Meaning of "cultivar" in the Italian dictionary

In agronomy, the term cultivar means a variety of cultivated plants, obtained by genetic improvement, which summarizes a set of specific morphological, physiological, agronomic and commodity characteristics of particular interest and transmissible by propagation, both by seed and by parts of plant. From a practical point of view, the cultivar would be similar to the breed of an animal species made with domestication and selection. The cultivar thus identifies itself in a particular genotype, artificially isolated by mass selection or individual selection, whose characters are fixed and repeatable with propagation for at least 3-4 generations. In agronomia, col termine cultivar si intende una varietà di pianta coltivata, ottenuta con il miglioramento genetico, che riassume un insieme di specifici caratteri morfologici, fisiologici, agronomici e merceologici di particolare interesse e trasmissibili con la propagazione, sia per seme sia per parti di pianta. Da un punto di vista pratico, la cultivar sarebbe analoga alla razza di una specie animale realizzata con la domesticazione e la selezione. La cultivar si identifica perciò in un particolare genotipo, isolato artificialmente con la selezione massale o la selezione individuale, i cui caratteri sono fissati e ripetibili con la propagazione gamica per almeno 3-4 generazioni.