Download the app
educalingo
Search

Meaning of "récolte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉCOLTE IN FRENCH

récolte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉCOLTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Récolte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉCOLTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «récolte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
récolte

Harvest

Récolte

Harvesting refers to all the agricultural and horticultural activities that allow man to collect plants, fruits and vegetables by harvesting, mowing, grubbing, and transporting them to shelter for more or less temporary storage before consumption or processing. it also designates a set of work performed by man in a culture, for example in microbiology, with the aim of studying a microbial population after seeding. Harvesting is not just for food. For example, there is a flax or cotton crop. It is also referred to as "harvesting" of other natural products, such as honey from hives or salt from salt marshes. The term also refers to harvested products, either before or after the operation itself. La récolte désigne l'ensemble des travaux agricoles et horticoles permettant à l'homme de collecter les plantes, fruits et légumes par cueillette, fauchage, arrachage, et de les transporter à l'abri pour stockage plus ou moins provisoire avant consommation ou transformation. elle désigne aussi un ensemble des travaux exercer par l'homme dans une culture par exemple en microbiologie, dans le but d'étudier une population microbienne après ensemencement. La récolte ne concerne pas que des produits destinés à l'alimentation. On parle, par exemple, d'une récolte de lin ou de coton. On parle aussi de « récolte » à propos d'autres produits naturels, par exemple le miel des ruches ou le sel des marais-salants. Le terme désigne aussi les produits récoltés, avant ou après l'opération proprement dite.

Definition of récolte in the French dictionary

The definition of harvest in the dictionary is action to harvest; result of this action.

La définition de récolte dans le dictionnaire est action de récolter; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «récolte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉCOLTE


archivolte
archivolte
demi-volte
demi-volte
désinvolte
désinvolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte
volte
volte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉCOLTE

récognitif
recognition
récognition
recoiffer
recoin
récolement
récoler
recollage
recollé
récollection
recollement
recoller
récollet
recolorer
récoltant
récoltante
récolter
récolteur
recombinaison
recombiner

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉCOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Synonyms and antonyms of récolte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉCOLTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «récolte» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of récolte

ANTONYMS OF «RÉCOLTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «récolte» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of récolte

Translation of «récolte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉCOLTE

Find out the translation of récolte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of récolte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «récolte» in French.

Translator French - Chinese

收成
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cosecha
570 millions of speakers

Translator French - English

harvest
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ़सल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حصاد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

урожай
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

colheita
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফসল
260 millions of speakers

French

récolte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tuaian
190 millions of speakers

Translator French - German

Ernte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

収穫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수확
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

harvest
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mùa gặt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அறுவடை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कापणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hasat
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vendemmia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żniwa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

урожай
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

recoltare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συγκομιδή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skörd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

innhøsting
5 millions of speakers

Trends of use of récolte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉCOLTE»

The term «récolte» is quite widely used and occupies the 15.344 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «récolte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of récolte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «récolte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉCOLTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «récolte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «récolte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about récolte

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «RÉCOLTE»

Famous quotes and sentences with the word récolte.
1
Lanza del Vasto
Le travail est si bien divisé que l'un travaille et que l'autre récolte.
2
Pythagore
Qui parle sème ; qui écoute récolte.
3
Aristophane
L'un sème, l'autre récolte.
4
Robert Louis Stevenson
Ne juge pas chaque jour à la récolte que tu fais mais aux graines que tu sèmes.
5
Charles Aznavour
On ne récolte jamais que les sentiments que l’on sème.
6
Osée
Qui sème le vent récolte la tempête.
7
Alexandre Vialatte
Qui sème le casque bleu, récolte la tempête.
8
Elie Ben-Gal
Qui sème l'illusion récolte la souffrance.
9
Jules-Paul Tardivel
Les uns sont appelés à commencer une oeuvre, tandis que d'autres doivent la terminer. Celui qui sème ne récolte pas toujours.
10
Jean-Christophe Grangé
Qui sème la haine récolte la violence, la vengeance, la mort…

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉCOLTE»

Discover the use of récolte in the following bibliographical selection. Books relating to récolte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Récolte des fourrages à travers les âges
Dès la plus haute antiquité, l'homme a récolté l'herbe pour la conserver et nourrir pendant la mauvaise saison les animaux qu'il domestiquait.
Jean Renaud, 2002
2
La récolte de l'hermite ou choix de morceaux d'histoire peu ...
LA. RÉCOLTE. DE. L'HERMITE. HiN 1811, l'Athénée de Niort a proposé une médaille du prix de 3oo fr. à l'auteur du meil leur poëme sur l'embrasement de Sodéme. Gré* court aurait aimé ce sujet. i55a. S'en retournant M. de Vieiïleville ...
Pierre David Lemazurier, 1813
3
La récolte douce des larmes
La Récolte douce des larmes, entre l'oeuvre de mémoire et le chant lyrique d'un peuple malmené, nous entraîne au coeur de la culture haïtienne.
Edwidge Danticat, 1999
4
Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation
Dans un style direct, à l'aide d'abondants tableaux, Mathieu Mauriès, ingénieur en agriculture, docteur en nutrition animale, fait la synthèse des connaissances actuelles sur la culture, la récolte, la conservation et l'utilisation de ...
Mathieu Mauriès, 2003
5
La protection des fruits tropicaux après récolte
Préface. II y a plusieurs années déjà, l'Institut français de recherches fruitières outremer (IFAC-IRFA), devenu maintenant le département FHLOR du CIRAD, avait fait paraître deux petits ouvrages accompagnés de plus de 100 diapositives , ...
Etienne Laville, 1994
6
Récolte d'outre-tombe
Récolte d'outre-tombe Freddy DESCAVES Récolte d'outre-tombe Glok, Joy & Luv POÉSIE Le.
7
Culture, récolte, conservation de la citrouille et ...
Dans ce cas, on doit éviter autant que possible les blessures de ce genre, car elle les font pourrir facilement, et en général on doit y porter bien plus d'attention qu'on ne l'a fait jusqu'à présent , lorsqu'on récolte ce fruit. ' . Il faut séparer la ...
Louis Hofman, Sonnenthal, 1838
8
Les fruits de la récolte: Études offertes à Jean-Michel Boehler
Jean-Michel Boehler appartient à une génération qui a cherché à étendre le territoire de l’historien.
Jean-François Chauvard, Isabelle Laboulais, Christine Lebeau, 2007
9
Journal d'agriculture pratique
Tibit. — Récoltes de blé et de seigle mégiocres; récoltes moyennes d'orge, d' avoine et e ors. , onigsberg. — Demi-récolte de blé et de seigle; qualité très- inférieure; orge et avoine au-dessous de la moyenne; pois, récolte moyenne. Dantzig.
10
Stratégies fourragères
La chaîne de récolte par séchage au sol est le système de récolte dominant parmi les procédés de stockage des fourrages par voie sèche. Selon Renaud ( 2002), près de 3 Mha de prairies sont récoltés de cette façon chaque année.
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉCOLTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term récolte is used in the context of the following news items.
1
La récolte des blés bat son plein
La récolte des blés bat son plein. David Meder, responsable de l'activité céréalière à la coopérative agricole EMC2 nous en dit plus sur ce qui ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Gard : la récolte du lavandin, ça vaut bien une fête !
Gard : la récolte du lavandin, ça vaut bien une fête ! En pleine floraison, juste avant la récolte, les champs de lavandin offrent un joli spectacle ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Paris: Il dévalise des machines à café et récolte 113.000 euros
Paris: Il dévalise des machines à café et récolte 113.000 euros. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 3,3k Partager; 31 ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Leonardo DiCaprio récolte 40 millions de dollars pour protéger la …
Très engagé pour la défense de l'environnement, Leonardo DiCaprio a décidé de passer à des actions plus concrètes. Mercredi 22 juillet ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
La bonne récolte des Impôts
Au terme du premier semestre de l'exercice budgétaire en cours, la direction générale des Impôts a dépassé les prévisions de plus de 11%. «Cameroon Tribune, Jul 15»
6
Feu de récolte et de chaumes à Laneuveville-devant-Nancy : 40 …
Feu de récolte et de chaumes à Laneuveville-devant-Nancy : 40 ... 4 Incendie à Réméréville : une dizaine d'hectares de récolte partent en ... «Francetv info, Jul 15»
7
Brésil : les pluies freinent la récolte de la canne à sucre
Les pluies de ces dernières semaines ont freiné la récolte de canne à sucre dans le centre-sud du Brésil, principale région productrice du pays ... «Revenu Agricole, Jul 15»
8
Economie forestière: résultat des entreprises en baisse, récolte en …
Berne (awp/ats) - La récolte et l'exploitation du bois indigène ont continué d'augmenter l'an dernier, comme en 2013. Cette tendance ne s'est ... «Le Temps, Jul 15»
9
Récolte de pommes en péril faute de main-d'œuvre
Ce délai met en péril la récolte de pommes chez de nombreux pomiculteurs », a déclaré en entrevue Stéphanie Levasseur, présidente des ... «La Terre de chez nous, Jul 15»
10
Viticulture : une récolte 2015 prometteuse estimée à 13,5 millions d …
C'est dans l'Hérault que la pression a été la plus forte, avec des pertes de récolte attendues dans des parcelles insuffisamment protégées en ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Récolte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/recolte>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z