Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barbablù" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARBABLÙ IN ITALIAN

bar · ba · blù play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARBABLÙ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Barbablù is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARBABLÙ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barbablù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
barbablù

Bluebeard

Barbablù

Barbablu is a fairy tales transcribed by Charles Perrault in the 17th century. Though the Perrault version had a clearly pedagogic tone that warned readers, especially not to let themselves be guided by cunning, the affair of the bloody uxoricide in the collective imagination ended up being associated with the idea of ​​the serial killer to the point that Barbablù it became a nickname for some real serial killers, such as Henri Landru. In the Aarne-Thompson cataloging system, the fairy tale is identified by type 312. Barbablu è una fiaba trascritta da Charles Perrault nel XVII secolo. Benché la versione di Perrault avesse un tono evidentemente pedagogico che ammoniva i lettori soprattutto a non lasciarsi guidare dalla smodata curiosità, la vicenda del sanguinario uxoricida nell'immaginario collettivo finì per essere presto associata all'idea del serial killer, al punto che quello di Barbablù divenne il soprannome affibbiato ad alcuni reali assassini seriali come, ad esempio, Henri Landru. Nel sistema di catalogazione Aarne-Thompson la fiaba è identificata dal tipo 312.

Definition of barbablù in the Italian dictionary

The definition of barbablù in the dictionary is wicked and bloody husband.

La definizione di barbablù nel dizionario è marito perfido e sanguinario.

Click to see the original definition of «barbablù» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARBABLÙ


rossoblù
ros·so·blù

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARBABLÙ

barba di becco annua
barba di becco comune
barba di Becco dei nNebrodi
barba di Becco di Samaritani
barba di Becco di Tommasini
barba di Becco minore
barba di Becco violetta
barba di Cappuccio
barba di capra
barbabietola
barbacane
barbacarlo
barbaforte
barbagiannesco
barbagianni
barbagliante
barbagliare
barbagliata
barbaglio
barbaiada

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARBABLÙ

iglù
tolù
zulù

Synonyms and antonyms of barbablù in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barbablù» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBABLÙ

Find out the translation of barbablù to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barbablù from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barbablù» in Italian.

Translator Italian - Chinese

青须公
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Barba Azul
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Bluebeard
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रॉबिन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بلوبيرد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

женоубийца
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Barba Azul
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বহুপত্নীঘাতক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bluebeard
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Bluebeard
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Blaubart
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

青ひげ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

푸른 수염
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Kedah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Bluebeard
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ப்ளூபியர்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Bluebeard
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Mavi Sakal
70 millions of speakers

Italian

barbablù
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Sinobrody
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

женоубійца
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Bluebeard
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Κυανοπώγωνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Bloubaard
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Blåskägg
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Bluebeard
5 millions of speakers

Trends of use of barbablù

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBABLÙ»

The term «barbablù» is regularly used and occupies the 42.106 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barbablù» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barbablù
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barbablù».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARBABLÙ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barbablù» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barbablù» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barbablù

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARBABLÙ»

Discover the use of barbablù in the following bibliographical selection. Books relating to barbablù and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nel castello di Barbablù: Note per la ridefinizione della ...
Nel castello di Barbablù coglie con profetica lucidità le ragioni di questa crisi, e ci aiuta a capire le nostre prospettive nell'epoca della «post-cultura».
George Steiner, 2011
2
Il mondo incantato: uso, importanza e significati ...
Ci stiamo occupando di Barbablù e dell'Uccello di Fichter perché queste storie presentano nella forma più estrema il tema che, per dare una prova di fiducia, la donna non deve mettere il naso nei segreti dell'uomo. Ma essa, vinta dalla ...
Bruno Bettelheim, 2003
3
Dizionario del cinema italiano
Barbablù Barbablù incisività i drammi, le passioni, i fenomeni individuali e collettivi che si svolgono ai bordi della pista: violenza, droga, deviazioni sessuali, intrighi parapolitici, esaltazione religiosa, terrorismo... tutto un calderone pittoresco e ...
‎1991
4
Fiabe e fiori di Bach
Barbablù. di. Charles. Perrault. Questa. fiaba narra di un uomo brutto, infido e inquietante, che hauna strana barba blu che gli dà un aspetto terribile, ma di contro è enormemente ricco. Nonostante possieda forzieri colmi d'oro, palazzi, ville, ...
Barbara Gulminelli, 2007
5
Malamore. Esercizi di resistenza al dolore
la barba di Barbablù non doveva essere blu, non credo. Doveva essere così nera da sembrare blu. D'altra parte si dice del cielo, a volte: così nero, quasi blu. come se il blu aggiungesse qualcosa di più fondo ancora e, insieme, di vivo. come ...
Concita De Gregorio, 2009
6
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Barbablù Accanto a Don Giovanni impenitente ma innocuo seduttore sta un altro seduttore, questo sì pericoloso, universalmente conosciuto col nome di Barbablù. Il suo successo con le donne era assicurato grazie alle sottili sfumature ...
Giancarlo Grossini, 1985
7
Amori imperfetti. Come si impara ad amare storia dopo storia
Storia. di. Elide. che. sceglie. la. fiaba. di. Barbablù. Ho avuto un'infanzia felice, una famiglia tranquilla: genitori attenti, forti, severi, amorosi. Tanti fratelli. Tre e una sorella, Irma, più grande di me, che mi vuole un mondo di bene e che mi ha  ...
M. Rita Parsi, 2008
8
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (Totò Esposito I Nick Parker), Isa Bar- zizza ( Lana Ross), Mario Castellani (Amilcare I Patson), Tino Buazzelli (l'editore Ladislao Zichetti I Barbablù), Carlo Ninchi (// vero Nick Parker), Marcella Rovena  ...
Orio Caldiron, 2001
9
Sesso e filosofia. Appuntamento al buio...
Il sesso è come la settima stanza di Barbablù. Dietro l'ultima porta, quella con la chiave macchiata per sempre di sangue, c'è una stanza nella quale si trova la morte. Una qualsiasi morte! La morte della donna, dell'amante, la morte per colei  ...
Anne Dufourmantelle, 2004
10
Furious love. Liz Taylor, Richard Burton: la storia d'amore ...
Per tutta la vita credo di essermi segretamente vergognato di essere un attore...1 Richard Burton Niente sgualdrine di Barbablù.2 Elizabeth Taylor Il 1971 fu l'anno della morte dell'amico e confidente più leale di Elizabeth, Dick Hanley, che era ...
Sam Kashner, Nancy Schoenberger, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARBABLÙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barbablù is used in the context of the following news items.
1
Le idee che devono cambiare
Ma l'uomo del ritratto non era affatto un santo, ma Henri Landru, meglio conosciuto come Barbablù, e fu giustiziato alla gigliottina nel 1922 per ... «IlGiornaleWeb, Jul 15»
2
Assegnati i contributi a sostegno dei progetti culturali
Barbablù (80 punti) ha ottenuto 4000 euro per un progetto dell'importo di 8.100 euro; 8. Gruppo Fotografico 93 (80 punti) ha ottenuto 4.400 ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Il Pd "insabbia" il caso Forteto e vota contro il commissario
E Rocco Buttiglione di Ap, dà una lettura più ampia: «Dietro alla vicenda del Forteto non c'è solo un caso di criminalità, non solo Barbablù, ma ... «il Giornale, Jul 15»
4
Assegnati i contributi a sostegno dei progetti culturali: 10 …
... Corale Polifonica Malatestiana (80 punti) ha ottenuto 2000 euro per un progetto dell'importo di 4mila euro; Barbablù (80 punti) ha ottenuto ... «CesenaToday, Jul 15»
5
A Varmo la 17a rassegna teatrale
Per me questa guerra era come una favola, come la storia di Mosè, di Caino e Abele o Barbablù. Favole che mi divertivano e che mi facevano ... «Udine Today, Jul 15»
6
Albisola Superiore, Gianluca Favetto apre lunedì la rassegna …
... e la grande arca" (Laboratorio Permanente sull'Arte dell'Attore, 2011), "Barbablù" (Teatro delle Dieci, con la regia di Valeriano Gialli, 2012). «SavonaNews.it, Jul 15»
7
“ARTE TRA LA GENTE”: FIORE ALL'OCCHIELLO DELL' ARTE …
“Siamo stati chiamati a dare una rappresentazione artistica dei racconti della scrittrice Ada Celico racchiusi nel libro “Io le spose e i barbablù ... «Fuoridalcomune.it, Jul 15»
8
Torna 'Odissea un racconto Mediterraneo' Dopo il successo della …
... e la grande arca" (Laboratorio Permanente sull'Arte dell'Attore, 2011), "Barbablù" (Teatro delle Dieci, con la regia di Valeriano Gialli, 2012). «Rsvn.it, Jul 15»
9
L'estate vien mangiando
... offerte da risto-self-service Sapori d'Italia e il piatto gustosissimo a sorpresa offerto dal ristorante Barbablù, ci sarà anche la buonissima pizza ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
10
Barbe-Bleue, la compagnia Peso Specifico al festival di Avignone
Ma l'Altro è Barbablù, un mago mancato, che per avvicinarsi troppo al sole ha bruciato le sue ali, cadendo rovinosamente al suolo. L'incontro ... «ModenaToday, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barbablù [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barbablu>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z