Meaning of "reforestation" in the French dictionary

Reforestation is an operation that involves the restoration or creation of wooded areas or forests that have been cut open or destroyed by different causes in the past. Sometimes they are explicitly forests of protection. Afforestation is afforestation on virgin lands of trees for a long time. The woodlands or forest masses thus created can have various benefits for ecosystems as well as for the restored economic resources. They are also potentially carbon sinks. The notion of "reforestation" suggests a more ambitious objective in terms of surface and ecological or landscape quality than reforestation. The objective is then generally to restore a forest type ecosystem, thus reaching a significant area to justify the qualifier of forest. Le reboisement est une opération qui consiste à restaurer ou créer des zones boisées ou des forêts qui ont été supprimées par coupe rase ou détruites par différentes causes dans le passé. Parfois, il s'agit explicitement de forêts de protection. L'afforestation est le boisement sur des terres vierges d'arbres depuis longtemps. Les boisements ou massifs forestiers ainsi créés peuvent présenter divers bénéfices tant pour les écosystèmes et en tant qu'aménité, que pour les ressources économiques restaurées. Ce sont aussi potentiellement des puits de carbone. La notion de « reforestation » laisse supposer un objectif plus ambitieux en termes de surface et de qualité écologique ou paysagère que celle de reboisement. L'objectif étant alors généralement de restaurer un écosystème de type forestier, atteignant donc une superficie assez significative pour justifier le qualificatif de forêt.