Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avantieri" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVANTIERI IN ITALIAN

a · van · tie · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANTIERI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avantieri is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES AVANTIERI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «avantieri» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of avantieri in the Italian dictionary

The definition of forwarders in the dictionary is the day before yesterday, two days ago: I saw it a.

La definizione di avantieri nel dizionario è il giorno prima di ieri, due giorni fa: l'ho visto a.


Click to see the original definition of «avantieri» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVANTIERI


altrieri
al·trie·ri
altro ieri
altro ieri
alzare i bicchieri
alzare i bicchieri
ben volentieri
ben volentieri
fare i mestieri
fare i mestieri
guastamestieri
gua·sta·me·stie·ri
ieri
ie·ri
in fieri
in fieri
lavabicchieri
la·va·bic·chie·ri
leggieri
leg·gie·ri
malvolentieri
mal·vo·len·tie·ri
malvolontieri
malvolontieri
mestieri
me·stie·ri
piu volentieri
piu volentieri
postieri
po·stie·ri
scacciapensieri
scac·cia·pen·sie·ri
sparavieri
sparavieri
spesso e volentieri
spesso e volentieri
volentieri
vo·len·tie·ri
volontieri
volontieri

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVANTIERI

avanscoperta
avanscorta
avansigla
avanspettacolo
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzaticcio
avanzato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVANTIERI

affari esteri
alberi
beriberi
capperi
caratteri
castrapensieri
cinquefoglia di Valdieri
dare pensieri
desideri
doveri
inferi
leggeri
numeri
ononide di Masquillieri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viola di Valdieri
viveri

Synonyms and antonyms of avantieri in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avantieri» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVANTIERI

Find out the translation of avantieri to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avantieri from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avantieri» in Italian.

Translator Italian - Chinese

前天
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

antes de ayer
570 millions of speakers

Translator Italian - English

before yesterday
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कल से पहले
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قبل أمس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

до вчерашнего дня
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

antes de ontem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গত পরশু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

avant-hier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sebelum semalam
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Vorgestern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

昨日の前に
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

어제 전
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sadurunge wingi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hôm kia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நேற்று முன்தினம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काल आधी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Dünden önceki
70 millions of speakers

Italian

avantieri
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przedwczoraj
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

до вчорашнього дня
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înainte de ieri
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προχθές
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voor gister
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förgår
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forgårs
5 millions of speakers

Trends of use of avantieri

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANTIERI»

The term «avantieri» is normally little used and occupies the 65.077 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avantieri» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avantieri
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avantieri».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVANTIERI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avantieri» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avantieri» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avantieri

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVANTIERI»

Discover the use of avantieri in the following bibliographical selection. Books relating to avantieri and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
AUTORIZZARE. AVANTIERI. perchè si chiamano Autori anche i Vocabolaristi delle parole e de'morii errali, ned io conosco autori di maggiori delitti. Ma , se s' adopera erroneamente autore a significare una persona che fa una qualche cosa, ...
Prospero Viani, 1858
2
Tener famiglia: Gesta, ambizioni e disinganni di un ...
Appena fuori nel Mar di Marmara [sulla via del ritorno], il mare appare mosso e nero come l'inchiostro, l'orizzonte verso il quale ci avviamo è fosco. E così tutto avantieri è stato un gran ballo, ma io non ho sofferto nulla. L'acqua salta spesso in ...
Luigi Petrillo, 2005
3
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VENTESIMO
Avantieri venivano sprecate, o meglio disperse, parecchie centinaia di lire, e noi sentiamo l'obbligo di dichiarare in che consista questo spreco. Egli è da sapere che, proprio avantieri alla signora Cisterna, moglie del signor Amedeo d'Aosta, ...
4
Una parola negli occhi
Anche quel giorno s'era fatta avanti una signora a snocciolare le sue rimostranze : - Pedrini, avantieri si è scordato di portar via quella montagna di cartoni e immondizie. Tutte quelle bottiglie in frantumi. Dei giovinastri le hanno rotte a bella ...
Marco Forni, 2013
5
GRAMMATICA FRANCESE: PASSO DOPO PASSO GRAMATICA FRANCESE
Per saperlo avremo bisogno di un buon dizionario. Davanti ad una h aspirata troverete sempre una specie di apostrofo.'honte (vergogna) esempi correttosbagliato un homme un uomo tout entier interamente avant hier avantieri plus ou moins ...
POLYGLOT, 2014
6
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Fin d'avantieri vi ebbero parecchie dimostrazioni di masse, che non ascoltarono nemmeno le iniefparele. Ieri.adyore 6 '/, della sera.nna folla considero. Vele si assembrò sulla piazza Sigismondo. Per:metter fine alle dimostra-o ziooi una ...
‎1861
7
Grammatica diacronica del napoletano
Per i termini «avantieri» e «dopodomani» si impiegano rispettivamente (l'a(u)tro aiere >) l'a(u)triere (p.es. nun si venuto nè aiere e nè l'atriere (Scarpetta2 84), a me me pare ca era ll'autriere (Ruccello 92)) e doppedimane. Varianti autoctone ...
Adam Ledgeway, 2009
8
Scelta di lettere familiari degli autori piu celebri: Con ...
... in- vece di avantieri o forse avantieri, come jer Pallio. e Valtrieri, scritto \tk tal guisa dimostra ohe il Metastnsio tenesse la lettera j per vera consonante in principio di voce Così usano la più parte de' meglio scrittori anche tos<-anu Gli antichi ...
Leonardo Nardini, 1829
9
Mastering Italian
... (giovedi)X (giovedi)X (vernerdi)X (vernerdi)X (sabato)X (sabato)X (domenica ) X (domenica )X 35. Learn the following: (dopodomani)X (dopodomani)X "the day after tomorrow" (avantieri )X (avantieri )X "the day before yesterday" *36.
‎1985
10
La cucina di Versilia e Garfagnana
TRE RICETTE... DI AVANTIERI Prima di presentare la cucina di Versilia e Garfagnana qual è oggi e quale era ieri, vorrei sottoporre al lettore tre ricette di... avant'ieri. Sono tratte da un quaderno manoscritto, ritrovato fra le carte di una vecchia ...
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVANTIERI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avantieri is used in the context of the following news items.
1
Quella curva in cui s'è fermato Senna
Magliette sporche, magliette nuove, bandiere consunte, vessilli d'avantieri. Nessuno si è scordato di Senna: non è l'idolo vintage delle canzoni ... «Fantagazzetta, Jul 15»
2
Tour, tappa a Rodriguez Froome in maglia gialla
Prima del via Nibali è apparso visibilmente nervoso per quanto successo avantieri: «Ci siamo un pò disuniti nei momenti di difficoltà«. Intanto ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Terlizzi: Oggi pomeriggio le esequie di Don Luigi Martella
La morte di Monsignor Luigi Martella, avvenuta improvvisamente avantieri sera, 6 luglio, ha colpito profondamente la comunità dei fedeli, ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
4
basket serie a
Anzi lo hanno fatto da avantieri, perché sin dal primo pomeriggio di venerdì una pattuglia di ostinatissimi innamorati folli del biancoblù ha ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Emergenza incendi. Tra due giorni 40 stagionali saranno chiamati al …
Avantieri le fiamme hanno decimato la pineta di Furci, attaccando anche lo storico Parco suburbano; da ieri si segnalano incendi lungo la ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
6
Sono ricomparsi i camion sulla Nazionale ed è tornato l'inferno …
FURCI SICULO - Avantieri ieri è stata riattivata la circolazione lungo la centrale via IV Novembre, dopo lo stop di venti giorni per la posa dei ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
7
Giorgio Madeddu (Amici della Vita Sulcis) chiede alla Regione di …
2) Una decisione tanto importante non comunicata davanti all'assemblea cittadina avantieri può essere il risultato di un incubo notturno o la ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
8
Stupro a Roma, fermato militare di 31 anni: è lui il finto agente che …
... ha lasciato poco spazio ai dubbi sulla corrispondenza tra gli indizi trovati “in loco” e la testimonianza diretta della 15enne violentata avantieri ... «Excite Italia, Jul 15»
9
In letteratura l'eros e la morte sono passioni divine
... e va in avan scoperta come fanno i marinai che non hanno bisogno di bussola ma è da tempo o forse da ieri e da avantieri che si agita nelle ... «La Voce di Maruggio, Jul 15»
10
Terlizzi: Alle 15 e 30 il Consiglio Comunale, grande assente Michele …
All'ordine del giorno, già alquanto nutrito, si sono aggiunti avantieri due punti: le "Dimissioni di Michele Berardi - Surroga" e la "Nomina di un ... «Terlizzilive.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avantieri [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avantieri>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z