Download the app
educalingo
Search

Meaning of "altolà" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALTOLÀ IN ITALIAN

al · to · là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALTOLÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Altolà can act as a noun and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES ALTOLÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «altolà» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

San Cesario sul Panaro

San Cesario sul Panaro

San Cesario sul Panaro is an Italian municipality of 6,284 inhabitants in the province of Modena. It is 16 km from Modena, 34 km from Bologna. San Cesario sul Panaro è un comune italiano di 6.284 abitanti della provincia di Modena. Dista 16 km da Modena, 34 km da Bologna.

Definition of altolà in the Italian dictionary

The definition of high in the dictionary is used to tell someone to stop, to stop doing something. Altolà is also an order to stop.

La definizione di altolà nel dizionario è si usa per intimare a qualcuno di fermarsi, di cessare di fare qualcosa. Altolà è anche ordine di fermarsi.

Click to see the original definition of «altolà» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALTOLÀ


colà
co·là
olà
o·là

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALTOLÀ

altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
altolocato
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALTOLÀ

al di là
aldilà
andare al di là
andare di qua e di là
andare nell´aldilà
baccalà
chi va là
cincillà
di là
ehilà
farsi piu in là
galà
hop-là
lillà
là
oilà
op là
piu in là
trallallà
voilà

Synonyms and antonyms of altolà in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «altolà» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALTOLÀ

Find out the translation of altolà to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of altolà from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «altolà» in Italian.

Translator Italian - Chinese

altolà
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

altolà
570 millions of speakers

Translator Italian - English

altolà
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

altolà
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

altolà
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

altolà
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

altolà
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

altolà
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Altola
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

altolà
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Altola
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

altolà
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

altolà
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

altolà
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

altolà
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

altolà
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

altolà
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

altolà
70 millions of speakers

Italian

altolà
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

altolà
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

altolà
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

altolà
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

altolà
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

altolà
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Altola
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

altolà
5 millions of speakers

Trends of use of altolà

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALTOLÀ»

The term «altolà» is regularly used and occupies the 40.488 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «altolà» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of altolà
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «altolà».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALTOLÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «altolà» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «altolà» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about altolà

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALTOLÀ»

Discover the use of altolà in the following bibliographical selection. Books relating to altolà and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le rasgioni in Galuura. La risoluzione dei conflitti nella ...
M.A. Caiccia Altolà. Altolà. Tu fai lu chi... (inciampa con le parole) cosa... e di, lu emmu di dummandà a lu tistimongiu. Siddu hai di fà abbellimenti li fai a noi. Petru Calta Un cuntrattu. . . M.A. Caiccia Altolà. Nudda. Chissu è un cuntrattu.
Simone Sassu, 2009
2
Giulio Cesare. Testo originale a fronte
CASSIO Altolà! BRUTO Altolà! La parola. PRIMO SOLDATO Altolà! SECONDO SOLDATO Altolà! TERZO SOLDATO Altolà! CASSIO Nobilissimo fratello, mi hai fatto torto. BRUTO Giudicatemi, dei. Faccio torto ai miei nemici? E se non è così,  ...
William Shakespeare, 2000
3
E io c'ero!
Altolà! Perugia I fascisti certe volte passavano per i paesi travestiti da partigiani e si fermavano nelle piazze allo scopo di sorprenderne o attirarne qualcuno. Venimmo a sapere che con questo stratagemma scendendo da Varallo avevano  ...
Guerrino Comoli, 2012
4
I ragazzi della via Pál
Quando un ragazzo, vedendo altri giocare con le biglie, i pennini o i semi di carruba, si ritiene più forte del giocatore, dice semplicemente: “Altolà”. Quella sola parola significa che il ragazzo piùforte dichiarasua la pallinaol'oggetto con cui si ...
Ferenc Molnár, 2011
5
Il dono
continuò con l'”altolà, chi va là, farsi riconoscere!” e, non ottenendo ancora risposta, intimò: “Altolà, chi va là, fermo o sparo!” A questo punto l'ombra si fermò, e, con tono seccato, disse: “Sottufficiale d'ispezione, sono il Sergente Maggiore ...
Paolo Masetti, 2013
6
La Regina del Sud
... intimazioni di altolà della Guardia civile, altolà, dicevano, altolà, e luci blu che lampeggiavano nella rotonda della strada, mentre gli uomini che scaricavano, immersi nell'acqua fino alla cintura, immobili con i pacchi in alto, o li lasciavano ...
Arturo Pérez-Reverte, 2010
7
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Duefanali. Duebiciclette. Due ombre nere. Due carabinieri! — Altolà! Il Nembo si arena controun mucchio di ghiaia al margine della strada, elo Smilzoschizza giùdisella, cadedentro ilfosso, si rialza, salta lasiepee scompare in mezzo ai prati , ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Troppu trafficu ppi nenti
Ecco la consegna: manomettere tutti coloro che verranno sorpresi in flagrante vagabondaggio, avendogli intimato l'altolà nel nome del principe. SECONDAGUARDIA E se l'altolà non viene rispettato dal trasgrediente? CARRUBA Cessare di ...
Andrea Camilleri, 2011
9
Nuda
ALTOLÀ sussurrare nel freddo pungente le mattine di novembre con accesa verità gl'occhi scavati nel viso smunto i corpi sbilenchi dondolano nel marciare violacei da troppo umido aggobbati da frenesie e buste troppo opulenti lì a sputar  ...
Annalisa E. Vivino, 2008
10
Solo lo stupore conosce: L'avventura della ricerca scientifica
Quando. la. teoria. dice: «Altolà». Certezza & Impossibilità Nelle scienze della natura, einparticolare infisica, la scienzasi approssima e tocca talvolta il limite intrinseco di ciò che essa stessa può dire. Il problema di un tale confine intrinseco, ...
Marco Bersanelli, Mario Gargantini, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALTOLÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term altolà is used in the context of the following news items.
1
Il Fondo monetario internazionale sulla Grecia: «Debito insostenibile»
... l'altolà del Fondo Monetario Internazionale. Per il Fmi, la situazione del debito greco è «insostenibile» e un nuovo massiccio alleggerimento ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Grecia, Tsipras perde un altro pezzo di governo - Economia - iltempo
Il viceministro delle Finanze si dimette Il governo Tsipras sembra scricchiolare e intanto arriva l'altolà del Fondo Monetario Internazionale. «Il Tempo, Jul 15»
3
CdT.ch - Ticino - "Chi difende la RSI dagli attacchi?"
Cosa significa "chiaro altolà"? Che la SSR deve tirare i remi in barca e accontentarsi di fare un po' di informazione, un po' di cultura e, per ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
Terni, aumento Tasi: altolà del mondo edile | UmbriaON
Terni, aumento Tasi: altolà del mondo edile. Sei organizzazioni datoriali scrivono al Comune: «Altre tasse rischiano di ucciderci». «umbriaON, Jul 15»
5
Centro islamico dopo le polemiche altolà del Comune
Centro islamico di località Ritonda: il Comune di San Bonifacio ordina la demolizione delle opere e vieta l'utilizzo del capannone per ... «L'Arena, Jul 15»
6
Scontro sull'ospedale dei bambini L'altolà di Salvini a Forza Italia
Scontro sull'ospedale dei bambini L'altolà di Salvini a Forza Italia. «Il Buzzi si accorpi al Sacco e non al Fatebenefratelli». La replica: un grave ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Da Renzi altolà alla Germania: trovare l'accordo
Al termine di una tesa giornata di scontro a Bruxelles sul destino della Grecia il messaggio che viene da Palazzo Chigi è un altolà alla ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Berlino gela Atene ed evoca Grexit per 5 anni. Altolà Ue
BRUXELLES - Il weekend della verità per la Grecia parte male. I falchi si sono levati, spazzando via l'ottimismo diffuso dalle colombe fino a ieri ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Nuova vita per il Macondo. Altolà ai ragazzini e misure di sicurezza …
VIAREGGIO. “Per molti ma non per tutti”. Con questo slogan domani sera (10 luglio) il Macondo riapre i battenti dopo un periodo di chiusura. «Versiliatoday.it, Jul 15»
10
Calciopoli, Marino dà l'altolà «L'Atalanta ha già pagato, e più di altri»
«Non mi preoccupa il calcioscommesse, perché noi abbiamo già pagato più degli altri. Rispettiamo il lavoro della magistratura, perché fa un ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Altolà [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/altola>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z