Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controfondo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROFONDO IN ITALIAN

con · tro · fon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROFONDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controfondo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROFONDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controfondo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controfondo in the Italian dictionary

The definition of backing in the dictionary is the second fund of cases, trunks, drawers and sim. used for reinforcement or hiding purposes.

La definizione di controfondo nel dizionario è secondo fondo di casse, bauli, cassetti e sim. usato a scopo di rinforzo o di nascondiglio.


Click to see the original definition of «controfondo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROFONDO


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROFONDO

controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfiletto
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROFONDO

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mandare a fondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

Synonyms and antonyms of controfondo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controfondo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROFONDO

Find out the translation of controfondo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controfondo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controfondo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

反
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contra-
570 millions of speakers

Translator Italian - English

counter-
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काउंटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المضاد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

контр-
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contra-
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contre-
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

balas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gegen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

反
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

반대
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

counter-
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đối ứng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எதிர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रतिस्थान
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karşı-
70 millions of speakers

Italian

controfondo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przeciw-
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

контр-
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contra-
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντι-
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

teen-
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mot-
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kontra
5 millions of speakers

Trends of use of controfondo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROFONDO»

The term «controfondo» is used very little and occupies the 85.604 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controfondo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controfondo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controfondo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROFONDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controfondo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controfondo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controfondo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROFONDO»

Discover the use of controfondo in the following bibliographical selection. Books relating to controfondo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pensieri sui fornelli da seta esposti
Qpesto vantaggio di tener l'acqua in parità di calore , e placida nel suo giro , il qual si ottiene mediante il controfondo, 'm' induce a lusingarmi , che si potrebbero forse usare ne' fornelli da seta anche le legna dolci;comcchè il loro incostante ...
Carlo de Bettoni, 1777
2
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
III. mostra il fondo del bagno del gazometro, applicato sul controfondo, coi tre tubi metallici orizzontali soprammentovati, per altro veduti come se il fondo fosse trasparente, peroòchè i tubi so'no incassati nella faccia opposta del fondo, il quale ...
‎1825
3
Nuovi saggi della Cesareo-regia Accademia di scienze, ...
III. mostra il fondo del bagno del gazometro, applicato sul controfondo, coi tre tubi metallici orizzontali soprammentovati , per altro veduti come se il fondo fosse trasparente, perocchè i tubi sono incassati nella faccia opposta del fondo, il quale ...
‎1825
4
Antichità viva
71 - Cosimo Gamberucci, testa di vecchio, Parigi, Louvre, Cabinet des Dessins n. 1956. 72 - Cosimo Gamberucci, busto di giovane donna, Parigi Louvre, Cabinet des Dessins n. 1959. margini su controfondo. Foto G.F.S.B.A.F. n. 139727.
‎1982
5
Inventario: disegni di figura
203 x 132 (misure massime del foglio privo di frammenti in corrispondenza degli angoli integrati dal controfondo). Inchiostro a pennello, biacca, acquerello rosso, carta bianca filigranata; i contorni dell'immagine sono perforati a punta di spillo.
Gabinetto disegni e stampe degli Uffizi, Annamaria Petrioli Tofani, 2005
6
I disegni della collezione Morelli
75 mi 72 [45] B/P 497 (1368) 'Natività' Penna e acquerello bistro su carta con gli angoli tagliati, la banda superiore destra aggiunta dall'artista, quella di sinistra mancante, controfondo bruno-grigio; in basso a sin. timbro Morelli; mm. 323 x 224.
Giulio Bora, Maria Cristina Rodeschini Galati, Giacomo Agosti, 1988
7
La collezione di Antonio Scarpa (1752-1832)
D'altra parte, il recentissimo restauro curato dal Museo Borgogna ha consentito di staccare il foglio con il disegno dal controfondo, rivelando nel verso ulteriori prove grafiche e, soprattutto, una figura maschile, a matita rossa, che sembra ...
Sergio Momesso, 2007
8
Catalogo generale della raccolta di stampe antiche
Alle loro spalle un muro acquaforte, 194x 147, mutila in basso, smarginata, incollata. In alto a sinistra, in basso a destra, ma sul controfondo, parte del timbro Lambertini. In basso ma staccata, la leggenda: Lega stretto lo Sbirr quanto piu puote, ...
Pinacoteca nazionale (Bologna, Italy). Gabinetto delle stampe, 1974
9
Ennemond Alexandre Petitot: Lyon 1727-1801 Parma
Matita. sanguigna e inchiostro nero a penna su carta bianca con piccole correzioni. controfondo. mm. 209x151; segnato "L attique a de hauteur totale 18. pds 9. pouces et Lordre dorique 20. pieds en totalité La sommité du toits forme une croix ...
Giusepe Cirillo, 2002
10
Paragone: mensile di arte figurative e letteratura
7753F: mm. 73 x 73; penna, carta azzurra. Incollato ai margini su controfondo. Un altro schizzo analogo è il n. 7755F. sempre degli Uffizi. — N. 7715F: mm. 164 x 174; matita nera, penna, carta bianca. Incollato ai margini su controfondo (cfr.
‎1985

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROFONDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controfondo is used in the context of the following news items.
1
Opere molto delicate
... le opere giunte in studio , la tipologia di montaggio su cartoni di controfondo a polpa di legno con l'ancoraggio delle opere con nastri adesivi, ... «La Repubblica, Feb 14»
2
Pillole di genio ad Amalfi Michelangelo in sei disegni
Un disegno scoperto nell'agosto del 1988 quando venne rimosso il controfondo della più nota Cleopatra durante un'operazione di restauro, ... «La Repubblica, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controfondo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controfondo>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z