrable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dpt diduga
190 millions of speakers

Translator French - German

durchdringbaren
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

貫通
130 millions of speakers

Translator French - Korean

꿰뚫어 볼 수있는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

penetrable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

có thấm vào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எளிதில் புகுந்து
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रवेश करणे शक्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

delinebilir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

penetrabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przepuszczalny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проникний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

penetrabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαπερατός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

penetreerbare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

penetrerbar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjennomtrenge
5 millions of speakers

Trends of use of pénétrable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉNÉTRABLE»

The term «pénétrable» is normally little used and occupies the 44.445 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pénétrable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pénétrable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pénétrable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉNÉTRABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pénétrable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pénétrable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pénétrable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÉNÉTRABLE»

Discover the use of pénétrable in the following bibliographical selection. Books relating to pénétrable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de météorologie
qui pèse sur le mercure, est composé de deux airs différens; l'un pénétrable , c' est - à - dire qui passe à travers les pores du verre, l'autre impénétrable. L'action du premier est, íëlon lui, la cauíè de la suspension du mercure dans le tube : 1 air  ...
Louis Cotte (météorologiste), 1774
2
Traité de météorologie...
L'action du premier est, selon lui, la cause de la suspension du mercure dans le tube: l'air pénétrable ne peut augmenter, que l'impénétrable ne diminue, 8: de-là l'abaissement du mercure: au contraire l'air ímpénétrable augmentant, celui qui ...
Louis Cotte, Bonafous, 1774
3
La clef des sciences et des Beaux-Arts, ou la logique, la ...
Enfin l'étenduë pénétrable répugne. Il est impossible que deux étenduës se pénétrent , sans que l'une des deux soit anéantie; si elles se pénétroient , les deux n'occuperoient pas plus d'espace après la pénétration qu'une seule avant la ...
Jean-Baptiste Cochet, 1766
4
La Métaphysique, qui contient l'ontologie, la théologie ...
Si une sorte d'étendue est pénétrable , toute sorte d'étendue est pénétrable , & il n'y a point d'étendue impénétrable. Si l'étendue de l'espace ou de l'immen- íîté de Dieu est pénetrable , l'étendue de la matière & des corps est aussi pénétrable  ...
Jean-Baptiste Cochet, 1753
5
La métaphysique: qui contient l'ontologie, la théologie ...
qui contient l'ontologie, la théologie naturelle, et la pneumatologie Jean Cochet. ' Si une sorte d'étendue est pénétrable , toute sorte d'étendue est pénétrable , &c il n'y a point d'étendue impénétrable. Si l'etendue de l'espace ou de l'immen- ...
Jean Cochet, 1753
6
La Metaphysique, qui contient l'Ontologie, la Theologie ...
, 'Si une sorte d'étendue est pénétrable , toute sorte d'étendue est pénétrable , 8c il n'y a point d'étendue impénétrable. Si l'étendue de l'es ace ou de l'immen— sité de Dieu est pénétrable , l'étendue de la matière &c des corps est aussi ...
7
Dictionnaire de physique
Angle de réfraction ; c'est l'angle formé par la nouvelle direction que prend un mobile en passnt d'un milieu dans un autre plus ou moins pénétrable , & par la perpendiculaire mené fur le plan qui sépare les deux milieux. Le mobile M ayant  ...
Gaspard Monge, Pierre Bertholon, Jean-Dominique Cassini, 1793
8
Traite de Meteorologie
L'action du premier est, selon lui, la ' cause de la suspension du mercure dans le tube: l'air pénétrable ne peut augmenter, que l'impénétrable ne diminue, 8( de-là. l'abaissement du mercure; au contraire l'air impénétrable augmeni tant, celui ...
9
Commentaires et marginalia
124r° Je sais, par exemple, que la lumière traversant l'espace vide et pénétrable, ne peut en aucune manière se manifester à la vue. Mais sans éprouver aucune résistance matérielle, si une couleur ou un mélange de couleurs tel que le ...
Pierre Maine de Biran, Christiane Frémont, 1990
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Angle de réfraction ; c'est l'angle formé par la nouvelle direction que prend un mobile en passant d'un milieu dans un autre plus ou moins pénétrable , & paf la perpendiculaire mené fur le plan qui sépare les deux milieux. Le mobile M ayant  ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1793

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉNÉTRABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pénétrable is used in the context of the following news items.
1
Hockey sur glace - Tournoi Amsterdamned Floorball: Le Nord en …
Les Black Angels ont le physique et la technique pour eux, les tirs lointains sont précis, et le slot pénétrable, les erreurs en défense se paient ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Jul 15»
2
Laser du lundi : L'échec de la DIRPA est patent (Par Babacar Justin …
... ennemies (milices chiites houthites) et les stratèges des services secrets iraniens, vers le pan le plus pénétrable du dispositif sénégalais. «DakarActu, Jul 15»
3
«Les politiques genevois manquent d'ambition pour l'Université»
La Genève internationale est-elle vraiment pénétrable? Ce n'est pas facile, mais nous avons une quarantaine d'accords avec les organisations ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
| « Les femmes occupent une place de choix dans le milieu de la …
... le milieu de la littérature était difficilement pénétrable par les femmes. « J'ai eu la chance d'échanger avec Simone Kaya, une des pionnières ... «NewsIvoire, Jul 15»
5
Tchad : Quelles sont les failles de l'opposition politique et pourquoi …
... du pouvoir, l'usure politique aboutissant à une défaillance politique considérable puisque nul changement et nul innovation est pénétrable. «Alwihda Info, Jun 15»
6
Les objets qui parlent de Mona Hatoum
L'artiste cinétique vénézuélien Jésus-Rafael Soto avait conçu une oeuvre monumentale qu'il appelait le « Pénétrable ». Un grand carré formé ... «Les Échos, Jun 15»
7
Mali : L'avenir politique au Mali : LE TEMPS DES NOUVEAUX …
... citoyens ordinaires un document touffu et technique, donc par essence difficilement « pénétrable ». L'exercice pédagogique à venir doit être ... «Mali Actu, Jun 15»
8
Daech se rapproche des frontières tunisiennes : le MI explique
... sur l'Etat assurant qu'il faut éviter la création de zone pénétrable facilement pour les groupe terroristes et spécialement sur les frontières. «Radio Shems FM, Jun 15»
9
Game of Thrones : Tuer l'enfant pour laisser naitre l'homme (5.05)
Sur un plan émotionnel, Daenerys devient de moins en moins pénétrable, et les scénaristes explorent de manière bien trop superficielle ce ... «Critictoo, May 15»
10
Journée de la critique des médias : « "Que fait la Justice ?" La …
... d'illégalisme, qu'elle permet de mettre à part, de placer en pleine lumière et d'organiser comme un milieu relativement clos mais pénétrable. «Acrimed, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pénétrable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/penetrable>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z