Meaning of "encefalogramma" in the Italian dictionary

Electroencephalography is the recording of the electrical activity of the brain. The technique was invented in 1929 by Hans Berger, who discovered that there was a difference in electrical potential between needle needles in the scalp or between two small metal disks when they were in contact with the scoured skin of the scalp. The technique was later perfected by Herbert Jasper, and later used to study sleep. The EEG was primarily applied to humans, although this technique was also used to study the cerebral activity of animals, with the discovery, for example, that all other mammals also dream, whereas, for example, other species of less evolved animals slow down brain activity in some areas of their brain during sleep. The graphic representation of the recording is called electroencephalogram. It is recorded by the Electroencephalograph that can be either an analog or digital device, and provides a trace recorded on thermal or millimeter paper, on a monitor with recording on hard disk, CD or DVD, for a later view. L'elettroencefalografia è la registrazione dell'attività elettrica dell'encefalo. La tecnica è stata inventata nel 1929 da Hans Berger, il quale scoprì che vi era una differenza di potenziale elettrico tra aghi infissi nello scalpo oppure tra due piccoli dischi di metallo quando essi sono posti a contatto sulla cute sgrassata del cuoio capelluto. La tecnica fu in seguito perfezionata da Herbert Jasper, e venne in seguito utilizzata soprattutto per studiare il sonno. L'EEG venne soprattutto applicato all'uomo, sebbene tale tecnica fu eseguita anche per studiare l'attività cerebrale degli animali, con la scoperta per esempio, che anche tutti gli altri mammiferi sognano, mentre, ad esempio, altre specie di animali meno evoluti rallentano l'attività cerebrale in alcune aree del loro cervello durante il sonno. La rappresentazione grafica della registrazione è detta elettroencefalogramma. Essa viene registrata dall'elettroencefalografo che può essere un apparecchio analogico oppure digitale, e fornisce una traccia registrata su carta termica o millimetrata, su monitor con registrazione su Hard Disk, CD o DVD, per una visione successiva.