Download the app
educalingo
Search

Meaning of "annoiamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANNOIAMENTO IN ITALIAN

an · no · ia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANNOIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Annoiamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANNOIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «annoiamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of annoiamento in the Italian dictionary

The definition of boredom in the dictionary is action and result of the boring or boring.

La definizione di annoiamento nel dizionario è azione e risultato dell'annoiare o dell'annoiarsi.


Click to see the original definition of «annoiamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANNOIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANNOIAMENTO

anno
anno di corso
anno di nascita
annobilire
annoccare
annodamento
annodare
annodato
annodatura
annodicchiare
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANNOIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of annoiamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «annoiamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANNOIAMENTO

Find out the translation of annoiamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of annoiamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «annoiamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

annoiamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

annoiamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

annoiamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

annoiamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

annoiamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

annoiamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

annoiamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

annoiamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

annoiamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

annoiamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

annoiamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

annoiamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

annoiamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

annoiamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

annoiamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

annoiamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

annoiamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

annoiamento
70 millions of speakers

Italian

annoiamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

annoiamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

annoiamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

annoiamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

annoiamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

annoiamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

annoiamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

annoiamento
5 millions of speakers

Trends of use of annoiamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANNOIAMENTO»

The term «annoiamento» is used very little and occupies the 92.210 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «annoiamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of annoiamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «annoiamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANNOIAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «annoiamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «annoiamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about annoiamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANNOIAMENTO»

Discover the use of annoiamento in the following bibliographical selection. Books relating to annoiamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
Consultato il ministro italico della giustizia sul modo con cui debbano i conservatori procedere coli' annoiamento nei loro registri degli atti di subingrcssione per cessione, trapasso, ecc. di un credito o di un diritto qualunque, pel quale già ...
Alessandro Carabelli, 1856
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
1. ove ha « Bocc. nov. I0O 4. corr. # H Bocc. nov. 100. 4* ANNOIAMENTO. g. Agg. in fio. # Scgncr. Crist. instr, 3. 9. 6. Vedendo in gran parie del Cristianesimo cresciuto ec. 1' annoiamento di questo Pane divino dice ec. i834 ANN A N I ANN.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Acta
Ove non sianvi negli attuali registri catastali indicazioni precise per tale annoiamento , il cancelliere riporterà nelle nuove matrici quelle indicazioni che gli sarà dato di desumere con sicurezza dai catasti medesimi, e le parti interessate ...
IX Pie, 1857
4
Atti del sommo pontefice Pio IX felicemente regnante
Ove non sianvi negli attuali registri catastali indicazioni precise per tale annoiamento , il cancelliere riporterà nelle nuove matrici quelle indicazioni che gli sarà dato di desumere con sicurezza dai catasti medesimi, e le parti interessate ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1857
5
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Se l' atto è pubblico, l' ufficiale, che lo rogò, deve avere esso l'obbligo il più assoluto, e deciso di curare quel l'annoiamento, o quella voltura, senza però, che ne restino disimpegnate ancora le due parti contraenti. So poi l'atto è privato, ...
Clemente Giovanardi, 1857
6
Atti parlamentari dello Senato
Le tasse stabilite dalla presente legge dovranno essere pagate all'ufficio delle ipoteche contemporaneamente all'inscrizione, all'annoiamento o alla trascrizione nei registri ipotecari che danno luogo alla tassa, nè potranno essere restituite ...
Italy. Parlamento, 1862
7
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
Registro per I" annoiamento delle dichiarazione di smarrimento dei certificati di iscrizione. 27 Avviso per la pubblicazione dei certificali d'iscrizione dichiarati smarriti. ZS. Registro per I annoiamento delle opposizioni fatte ai termini della gge ...
Italy, 1861
8
Raccolta delle leggi e disposizioni relative all'attuale ...
Uormdc òi PEGLI ATTI DELLE REGIE CONSERVAZIOM ANTERIORI « all' attivazione dei Inscrizioni di Suppeqno. La tassa è del tutto simile alle inscrizioni semplici; ma si esige per ogni annoiamento 'nell'inscrizione suppignorata L. 4. Cent.
Giuseppe Verda, Giambattista Ruffini, 1832
9
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
... massa del Corpo della Guardia doganale fu versata alla massa stessa. Sulle parcelle di spesa per acquisto di mobili, battelli ed attrezzi per gli stessi, dovrà sempre certificaisi che ne fu preso apposito annoiamento sugi' inventai i. Art. 28.
Italy, 1871
10
Commentario del Codice civile italiano
Di questa sentenza si farà annotazione in margine all'atto di matrimonio. § 743. Annoiamento della sentenza che pronunzia la nullità del matrimonio. § 743. Annoiamento della sentenza che pronunzia la nullità di matrimonio. Qui si parla di ...
Italy, Luigi Borsari, 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANNOIAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term annoiamento is used in the context of the following news items.
1
Le marce su Roma
c'è avidità di nuovo, e proprio per aver tanto visto, rapido annoiamento e successiva rimozione. Insomma: venite pure a salvarci, se proprio vi ... «Il Foglio, Mar 15»
2
Le marce su Roma
c'è avidità di nuovo, e proprio per aver tanto visto, rapido annoiamento e successiva rimozione. Insomma: venite pure a salvarci, se proprio vi ... «Il Foglio, Mar 15»
3
I nuovi untori
... specialmente in luoghi di coercizione e di annoiamento sistematico come gli istituti scolastici, con l'unica reazione ragionevole: avere crisi di ... «comune-info.net, Feb 15»
4
I nuovi untori
... specialmente in luoghi di coercizione e di annoiamento sistematico come gli istituti scolastici, con l'unica reazione ragionevole: avere crisi di ... «comune-info.net, Feb 15»
5
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve/ Dal libro di …
Unica pecca, forse, questa; uno sbalzo evidente tra momenti davvero divertenti e altresì ampie fasi di un po' arrugginito annoiamento. «Il Sussidiario.net, May 14»
6
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve/ Dal libro di …
Unica pecca, forse, questa; uno sbalzo evidente tra momenti davvero divertenti e altresì ampie fasi di un po' arrugginito annoiamento. «Il Sussidiario.net, May 14»
7
Giust'in tempo: un cartone animato che stimola la curiosità
Quindi dopo aver superato la fase “febbrone” che l'ha portata a dormire molto, è subentrata la fase “annoiamento” che fa si che nessun gioco la ... «ScreenWEEK.it Blog, Feb 14»
8
Giust'in tempo: un cartone animato che stimola la curiosità
Quindi dopo aver superato la fase “febbrone” che l'ha portata a dormire molto, è subentrata la fase “annoiamento” che fa si che nessun gioco la ... «ScreenWEEK.it Blog, Feb 14»
9
Circuito Tazio Nuvolari: il nuovo autodromo verrà lanciato nel 2014 …
In un momento di crisi nel settore automotive e di un certo annoiamento verso i campionati più prestigiosi, possiamo ancora divertirci ed ... «leonardo.it, Nov 13»
10
Circuito Tazio Nuvolari: il nuovo autodromo verrà lanciato nel 2014 …
In un momento di crisi nel settore automotive e di un certo annoiamento verso i campionati più prestigiosi, possiamo ancora divertirci ed ... «leonardo.it, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Annoiamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/annoiamento>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z