Meaning of "matraccio" in the Italian dictionary

A flask is a calibrated container, usually of transparent or amber glass, but also of plastic materials, used in chemical laboratories. Provided with hermetic cap, they are containers whose volume is fixed and indicated by a notch on the neck. They are used for the preparation of well-known solutions. They are also used to dilute samples at a desired volume in quantitative analytical chemistry. The most common capacities of the flasks are: 50, 100, 200, 250, 500 and 1000 milliliters, but there are both more capacious and enormously larger caps. They are calibrated for "filling" and generally, in addition to the calibration volume, the volumetric tolerance and the temperature at which the calibration is made are indicated on the flask. To bring the solution into a flask, it must be filled until the bottom meniscus of the filling solution becomes tangent to the measuring mark drawn on the neck of the flask itself. In microbiology they are used to contain liquid culture media and to retain solid soils that are expected to be used. Un matraccio è un contenitore tarato, solitamente di vetro trasparente o color ambra, ma anche di materiali plastici, usato nei laboratori chimici. Provvisti di tappo ermetico, sono contenitori il cui volume è fisso ed indicato da una tacca sul collo. Vengono usati per la preparazione di soluzioni a titolo noto. Vengono utilizzati anche per diluire campioni ad un volume esatto desiderato nella chimica analitica quantitativa. Le capacità più comuni dei matracci sono: 50, 100, 200, 250, 500 e 1000 millilitri, ma ne esistono sia di più capienti, che di enormemente più capienti. Sono tarati per "riempimento" e generalmente, oltre al volume di taratura, vengono indicate sul matraccio la tolleranza di misura del volume e la temperatura alla quale la taratura è stata effettuata. Per portare a volume la soluzione in un matraccio occorre riempirlo fino a quando il menisco inferiore della soluzione di riempimento diventa tangente alla tacca di misura tracciata sul collo del matraccio stesso. In microbiologia vengono usati per contenere terreni di coltura liquidi e per la conservazione di terreni solidi in attesa di essere usati.