Download the app
educalingo
Search

Meaning of "araucano" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARAUCANO IN ITALIAN

a · rau · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARAUCANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Araucano can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARAUCANO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «araucano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
araucano

Mapuche

Mapuche

Mapuche are the inhabitants of Amerindi, originating in Central and South Argentina and South Argentina. In Spanish they are also referred to as araucanos. As to the origin of this last name, two are the schools of thought: there are those who argue that it is born of the word Quechua awqa, and who instead judges its derivation more reliable from the geographical name Mapuche Ragko, which means "clay water ". Mapuche has an economy based on agriculture; their social organization is developed in extended families, under the direction of a "lonko" or head, although in war they can be merged into larger groups and elect a "toqui" to guide them. Mapuche is a diverse ethnic group composed of many groups that share a social, religious and economic structure, as well as a common linguistic heritage. Their influence extends between the river Aconcagua and the Argentina pampas. Mapuche sono gli abitanti Amerindi originari del Cile Centrale e Meridionale e del Sud della Argentina. In Spagnolo sono anche indicati come araucanos. Quanto all'origine di quest'ultima denominazione, due sono le scuole di pensiero: c'è chi sostiene che nasca dalla parola Quechua awqa, e chi invece giudica più attendibile la sua derivazione dal nome geografico Mapuche Ragko, che vuol dire "acqua argillosa". I Mapuche hanno una economia basata sulla agricoltura; la loro organizzazione sociale è sviluppata in famiglie estese, sotto la direzione di un "lonko" o capo, sebbene in tempi di guerra si possano unire in gruppi più larghi ed eleggere un "toqui" per guidarli. I Mapuche sono una etnia variegata composta da numerosi gruppi che condividono tra loro una stessa struttura sociale, religiosa ed economica, così come una eredità linguistica comune. La loro influenza si estende tra il fiume Aconcagua e la pampa Argentina.

Definition of araucano in the Italian dictionary

The definition of Araucan in the dictionary is of, related to an Amerindian population currently allocated in Chile: Araucan culture. Araucano is also those belonging to the Araucan population.

La definizione di araucano nel dizionario è di, relativo a una popolazione amerindia attualmente stanziata in Cile: cultura araucana. Araucano è anche chi appartiene alla popolazione araucana.

Click to see the original definition of «araucano» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARAUCANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
antelucano
an·te·lu·ca·no
basilisco lucano
basilisco lucano
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
lucano
lu·ca·no
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
to·sca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vulcano
vul·ca·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARAUCANO

aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arativo
arato
aratore
aratorio
aratrice
aratro
aratura
araucaria
arazzeria
arazziere
arazzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARAUCANO

alcano
anglicano
anglo-americano
arcano
baccano
domenicano
francescano
gallicano
giamaicano
latino-americano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano
sudafricano

Synonyms and antonyms of araucano in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «araucano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARAUCANO

Find out the translation of araucano to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of araucano from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «araucano» in Italian.

Translator Italian - Chinese

araucano
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Araucano
570 millions of speakers

Translator Italian - English

araucano
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Araucano
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

araucano
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Araucano
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

araucano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

araucano
260 millions of speakers

Translator Italian - French

araucano
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Araucano
190 millions of speakers

Translator Italian - German

araucano
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

araucano
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

araucano
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

araucano
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Araucano
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

araucano
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

araucano
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Araucano
70 millions of speakers

Italian

araucano
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Araucano
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Araucano
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Araucano
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

araucano
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

araucano
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Araucano
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Araucano
5 millions of speakers

Trends of use of araucano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARAUCANO»

The term «araucano» is quite widely used and occupies the 17.045 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «araucano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of araucano
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «araucano».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARAUCANO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «araucano» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «araucano» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about araucano

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARAUCANO»

Discover the use of araucano in the following bibliographical selection. Books relating to araucano and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
dirmi chiamati ]'unco.r, i quali si stendono. sino al porto di Valdivia, e parlano l' Araucano. Dopo gl' Indrani]uncor seguono gli 'Araucani barbari, de' cuidialettr, come ancora del dialetto , che usasi in tutto il Chile ella potrà informarsi a voce da' ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
2
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
fliani chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano. Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari, de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
3
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che par- lasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiere formare un linguaggio coll' artifizio proposto , che si osserva nell' Araucano ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
dianì chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano . Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari , de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che parlasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiero formare un linguaggio coll' artifizio proposto, che si osserva nelf Araucano?
Lorenzo Hervas, 1785
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Forse il nome Araucano kecbu del numero 5 proviene dalla voce radicale kzm, che in Araucano significa mano.' ed è ben da notarsi, che in Kichua la voce rukana significante mano , ha ancora la lettera k, la quale trovasi ancora nelle voci ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
7
La Presenza della Natura nell'Opera di Miguel Delibes: da La ...
Ha ben presente alcuni particolari del suo viaggio in Cile, soprattutto l'angoscia e l'incubo dell'indigeno araucano che, come dice nel Prólogo, sus decisiones. En fin, al indio araucano, prensado entre la. [...] se deja morir – cuando no se mata ...
Lidia Bonzi, 2007
8
2666
Illibroera O'Higginsè araucano,e avevacome sottotitolo Diciassette prove, tratte dalla storia segreta dell'Araucania. Fra iltitoloeil sottotitolo si leggeva: «Testo approvato dal Consiglio Araucano della Storia». Poi veniva il prologo,che diceva  ...
Roberto Bolaño, 2013
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tosto che muore un Araucano, se ne stende - il corpo per terra , e tutti gli amici del morto siedonvi intorno, pronunziando per qualche tempo tristi lamentazioni. Lo pongono indi sopra un' alta bara, coi più ricchi vestimenti, e la notte si passa in ...
‎1838
10
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARAUCANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term araucano is used in the context of the following news items.
1
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, Jul 13»
2
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Araucano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/araucano>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z