Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrado" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRADO IN ITALIAN

contrado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRADO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contrado» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrado in the Italian dictionary

The first definition of contrado in the dictionary is that it is in opposition, in contrast: opposing opinions; contrary beliefs; results contrary to expectations. Another definition of contrado is a contrary direction; sense c. Contrado is also that it is unfavorable, adverse: contrary season; votes against.

La prima definizione di contrado nel dizionario è che è in opposizione, in contrasto: pareri contrari; convinzioni contrarie; risultati contrari alle aspettative. Altra definizione di contrado è direzione contraria; senso c. Contrado è anche che è sfavorevole, avverso: stagione contraria; voti contrari.


Click to see the original definition of «contrado» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRADO


brado
bra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
di rado
di rado
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
rado
ra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
terzo grado
terzo grado

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRADO

contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote
contradiare
contradicere
contradio
contradire
contraente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRADO

aficionado
anterogrado
asado
avocado
buongrado
cado
contado
dado
decigrado
digitigrado
disgrado
fado
mikado
parigrado
plantigrado
semibrado
tardigrado
tornado
unguligrado
vado

Synonyms and antonyms of contrado in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRADO

Find out the translation of contrado to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contrado from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrado» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Contrado
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Contrado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Contrado
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Contrado
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Contrado
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Contrado
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Contrado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Contrado
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Contrado
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Contrado
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Contrado
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Contrado
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Contrado
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Contrado
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Contrado
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Contrado
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Contrado
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Contrado
70 millions of speakers

Italian

contrado
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Contrado
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Contrado
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Contrado
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Contrado
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Contrado
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Contrado
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Contrado
5 millions of speakers

Trends of use of contrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRADO»

The term «contrado» is regularly used and occupies the 30.167 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrado
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contrado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrado» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contrado

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRADO»

Discover the use of contrado in the following bibliographical selection. Books relating to contrado and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rimario dell Orlando furioso
Pei, vistone i costami e la beltado, 19° E qnindi van por mozzo la cittado, 71 Snccinte cavalcar per lo contrado, Nè calciar qnivi spren, uò cinger spado, Or sepra loi la serte in semma onde. 74 Che v'abbiate a por vei la libertado. Che cinta ...
Lodovico Ariosto, 1890
2
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
57, v. n. CLXXX. — Incontrino de'Fabrucci (di Firenze). Per contrado di bene Mi convien male dire, Avegnachè mi sia grave pesanza Di ciò che m'addivene, Chè mi conven partire E lasciar cortesia e buona usanza. Ben è fera pesanza Avere ...
‎1870
3
Propugnatore
INCONTRINO DE'FABRUCCI (di Firenze). Per contrado di bene Mi ci ir iv ir n male dire, Avegnachè mi sia grave pesanza Di ciò che m'addivene, Chè mi conven partire E lasciar cortesia e buona usanza. Ben è fera pesanza Avere in ubrianza ...
‎1870
4
Il Propugnatore
57, v. n. CLXXX. — Incontrino de'Fabrucci (di Firenze). Per contrado di bene Mi convien male dire, Avegnachè mi sia grave pesanza Di ciò che m'addivene, Chè mi conven partire E lasciar cortesia e buona usanza. Ben è fera pesanza Avere ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
5
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
57, v. n. CLXXX. — Incontrino de'Fabrucci (di Firenze). Per contrado di bene Mi convien maledire, Avegnachè mi sia grave pesanza Di ciò che m'addivene, Che mi conven partire E lasciar cortesia e buona usanza. Ben è fera pesanza Avere ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
6
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
Certo che queda materia è data una delle principali , che ha potuto tenere in contrado fin dal principio tutto l'Ordine , e forfè non gli ha permefib peran* che l' accordo. I Frati, i quali malefof* fri vano il vii trattamento della Mendicità , fubito negli ...
Bernardo (da Bologna), 1753
7
Dell'Istoria Civile Del Regno Di Napoli: Libri XL. In cui ...
Quia- di pafsò verfo il mare , e con poca fatica s'impadronì di Nettuno : di là andò ad Odia , ed efféndofi refa , lì pofe ad abbatter la Rocca , la quale dopo qualche contrado ricevè prefidio dal Viceré j e già la fua cavalleria fcorre- ya fenza ...
Pietro Giannone, 1723
8
Anno memorabile de' Carmelitani, nel quale a giorno per ...
... mainnamorato contefe , che dauano à coaofeere qualche tenzone , délia paffione del Redentore volte v iuerc, e moriré in e contrado de Demoni;, contro de quali da generofo continua pena crocififso. Eroe combattetee , come poi confcfsó .
Giuseppe Maria Fornari, 1690
9
Storia d'Italia nel Medio Evo [di] Enrico Leo: Vol. 1
La forza delle opinionie della sensualità del popolo da un lato, e dall'altro l' autorità degli studi filosofici, nella Chiesa partita in congregazioni e sparsa in ampie contrado,avevano una grande diversità originata di dottrine , e conseguentemente ...
‎1840
10
Prospetto di verbi toscani, tanto regolari che irregolari
... ebbe: io ufcetti, egli ulcette , eff? ul`cettero: voci nel vero dilpiacevoli all' orecchio , e a mio credere da non 'praticarli , benchè dall' ell`ere ancora rimal'e nel nollro contrado li- 'мы: , che fon voci antiche Tol`cane , e li conferma con l' efempio ...
Giovanni Battista Pistolesi, 1761

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contrado is used in the context of the following news items.
1
Palio di Siena, vince la contrada della Torre
... Selva è andata in testa ma alla curva del Casato c'è stato il sorpasso della Torre che ha riportato in contrado un Palio che mancava dal 2005. «Rai News, Jul 15»
2
Detenuta ai domiciliari accusa: "Io violentata da due poliziotti"
... due agenti della polizia del commissariato romano di San Basilio, Sandro Contrado e Alessandro Stronati, rispettivamente assistente capo e ... «DirettaNews.it, Jul 13»
3
Storia antica di Monticelli Pavese I°parte…
... I che lo riconosceva appartenete al contrado Pavese, attraversò Monticelli, durante il regime comunale, un periodo di vivissime agitazioni. «Blogolandia, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contrado>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z