Download the app
educalingo
Search

Meaning of "convalescente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONVALESCENTE IN ITALIAN

con · va · le · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONVALESCENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Convalescente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONVALESCENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «convalescente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of convalescente in the Italian dictionary

The definition of convalescent in the dictionary is that, who has just recovered from an illness and is recovering strength and health.

La definizione di convalescente nel dizionario è che, chi è da poco guarito da una malattia e sta recuperando le forze e la salute.


Click to see the original definition of «convalescente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONVALESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONVALESCENTE

conuro
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convallaria
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONVALESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyms and antonyms of convalescente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «convalescente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONVALESCENTE

Find out the translation of convalescente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of convalescente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «convalescente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

恢复期
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

convaleciente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

convalescent
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अच्छा हो जानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نقاهة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выздоравливающий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

convalescente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্রমে স্বাস্থ্যপুনরূদ্ধারকারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

convalescent
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemulihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

genesend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

回復期
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

회복기의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

convalescent
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mới khỏi bịnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நோயினின்றும் நீங்குகிற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अशा लोकांसाठी असलेला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

iyileşen
70 millions of speakers

Italian

convalescente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ozdrowieniec
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

видужуючий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

convalescent
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αναρρωνύων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hersteloorde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

konvalescent
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rekonvalesent
5 millions of speakers

Trends of use of convalescente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONVALESCENTE»

The term «convalescente» is regularly used and occupies the 29.981 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «convalescente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of convalescente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «convalescente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONVALESCENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «convalescente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «convalescente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about convalescente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONVALESCENTE»

Discover the use of convalescente in the following bibliographical selection. Books relating to convalescente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Letture di famiglia: opera illustrata ...
Tornando ali' argomento nostro, e per parlare in causa propria (com'è la moda de ' giornalisti d' oggidi) quand' io ho un'ora libera da' miei negozi domestici o letterarii, di gran voglia la dono ad un amico convalescente. La pura gioia che tutta ...
‎1854
2
Rivista clinica
Nei due casi sopra riferiti e in un terzo caso, donna convalescente di pneumonite crupale, in un altro di donna convalescente da ileo-tifo, non isteriche, potei provocare questo emiipnotismo coi fenomeni di alterazione di senso e di moto, ...
‎1885
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
... perciò , se trattasi di un convalescente di pneumonia, il medico portera in primo luogo la sua attenzione sulla natura dell'aria che deve respirare la persona da lui curata; se questi è un convalescente di gastritide. egli si arresterà sulla natura ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
4
Principi di microbiologia medica
tolo fra il siero acuto che inibisce l'emoagglutinazione del virus solo alla prima diluizione (fila A), ed il siero convalescente che ha attività inibente fino alla settima diluizione (fila B); altrettanto significativo è il risultato relativo al se- condo  ...
Michele La Placa, 2012
5
Della Alienazione Mentale O Della Pazzia
Se egli è convalescente, merita gran riguardo la sua sensibilità, ed é bene avvertirlo e disporlo , perché un'impressione troppo viva potrebbe nuocere. Talora l'annunciare a questi infelici la visita d'alcun parente e il giorno in cui succederà , fa ...
‎1829
6
Gazzetta universale medico-chirurgico-farmaceutica compilata ...
Non soddisfate quindi senza misura 1' imperioso bisogno di mangiare, egli è vero, ma non condannate d'altronde il convalescente al supplizio della fame. In quest'ultima circostanza, lo stomaco diventa talmente suscettibile che non è più atto ...
Tebaldo Caffi, 1833
7
Nietzsche: un ritratto filosofico
Lo assale il disgusto non appena la sua «estrema profondità» è stata «rovesciata alla luce» e il suo «baratro parla» (KSA 4,271; Za Ili, Il convalescente 1. VI, 1, 264 ); sembra quasi che si ripeta la caduta mortale del funambolo, dell'artista.
Günter Figal, 2002
8
Diario sentimentale
Taccuino. del. convalescente. 1935-1936. Questo mio primo inverno ad A. è stato eccezionalmente rigido. Il cedro era carico di neve, i suoi rami sembravano braccia di atleti protesi in un faticoso esercizio. Facevamo lo stesso la «cura», ...
Vasco Pratolini, 2012
9
La torre di Scarhaven
10. Il. curato. convalescente. Spurge e il suo visitatore siguardaronoper qualche minuto in silenzio, finché Copplestone parlò. – Naturalmente, se Oliver visitava le rovine, deve avervi impiegato circa una mezz'ora. – Propriocosì – convenne ...
Joseph S. Fletcher, 2012
10
Duemiladieci: la crisi diluita. Assunzioni in crescita, ...
Capitolo. 1. Un. sistema. economico. mondiale. ancora. convalescente. 1.1. A Occidente in ordine sparso La ripresa: un percorso a ostacoli I numeri definitivi o di preconsuntivo del 2010 sintetizzati nei dati del Fondo Monetario Internazionale ...
Veneto Lavoro, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONVALESCENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term convalescente is used in the context of the following news items.
1
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
Il 29 maggio 1915, ancora convalescente, scriveva ad Alfredo Panzini: «Adesso mi manca solo d'esserci anch'io a far le fucilate: ma non ... «il Giornale, Jul 15»
2
La rivincita di Falcomatà: "C'è ancora tempo per salvare la Reggina …
Ieri, prima del Consiglio Federale, l'incontro a Roma con un Foti ancora convalescente ma straordinariamente reattivo e battagliero, come lo è ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Jul 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Romania: 10 anni dal lancio del “nuovo leu …
... traguardo potrebbe essere positivo, pur in assenza dell'entrata nella zona euro e un economia ancora convalescente dopo sette anni di crisi. «Agenzia Nova, Jul 15»
4
Test verità col Carpi. Ci sarà anche Giuseppe Rossi con... il rischio …
... ma stasera contro il Carpi (ore 17.30, biglietto 12 euro) Pepito potrebbe interrompere la sua condizione di convalescente in crisi di astinenza. «Fiorentina.it, Jul 15»
5
stasera il Lione, Mihajlovic vuole avere risposte - Blasting News
Abate, invece, è convalescente dopo la botta alla caviglia con il Legnano e Jeremy Menez ha iniziato ad intensificare un po' di più il proprio ... «Blasting News, Jul 15»
6
Marò: si va verso una soluzione? - Blasting News
... a cui l'Italia si era rivolta per dirimere la complicata vicenda di Salvatore Girone e del convalescente Massimiliano Latorre, a tre anni e mezzo ... «Blasting News, Jul 15»
7
Genoa: visite mediche a Munoz e Cissokho, spunta l'idea Cerci …
... pò acciaccato con Perin convalescente e Donnarumma infortunato( e che verrà operato la prossima settimana). Per lui si lavora all'ingaggio. «Primocanale, Jul 15»
8
Test Misano, Iannone si ferma a metà del day 2
... che è andato ad impegnare più del dovuto proprio la spalla convalescente. Ecco le sue parole a fine sessione, riportate sul sito GPOne.com:. «Dotsport.it, Jul 15»
9
Avanti a forza di «doppi» Boscaglia torchia il gruppo
Fermo ai box ancora il convalescente Boccaccini. Solo palestra e piscina per Andrea Caracciolo, Nicola Lancini e Joel Baraye. Ha invece ... «Brescia Oggi, Jul 15»
10
Aprilia. Albesiano a Laguna Seca e Petricca a Roma - Superbike …
Tutto bene quindi, ma Petricca è convalescente e non potrà quindi seguire la sua squadra nella trasferta negli Stati Uniti. Sarà invece presente ... «Moto.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Convalescente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/convalescente>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z