Download the app
educalingo
Search

Meaning of "millantatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MILLANTATORE IN ITALIAN

mil · lan · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MILLANTATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Millantatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MILLANTATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «millantatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

braggart

Millantatore

The whistleblower is the one who has bourgeois and glamorous attitudes in the public, resorting to hyperbolic lies or loud exaggerations, or still attributing qualities or titles that are not proper. He is a recurring character in all-time literature and character in the art comedy. One of the earliest uses of the term millanta in the sense of disproportionate quantity is attested in Boccaccio in the novel Calandrino and elitropia with the proverbial phrase "Haccene more than millas, that sings all night". Il millantatore è colui che ha atteggiamenti boriosi e vanagloriosi in pubblico, facendo ricorso a menzogne iperboliche o a clamorose esagerazioni, o ancora si attribuisce qualità o titoli non propri. È un personaggio ricorrente nella letteratura di tutti i tempi e carattere nella commedia dell'arte. Uno dei primi usi del termine millanta nel senso di quantità spropositata, è attestata appunto in Boccaccio nella novella Calandrino e l'elitropia con la frase proverbiale "Haccene più di millanta, che tutta notte canta".

Definition of millantatore in the Italian dictionary

The definition of braggart in the dictionary is braggart, braggart.

La definizione di millantatore nel dizionario è spaccone, fanfarone.

Click to see the original definition of «millantatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MILLANTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MILLANTATORE

millanta
millantamento
millantare
millantarsi
millantato
millantatorio
millantatura
millanteria
millanto
mille
mille lire
millecento
millecinquecento
millecuplicare
millecuplo
milleduecento
millefiori
millefoglie
millefoglio
millefoglio agerato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MILLANTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of millantatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MILLANTATORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «millantatore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of millantatore

Translation of «millantatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MILLANTATORE

Find out the translation of millantatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of millantatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «millantatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

吹牛的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fanfarrón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

braggart
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

डींगमार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ثرثار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хвастун
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fanfarrão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দম্ভপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fanfaron
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

braggart
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Angeber
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

天狗
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

자랑하는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

braggart
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hay khoe khoang
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வீண் பெருமை பாராட்டுபவன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बढाईखोर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

palavracı
70 millions of speakers

Italian

millantatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

blagier
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хвалько
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lăudăros
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καυχησιάρης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

grootprater
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

braggart
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

braggart
5 millions of speakers

Trends of use of millantatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MILLANTATORE»

The term «millantatore» is regularly used and occupies the 50.521 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «millantatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of millantatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «millantatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MILLANTATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «millantatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «millantatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about millantatore

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MILLANTATORE»

Famous quotes and sentences with the word millantatore.
1
Carlo Emilio Gadda
La collettività subisce l'incanto non più del maestro, nel seno delle arti e mestieri, ma d'un istrione millantatore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MILLANTATORE»

Discover the use of millantatore in the following bibliographical selection. Books relating to millantatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il millantatore ridicolo commedia in cinque atti nuovissima
IL MILLANTATORE RID'ICOLQ A T T 0 P R I M O. .scsm PRIMA. Sala Ci]. dà ingresso a diversi appartamenti. Seggiole, tavolini e i' occorrente per iscrivere. ( Scena stahile.) D'Arlincourt seduta al tavolino scrivendo,e Duehamp. Due.
‎1833
2
Lo scaltro millantatore commedia per musica di Giuseppe ...
Giuseppe Palomba, Papi, Tamburrini, minore Cecconi, Brizzi, cantante De Rosa, Vincenzo Sacchetto, Gennarino Luzio, Giovanni violinista De Lorenzo, Niccola Bozzaotra, Giacomo Cordella, Francesco Rossi. '4' , ;gîg 3 vf,m; ' ,RVÎ'IÎJ'; 12“"; ...
Giuseppe Palomba, Papi, Tamburrini, 1819
3
I delitti contro la pubblica amministrazione
sé o ad altri) oppure da chi paga, il quale dà al millantatore, che, pertanto, riceve (86). Di chiunque sia l'iniziativa, per la consumazione di questi delitti è sempre necessaria la collaborazione di chi paga. L'impunità di costui non dipende dal ...
Sergio Vinciguerra, 2008
4
Codice penale
E` irrilevante che il prezzo o corrispettivo della mediazione sia destinato allo stesso millantatore ovvero ad un intermediario che interverra` presso il pubblico ufficiale, ed e` parimenti irrilevante che il prezzo o compenso venga in concreto ...
Giorgio Lattanzi, 2008
5
101 modi per riconoscere il tuo principe azzurro
27. Se. è. un. millantatore. Lohai incontrato in Sardegna, eriallaMaddalenaperfareun giro delle spiagge conle amiche, sei arrivata tardieletueamicheerano già andate via, quando lui ti ha notata sola sul molo e cortesemente invitata a salire sul ...
Federica Bosco, 2010
6
Le gare della giustizia, e della misericordia nel purgatorio ...
All'albergodi questo millantatore affollatevi pretendenti , non per meritare co' gli ossequj il patrocinio; ma per conoscere, che castelli fabbricati in aria , senza fondamento di merito, nel primo suo niente rissolvonsi; accorrete dico per ...
Vittorio Amadeo Barrali, 1705
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Rise e chiamollo millantatore,~ additandogli il Fronimo di Vincenzo Galilei, lit Selva di Orazio Vecclii , e le regole di suonare sopra il basso dell'/1rmonico intronato . Rise Partenope , e chiamollo millantatore , ricordandogli Gio. Luca Conforti ...
‎1828
8
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Rise Firenze , e cbia mollo millantatore, additandogli il Fronimo di Vincea- zo Galilei , la Selva di Orazio Vecchi , e le tegole di suonare sopra il basso dell' Armonico intronato . Rise Partenope , e chiamollo millantatore , ricordandogli Gio .
Giuseppe Baini, 1828
9
Reati contro l'amministrazione della giustizia: con ...
Come può dedursi anche dall'uso del verbo ricevere, in alternativa al farsi dare o promettere, non occorre che l'iniziativa sia presa dal millantatore. Oggetto della pattuizione o della ricezione deve essere denaro o altra utilità. Quest'ultima ...
Paolo Pisa, 2009
10
Analisi sistematica della giurisprudenza penale
scindere se il millantatore abbia o meno la effettiva capacità di influire sui pubblici poteri (258). 43.2. Elementi costitutivi della fattispecie. Tentativo Dal punto di vista oggettivo, la condotta punita dall'art. 346 del codice penale consiste nel ...
P. Fava, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MILLANTATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term millantatore is used in the context of the following news items.
1
«Va fatta fuori come il padre». Lucia Borsellino minacciata dal …
Ma è difficile definire Tutino un millantatore. Tutti lo ricordano in prima fila il giorno dell'insediamento di Crocetta alla guida della Sicilia. Ai suoi ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Nightcrawler. Strisciando nella notte
Chi è lo sciacallo ritratto nel film di Dan Gilroy? Un millantatore, un self-made man. L'alfiere migliore, e più audace, del neo-giornalismo nel XXI ... «Artribune, Jul 15»
3
Letteralbar porta il teatro in terrazza. Tre commedie per il primo …
I presunti pazzi non sono altro che gli eccentrici clienti della Pensione Stella, dove il millantatore alberga insieme a Michele, suo compare. «OrvietoNews.it, Jul 15»
4
Mezzogiorno di fuoco A Montecarlo Calleri fa l'offerta d'acquisto
Il depistaggio di Calleri. L'utilitaria amaranto con questa bella carrozzeria fiammante e senza graffi piace a molti. Qualcuno è un millantatore, ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Criminal Minds: i consulenti insegnano a scoprire bugie
1. il millantatore esibizionista: mente con il corpo, esibendo una forma fisica forzata con diete draconiane, ore di palestra, punturine estetiche, ... «marieclaire.it, Jul 15»
6
Come Fare Soldi: le tecniche più diffuse
Sperando di avervi dato informazioni di valore, e soprattutto di potervi teere al riparo da qualche millantatore di soluzioni troppo facili, vi diamo ... «SocialPost, Jul 15»
7
Dov'? finito il giovanilismo degli italiani?
Come sono diversi dal quarantenne italiano “spostato”, “sbilanciato”, un po' millantatore, robusto sognatore, ricco d'energie fisiche e mentali ... «La Voce di New York, Jun 15»
8
CURA PAZIENTI PER 24 ANNI, MA NON ERA LAUREATO
... di scartoffie, e capita così che addirittura per 24 anni ci si può permettere di lasciare la salute di migliaia di pazienti in mano a un millantatore. «In Terris, Jun 15»
9
Scientology, la setta che fa paura
Prolifico scrittore di fantascienza dagli anni Trenta, millantatore di gloriose imprese belliche durante la guerra mondiale mentre in realtà fu ... «TrovaCinema, Jun 15»
10
Barletta Calcio, tempi corti e bocche cucite
... non si va lontani (verificate quante volte ha comunicato l'inizio lavori per il restyling dello stadio "Puttilli" e vi accorgerete che millantatore è). «BarlettaViva, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Millantatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/millantatore>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z