Meaning of "concilio" in the Italian dictionary

The council or synod is, in the life of some Christian churches, a meeting of representatives of the various local churches, to reach a consensus around a topic concerning faith or making decisions of a pastoral nature. The synod term derives from the Greek synodos, composed of the syn and the noun odòs. This etymology immediately makes it clear that the synod is an organism with the precise purpose of allowing a wide participation of all ecclesial components in the life of the Church: through the synod, that is, the "path" is "put together". The Latin equivalent of synodos is concilium. Il concilio o sinodo è, nella vita di alcune chiese cristiane, una riunione di rappresentanti delle diverse chiese locali, per raggiungere un consenso attorno a un argomento riguardante la fede o per prendere decisioni di natura pastorale. Il termine sinodo deriva dal greco synodos, composto dalla particella syn e dal sostantivo odòs. Questa etimologia fa capire immediatamente che il sinodo è un organismo avente il preciso scopo di permettere una partecipazione ampia di tutte le componenti ecclesiali alla vita della Chiesa: attraverso il sinodo, cioè, il "cammino" viene percorso "insieme". L'equivalente latino di synodos è concilium.