Download the app
educalingo
Search

Meaning of "goffratura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOFFRATURA IN ITALIAN

gof · fra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOFFRATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Goffratura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOFFRATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «goffratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of goffratura in the Italian dictionary

The definition of embossing in the dictionary is embossing operation.

La definizione di goffratura nel dizionario è operazione del goffrare.


Click to see the original definition of «goffratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GOFFRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GOFFRATURA

goffaggine
goffamente
goffeggiare
gofferia
goffezza
goffo
goffraggio
goffrare
goffrato
goffratrice
goffré
gogna
gol
gola
golaggine
gold disc
golden
golden boy
golden delicious
golden share

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GOFFRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of goffratura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «goffratura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOFFRATURA

Find out the translation of goffratura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of goffratura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «goffratura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

压花
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gofrado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

embossing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

उभार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

النقش
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чеканка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

gravação em relevo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এমবসিং
260 millions of speakers

Translator Italian - French

gaufrage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

embossing
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Prägung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エンボス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

엠보싱
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

embossing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dập nổi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொறிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एम्बॉसिंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kabartma
70 millions of speakers

Italian

goffratura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tłoczenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

карбування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

relief
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανάγλυφο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

reliëf
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

prägling
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

preging
5 millions of speakers

Trends of use of goffratura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOFFRATURA»

The term «goffratura» is regularly used and occupies the 35.114 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «goffratura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of goffratura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «goffratura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOFFRATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «goffratura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «goffratura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about goffratura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GOFFRATURA»

Discover the use of goffratura in the following bibliographical selection. Books relating to goffratura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale delle materie plastiche
4.154 - Struttura di un film di goffratura. a) film portante b) strato di separazione e) vernice protettiva d) metallizzazione e) strato adesivo. Gli strati da b) a e) formano la goffratura. Per la goffratura a caldo positiva o negativa di scale, scritte od ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Scuola di Maglia
fu'. . 7 ' IIi I '_,.I' ' ' i' _'-I' ,'' ~ ' '''Îf“~f ' \ ~ ' 'I' Goffratura In un ferro dispari, sul rovescio del lavoro prendere 1 m. dal ferretto e 1 m. dal rovescio e lavorarle insieme: sul diritto risulterà una “piega” più o meno evidente. (1 a dir, 1 a rov. e = 2 m.
Giunti, AA. VV., 2012
3
Dizionario delle materie plastiche
Goffratura Goffratura (Embossing) Una delle tante tecniche usate per creare forme goffrate in film e lastre di m.p. In relazione ai film, la goffratura può essere eseguita direttamente mediante fusione, sul rovescio di un nastro o su un cilindro .
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
4
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Trattamenti particolari sono la calandratura, la patinatura, la vergatura e la goffratura: — la calandratura dà alla carta una levigatura più accentuata e un aspetto lucido. Questi effetti si ottengono con la combinazione dell'azione di pressione e ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
5
Technical Dictionary
... operazione di goffratura) * (to make a decorative raised impression on sheet metal), sbalzare embossed plate (sheet metal with a decorative raised impression), lamiera goffrata (lavorata con una goffratrice) embossed wallpaper ( wallpaper ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Il sistema tetto
La goffratura sulla superficie inferiore della membrana rivestita con film permette una posa sicura e veloce; diventando liscia, sotto l'effetto della fiamma, segnala la giusta fusione e consente una retrazione più rapida del film. La goffratura ...
Luigi Paolino, 2013
7
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
La goffratura è il procedimento che dà rilievo alla carta o al vinilico. Il rilievo, che può essere più o meno evidente e percettibile, si ottiene con un procedimento a freddo che solleva uno strato di carta dal suo supporto oppure, per i parati vinilici  ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
8
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Non mancano però esempi di goffratura su carta in cui l'incisione deve produrre la cosiddetta filigrana artificiale. Questa operazione consiste nell'imprimere il disegno sul diritto senza che esso appaia sul rovescio. In questo caso l'effetto è un ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1933
9
L'arte a portata di mano
Esistono diversi procedimenti per la messa in rilievo: il termogonfiaggio e l' impressione serigrafica, i quali non permettono che due livelli di rilievo, e la goffratura che ne permette fino a cinque e che quindi si avvicina ad un bassorilievo su ...
Museo tattile statale Omero, 2006
10
Manuale dello stampista
Considerando invece manufatti con pareti esterne goffrate (strutturate), il valore della conicità aumenta di molto, ed è legato al tipo di goffratura (si vedano in proposito le tabelle preparate dalle aziende che eseguono la testurizzazione o la  ...
Aa. Vv.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOFFRATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term goffratura is used in the context of the following news items.
1
Oppo Mirror 5, uno smartphone scintillante
... sofisticata tecnica di goffratura ultravioletta“. Per garantire resistenza e durante nel tempo, Oppo ha scelto un frame composto da due metalli. «Webnews, Jul 15»
2
Nuova Volkswagen Touran
... relativa al coperchio del vano posto in vetta alla plancia, che non è esattamente dello stesso colore ed ha visibilmente una diversa goffratura. «Automoto.it, Jul 15»
3
Nuova Peugeot 208: noleggio a lungo termine grintoso
... alla resina conferiscono l'aspetto opaco e le proprietà di resistenza, mentre le sfere di poliammide le danno una leggera goffratura. Ampio il ... «Fleetblog, Jun 15»
4
Più grintosa la nuova Peugeot 208
... alla resina conferiscono l'aspetto opaco e le proprietà di resistenza, mentre le sfere di poliammide assicurano una leggerissima goffratura. «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Peugeot 208 restyling
Piccole novità riguardano il rivestimento della plancia, che per alcune versioni vanta la goffratura già proposta con il crossover 2008 (di stretta ... «Automoto.it, Jun 15»
6
Armani celebra l'Islam e l'inizio del Ramadan
La scatola viene legata da un nastro di raso doppio color verde giada con goffratura in oro lucido e dotato di un fascino d'oro con motivo a ... «Fashion Times, May 15»
7
Concept car Citroën C4 Cactus Airflow 2L, ecco fin dove si può …
Per la soglia del sottoscocca, i passaruota o la parte inferiore del paraurti anteriore, la "goffratura" del carbonio sottolinea l'aspetto mat e ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Toyota Yaris Hybrid: imbattibile in città
Anche la finitura del rivestimento del pannello strumenti superiore è stata modificata grazie ad una nuova goffratura delle plastiche (dalla ... «Newstreet, Mar 15»
9
Al Salone di Ginevra anteprima della Sharan “aggiornata”
Inoltre, la Sharan può essere ordinata con rivestimenti in pregiata pelle Vienna che si distingue per l'esclusiva goffratura. «Data manager online, Feb 15»
10
EPS bistrato è meglio
Le due superfici della lastra presentano una goffratura sagomata in bassorilievo che favorisce l'adesione dei collanti e dei rasanti, oltre a tagli ... «Polimerica.it, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Goffratura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/goffratura>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z