Meaning of "tabou" in the French dictionary

Tabu is a word found in all Polynesian languages ​​in the form tapu, kapu ... It was popularized in Europe by James Cook when he returned from his first circumnavigation during which he stayed in Tahiti. In ethnological literature, it refers to a prohibition of a sacred character whose transgression is likely to lead to a supernatural punishment. In Tahitian among others, the opposite of taboo is noa, which is commonplace, accessible to all. By extension, the term taboo refers, in its most general sense, to a subject which it is preferable not to mention if one wishes to respect the codes of propriety of a given society. Tabou est un mot que l'on retrouve dans toutes les langues polynésiennes sous la forme tapu, kapu... Il fut popularisé en Europe par James Cook au retour de sa première circumnavigation durant laquelle il séjourna à Tahiti. Il désigne, dans la littérature ethnologique, une prohibition à caractère sacré dont la transgression est susceptible d'entraîner un châtiment surnaturel. En tahitien entre autres, le contraire de tabou se dit noa, ce qui est ordinaire, accessible à tous. Par extension, le terme tabou désigne, dans son acception la plus générale, un sujet qu'il est préférable de ne pas évoquer si l'on veut respecter les codes de la bienséance d'une société donnée.