Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mentovare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENTOVARE IN ITALIAN

men · to · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENTOVARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mentovare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES MENTOVARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mentovare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mentovare in the Italian dictionary

The definition of mentovare in the dictionary is to mention, to remember.

La definizione di mentovare nel dizionario è menzionare, ricordare.


Click to see the original definition of «mentovare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENTOVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENTOVARE

mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera
mentoniero
mentore
mentoring
mentre
mentre invece
mentuccia
mentuccia comune
mentuccia maggiore
mentuccia montana

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENTOVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
rinovare
riservare
salvare
vedovare

Synonyms and antonyms of mentovare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mentovare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENTOVARE

Find out the translation of mentovare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mentovare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mentovare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

mentovare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mentovare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mentovare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

mentovare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

mentovare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

mentovare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mentovare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

mentovare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mentovare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mentovare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mentovare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

mentovare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

mentovare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mentovare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mentovare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

mentovare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

mentovare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mentovare
70 millions of speakers

Italian

mentovare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mentovare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

mentovare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mentovare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

mentovare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

mentovare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mentovare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mentovare
5 millions of speakers

Trends of use of mentovare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENTOVARE»

The term «mentovare» is normally little used and occupies the 75.732 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mentovare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mentovare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mentovare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENTOVARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mentovare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mentovare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mentovare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENTOVARE»

Discover the use of mentovare in the following bibliographical selection. Books relating to mentovare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Et in sas questiones , qui aen esser foras de corona , in sas quales destimongnos saen dare, se deppian palesimente daue nanti dessa potestate , over de qui aet tenner locu suo, mentovare , examinare , et iurare, sende sas partes presentes.
Pasquale Tola, 1850
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Mcntosto, •□miti', di piuttosto, lardius. Mentovare, far iiieuzionc^icere, habere menlioncm alicuiusrei, o de re aliqua, memiiiisse alicuius, Cic. memorare, nominare, o commemorare. Mentovato, add. da mentovare, memoratus, commcmoralus.
‎1833
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Mentovare, ricordare, oommemìîro, as, A. Mentovato, memoratus, a, um, add. Mentre, mentrechè, dum, cong. in questo mentre, interè'a, avv. Menzionare. V. Mentovare. Menzione, mentio, Etnia, f. far menzione, V. Mentovare. Menzogna ...
Carlo Mandosio, 1873
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Mento, men/um, i, n. Mentovare, ricordare, commemóro, as, A. Mentovato, menwratus, a, um, add. Mentre, mcntrechè, dum, cong. in questo mentre, in/erè'a, avv. Menzionare. V. Mentovare. Menzione, mentio, 6nis, f. far menzione, V. Mentovare ...
Carlo Mandosio, 1857
5
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
Dice, magistralmente, Francesco d'Assisi, rivolgendosi al Signore, che «nullu homo ène dignu te mentovare». Ma, se è vero che nessun uomo è degno di mentovare, cioè menzionare, dire, riferire, qualcosa su, a proposito di Dio, è pur vero ...
Danilo Capasso, 2014
6
Frasologia italiana
MENTOVARE, MENZONARE (mentovare, menzonàre) trans. Menzionare , nominare , far menzione. Non diceva nulla, e non mentovava persona. Se d esser mentovato laggiù degni. Mentovai di sopra tre personaggi. Io l' ho udito mentovare ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Mentovare, far menzione , faceré , habere mentionem alicatas rei, o de re alloua, meminijfe alicuius, Cic. memorare , nominare , o commemorare. Mentovato, add. da mentovate , memoratus , commemo- ratas. Mentre, avv. e mentre che, dum, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
in. suo. nome. ,. e. non. si. dovea. mentovare-il. Sinod0 . Che. Per. di(I). Hardt. T. a. pag. 288. chiararne l'approvazione (I) . Se nei decreti della quinta sessione 340 ISTORIA DEGLI ULTIMI IV. AN.I4IÌ.
Filippo Angelico Becchetti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1789
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammentare , Arricordare , Ayere a mente , Membrare , Mentovare , Rimembrare » Rilovvenire . me mijerum .v. Guaio III. mi mor . v. Ricord atore . memorabtlis . v. Memorabile y Memorando , Memorevole , Ricordevole . memorare . v. Memorare  ...
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
J. I. In fignjfic. neutr. paff. vale Divenire flupido , Em- pier fi di flupore , Maravigliarfi . Lat. ftupefeere , flupefteri . Gr. ixr\itm<r$cu . Dant. Par. 31. Veggendo Roma , e Г ardua fu' opra, Stupefacenfi . Fr.Iac.T.4. 32. 19. Chiun- che m' ode mentovare ...
‎

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENTOVARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mentovare is used in the context of the following news items.
1
Ha ragione Francesco a dire che le banche sono state salvate sulla …
Ad te solo, Altissimo, se konfàno e nullu homo ène dignu te mentovare. / Laudato sie, mi' Signore, cum tucte le tue creature…» e continua con ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
2
“Laudato sì”, il messaggio al mondo di Francesco
Partendo dalla consapevolezza che nessun uomo è degno di “Te mentovare”, di lodare Dio Altissimo, onnipotente e buono. Cosa evidenzia la ... «Aleteia IT, Jun 15»
3
Il canto di Francesco che ha ispirato il Papa
... lingua che risente molto dell'umbro come testimoninano le numerose definenze in “u” o l'uso molto frequente di un verbo come “mentovare”. «Vita, Jun 15»
4
Arabi e francesi antichi nel siciliano moderno
... Dio: nullu homo ène dignu te mentovare); belotte francese diventa poi baddòttula (donnola). La famosa truscitella (borsa) viene da trousser. «PalermoToday, Apr 15»
5
Siamo ancora capaci di lodare la vita o vogliamo morire arrabbiati?
Ad te solo, Altissimo, se konfàno et nullu homo ène dignu te mentovare. Laudato sie, mi' Signore, cum tucte le tue creature, spetialmente ... «Tiscali, Dec 14»
6
SAN FRANCESCO PATRONO D ITALIA
A te solo, Altissimo, se confano e nullo omo è digno te mentovare. Laudato sie, mi Signore, con tutte le tue creature, spezialmente messer lo ... «abruzzo24ore.tv, Oct 14»
7
TG1 DIALOGO San Francesco e sorella musica per lodare il Creato
et nullu homo ène dignu te mentovare. Laudato sie, mi' Signore, cum tucte le tue creature,. spetialmente messor lo frate sole,. lo qual è iorno, et allumini noi per ... «San Francesco Patrono d'Italia, Sep 14»
8
TG1 DIALOGOSan Francesco e sorella musica per abbracciare il …
et nullu homo ène dignu te mentovare. Laudato sie, mi' Signore, cum tucte le tue creature,. spetialmente messor lo frate sole,. lo qual è iorno, et allumini noi per ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 14»
9
IL CARISMA FRANCESCANO /4 Francesco, le creature e la pace
Ad Te solo, Altissimo, se konfane, et nullu homo ène dignu Te mentovare». Le cose non sono Dio. Non c'è alcuna ombra di panteismo. «TRACCE.IT, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mentovare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mentovare>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z