Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ex dono" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EX DONO IN ITALIAN

ex dono play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EX DONO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ex dono is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES EX DONO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ex dono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ex gift

Ex dono

The Latin spelling Ex gift, translated literally, means a gift. With this phrase, the artworks or other objects of the munificent people are marked in the museums, followed by the name of the bidder. It is especially found on gifted books to libraries. La locuzione latina Ex dono, tradotta letteralmente, significa da un dono. Con questa frase si contrassegnano nei musei le opere d’arte o altri oggetti avuti in dono da persone munifiche, facendo seguire alla frase il nome dell’ offerente. Si trova specialmente su libri dati in dono a biblioteche.

Definition of ex dono in the Italian dictionary

The definition of ex gift in the dictionary is a statement that is applied, in libraries, to volumes received by donation.

La definizione di ex dono nel dizionario è dicitura che si appone, nelle biblioteche, a volumi ricevuti per donazione.

Click to see the original definition of «ex dono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EX DONO


abbandono
ab·ban·do·no
chiedere perdono
chiedere perdono
condono
con·do·no
dare in dono
dare in dono
dono
do·no
far dono
far dono
maxicondono
ma·xi·con·do·no
perdono
per·do·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EX DONO

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex libris
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EX DONO

bono
buono
cono
crono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
poligono
prono
sono
suono
telefono
tono
trono
tuono

Synonyms and antonyms of ex dono in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ex dono» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EX DONO

Find out the translation of ex dono to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ex dono from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ex dono» in Italian.

Translator Italian - Chinese

前者礼物
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ex regalo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Ex gift
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पूर्व उपहार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هدية السابقة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бывший подарок
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ex-presente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সাবেক উপহার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ancien cadeau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bekas hadiah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ehemaliges Geschenk
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

かつての贈り物
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

전 선물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mantan hadiah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

món quà cũ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முன்னாள் பரிசு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

माजी भेट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eski hediye
70 millions of speakers

Italian

ex dono
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

były prezent
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

колишній подарунок
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fostul cadou
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πρώην δώρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voormalige geskenk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tidigare gåva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tidligere gave
5 millions of speakers

Trends of use of ex dono

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EX DONO»

The term «ex dono» is regularly used and occupies the 28.918 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ex dono» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ex dono
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ex dono».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EX DONO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ex dono» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ex dono» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ex dono

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EX DONO»

Discover the use of ex dono in the following bibliographical selection. Books relating to ex dono and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia della città di Parma
Ex dono bone memorie Lanfranci quondam Parmenfis Epifcopi Ecclefiam S. Marie de Fontevivo cum omnibus pertinentiis fuis & cum decimis ejusdem loci a ptefato Epifcopo assenlu Canonicotum fuorum vobis prò fua devotione concestis.
Ireneo Affò, 1980
2
Papato e monachesimo esente nei secoli centrali del Medioevo
Locum ip(su)m in quo prefatum monasterium situm est cum omnibus pertinentiis suis, ex dono bone memorie Lanfranci quondam Parmen(sis) ep(iscopi)3 ecclesiam Sancte Marie de Fonte Vivo cum | omnibus pertinentiis suis et cum decimis ...
Nicolangelo D'Acunto, 2003
3
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. X (2007)
Bibliothèque de l'Arsenal, MS 8409, Evangelia quatuor, cum Eusebii canoni- bus, manuscrit du xnc siècle, ex-dono «Oratorii Sammagloriani, ex dono patris de Berziau, O. D. J. 1 66 1». Bibliothèque de l'Arsenal, MS %^\o,Acta et Epistolae ...
‎
4
Storia della citta di Parma (etc.) - Parma, Carmignani 1792-1795
Ex dono boue memorie Lanfranci quondam Parmenfis Epifcopi Ecclefiam S. Marie de Fontevivo cum omnibus ertinentiis fuis 8: cum decimis eiusdem loci a prefato Epil'copo assen u Canonicorum fuorum vobis pro fua devotione concessis.
Ireneo Affo, 1793
5
In natura humana Deus Pater impressit verbum: Dio Padre nel ...
Sciendum est circa primum, quod ipsum credere nostrum est nobis ex dono Dei. Eph. Il, 8: Gratia salvati estis, et non ex vobis, Dei enim donum est; Phil. I, 29: Vobis datum est ut non solum in illum credatis, sed ut etiam pro ilIo patiamini.
Bruno Bisceglia, 2006
6
Alla scuola di Tommaso d'Aquino, lumen Ecclesiae: ...
915). 256 Desideratis panem, et habetts tllum coram vos, et tamen non sumitis, quia non creditis (n. 916). 257 Ipsum credere nostrum est nobis ex dono Dei (n. 918). 258 Qui in me credunt [...] Pater mihifacit adhaerere ex dono suo (n. 918).
Inos Biffi, 2007
7
La donna combattuta dall'empio e difesa
Frima qu&ftio quarit de natura Dìuina-à refpeblu hypoftafis , & refyondendum eft , qued non ex dono,fed ex natura eft Deus, ex aterna generation e eft Deus, & non ex fanttificatione . Altera vero quaflio quarit de indìuidua humana natura refpeftft ...
Filippo Maria Bonini, 1667
8
Alsatia diplomatica
Predium quod ex dono Litoidi comitis & Adelheidis uxoris ejus in Luteringia habere videmini. Apud Geberesdorf faltum unum integrum & duos dimidios. Duo molendina, bannum dimidium ad vendendum vinum mercati quartam partem.
Johann Daniel Schöpflin, Andreas Lamey, 1772
9
Institutiones catholicae in modum catecheseos, in quibus ...
Utrumque tamen ex dono mifericordiæ Dci . Unde Apoflolus vas:: miferieordiæ eos appellar. dicens . Vt ofimden't divitias gratie fine in vasa mi cricordia, quae Preparati}! in gloriam. E contrario autem malos 8: præfcivit per propriam malitiam  ...
‎1794
10
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Supra portam coquinae ihi effigies D. Laurentii supra craticulam opus Gregorii Lazarini ex dono ejusdem P. Victoris Zignoni due. 200. circa annum 1688. Di questa pittura fa menzione anche il Zanetti (p. 167. ediz. 1797. e vedi la nota 540 ): ma ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EX DONO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ex dono is used in the context of the following news items.
1
Mente et Malleo
Altre espressioni fanno riferimento alla provenienza dei volumi (ex biblioteca … , ex dono … , ex haereditate …) o a settori specifici della ... «Artribune, Dec 14»
2
A Palazzo Tagliaferro “Mente et Malleo”, mostra di Ex Libris
Altre espressioni fanno riferimento alla provenienza dei volumi (ex biblioteca … , ex dono … , ex haereditate …) o a settori specifici della ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ex dono [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ex-dono>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z