Meaning of "claque" in the Italian dictionary

The term claque is a current use of French, which in Italian refers above all to an organized group of viewers who applaud or disagree not spontaneously but with economic or other remuneration. A similar form of sincere applause is already attested in the Roman world by Ovid and Svetonio. Other references are found in Tacitus and other works of Ovid himself. What we could call claque was a widespread custom at the time of the Roman theater, where salaried spectators imposed moments of silence or enthusiasm even by resorting to strength. The stage shows organized in the Roman theaters were often of Greek origin, so very focused on intertwining, while the Roman public was by vocation attracted by musical or danced performances. It was often the case that the spectators of a tragedy, bored by the lack of musical accompaniment, disturbed or abandoned the show. A theatrical company could then take on subjects that were just the function of keeping the attention, or to indicate moments of silence or those to applaud or exult. Il termine claque è un francesismo di uso corrente, che in italiano indica soprattutto un gruppo organizzato di spettatori che applaude o dissente non spontaneamente, ma dietro compenso economico o di altra natura. Una forma simile di applausi non sinceri viene attestata già nel mondo romano da Ovidio e Svetonio. Altri riferimenti si trovano in Tacito e in altre opere di Ovidio stesso. Quella che potremmo definire claque, era un'usanza già ampiamente diffusa ai tempi del teatro romano, dove spettatori stipendiati imponevano al pubblico momenti di silenzio o entusiasmo anche facendo ricorso alla forza. Gli spettacoli scenici organizzati nei teatri romani erano spesso di derivazione greca, quindi molto incentrati sull'intreccio, mentre il pubblico romano era per vocazione attratto dai spettacoli musicali o danzati. Succedeva quindi spesso che gli spettatori di una tragedia, annoiati dalla mancanza di accompagnamento musicale, disturbassero o abbandonassero lo spettacolo. Una compagnia teatrale poteva allora assumere dei soggetti che avevano proprio la funzione di mantenere l'attenzione, o di indicare i momenti in cui fare silenzio o quelli cui applaudire o esultare.