Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guardamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUARDAMENTO IN ITALIAN

guar · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUARDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Guardamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUARDAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «guardamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of guardamento in the Italian dictionary

The definition of guard in the dictionary is action and result of looking. Guardamento is also care, attention.

La definizione di guardamento nel dizionario è azione e risultato del guardare. Guardamento è anche cura, attenzione.


Click to see the original definition of «guardamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GUARDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUARDAMENTO

guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare
guardare a fondo
guardare dall´alto in basso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GUARDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of guardamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guardamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUARDAMENTO

Find out the translation of guardamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of guardamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guardamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

guardamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

guardamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

guardamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

guardamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

guardamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

guardamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

guardamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

guardamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

guardamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

guardamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

guardamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

guardamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

guardamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

guardamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

guardamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

guardamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

guardamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

guardamento
70 millions of speakers

Italian

guardamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

guardamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

guardamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

guardamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

guardamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

guardamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

guardamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

guardamento
5 millions of speakers

Trends of use of guardamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUARDAMENTO»

The term «guardamento» is normally little used and occupies the 69.431 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guardamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guardamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «guardamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUARDAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guardamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guardamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about guardamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GUARDAMENTO»

Discover the use of guardamento in the following bibliographical selection. Books relating to guardamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Per guardamento di molte genti che maraviglia se ne fanno. Filoc. 5. 225. Amore si nutrica co' dolci guardamenti. 2 - Guardia, Ripostiglio, Conserva. Lal. custos, rep0sìtorium. M. Aldobr. B. V. Memoria e tesoriera e guardamento di tutte le cose.
‎1849
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
L. έκαψα: , βηἰΜΜΑΜώ", ΙΝει>ειι6Νε , e lsrezróug . V. μ guardamento . L. infpeflio , G', »Μπι _ ΙΝ 51η υ. Με n. Spirare , infondere . L. infpiflfl a ΙΝ SPI Ε ΕΤ o . Add. dliuipirare . Ι Ν S H ιι Α ιιό Με . Motivointerno della νο' Μπιλ' che incita: operare.
‎1705
3
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
... el salga- " retto te purea pi elio dell' atbara ; e sipianto sii la no- gara, el te parea à Cinconttagio ; perzuontena an questo xè n" altro muò de Prealasse, que Prealasse ven a' dire, con sarae a dire, defenienlia de guardamento. Fa mo lo conio, ...
‎1864
4
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Guadagna pro della sua pazienza e virtù ». GUADAGNINOLE per lncroso. 2ì. 43. Essendoci apparecchiati per lo gnadagne- vole eonvertimento di molti ». GUARDAMENTO per considerazione lai. Contemplano. Vedi STARE IN SUO ESSERE.
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
5
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano giudice di ...
E I modi de la prudenza sono sei: Rascioni, intendimento, provedenza , guardamento , maliscaltrimento , E maestra mento. la rasoio ne si è nlbitro del bene, e del male, e cogposcimeMo; e inperciochè la Rascione sieguila la natura, dico che ...
Albertano : da Brescia, Sebastiano Ciampi, 1832
6
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
GUARDAMENTO per considerazione lat. Contemplatio. Vedi STARE IN SUO ESSERE. GUARDAMENTO per rispetto. 4. 22. a Ciò che noi faremo per gnardamento della gloria umana . . . dohhiamo sapere che non è altro che tesanrizzare noi ...
Joannes Cassianus, 1854
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Memoria é tesoriera , e guardamento di lutta le cose. M. Aldobr. - V. Custode, Guardia. GUARDANAPPA , s. f. e GUARDANAP- PO : s. m. Voc. ant. Sciugatojo , forse delta cosí, perche si tiene in sul nappo prepárate per «lar 1' acque alie maní .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Bella del signore
Oppure decideva di fare una seduta di guardamento in grande. Ma innanzitutto, purificarsi, prendere unbagno, indispensabile al rito, ma attenzione, impegno d' onore di non raccontarsi nel bagno quel che sarebbe accaduto la sera,pnon ...
Albert Cohen, 2013
9
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
Inoltre, sebbene nell'atlante secentesco (alle carte 391v-392r e 397r-398v) sia effettivamente documentato il “Canale detto del Guardamento”, tuttavia si ricava anche che esso costeggiava la sezione di tratturo dell'Università di Torremaggiore ...
Antonio Vuolo, 2010
10
Volgarizzamento dei trattati morali di Albertano, giudice di ...
E 1 modi de la prudenza sono sei: Rascioni, intendimento, provedenza , guardamento , maliscaltrimento , E maestramento. la fascio ne si è albitro del bene ,"e del male, e cognoscimento; e inpereiochè la Rascione sieguita la natura , dico che ...
Giudice di Brescia Albertano, Sebastiano Ciampi, Soffredi del Grazia, 1832

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guardamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/guardamento>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z