Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nascenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NASCENZA IN ITALIAN

na · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NASCENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Nascenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NASCENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «nascenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nascenza in the Italian dictionary

The definition of birth in the dictionary is birth, birth, nativity. Nascenza is also bubo, excrescence.

La definizione di nascenza nel dizionario è nascita, nascimento, natività. Nascenza è anche bubbone, escrescenza.


Click to see the original definition of «nascenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH NASCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE NASCENZA

nascente
nascere
nascimento
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE NASCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
portare a conoscenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Synonyms and antonyms of nascenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nascenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NASCENZA

Find out the translation of nascenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of nascenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nascenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

nascenza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nascenza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nascenza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

nascenza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

nascenza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

nascenza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nascenza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

nascenza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nascenza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nascenza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

nascenza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

nascenza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

nascenza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nascenza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nascenza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

nascenza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

nascenza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

nascenza
70 millions of speakers

Italian

nascenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nascenza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

nascenza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nascenza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

nascenza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nascenza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nascenza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nascenza
5 millions of speakers

Trends of use of nascenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NASCENZA»

The term «nascenza» is regularly used and occupies the 41.860 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nascenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nascenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «nascenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NASCENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nascenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nascenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about nascenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «NASCENZA»

Discover the use of nascenza in the following bibliographical selection. Books relating to nascenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Che riceve da Euro maggior briga , Non per Tifco , ma per nascente solfo . Bemb. Asol. 3. 204. Generatore e moderatore di tulle le nascenti cose. NASCENZA. Nascimento, Natività, Natale, Nascita. Latin, ortus, origo, nativilas. Gr. ao/rj, unao ^ii, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Quando l'uomo intende onde egli viene e intende la fragilità di sua nascenza. Liv. M. Dee. 1 . 6. Poscia appresso le raccontò la nascenza de' suoi nipoti. Lib. Astrol. Quando questa stella s'accende nella nascenza dell'uomo, se si guarda ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DunL Par Genera'are, erno- deratore di lutte /«nasckkti cn.tr. bemb. Asol. ¡ NASCEiNZA: ». Г Ortus. Nasciiuenio , ¡N'a- lività , Natale, Naseita. Iniende la fragilit'a di sua nascenza. Esp. Pat. Nost. Le. raccontb ta nascenza de' suoi nipoti- Liv.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 8. Che riceve da Euro maggior briga , Non per Tifeo , ma per nascente solfo . Bemb: Asol. 3. 204. Generatore e moderatore di tutte le nascenti cose. ' NASCENZA . Nascimento, Natività , Natale, Nascita. Latin. ortus, origo, nativitas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Nascente, che nasce, nascens, oriens, exoriens, gliscens, in lucem ingrediens, Cic Nasoenza, nascimento, natale, nascita, ortus, us, nrigo, nativitas , Ulp. dies natalis, Cic. celebrare il giorno della sua nascenza , diem natalem suum celebrare, ...
‎1833
6
Dizionario della lingua italiana
Poscia appresso le raceontò la nascenza de' suoi nipoti. Libr. Astrol. Quando questa stella (accende nella nascenza dell' uomo , se si guarda bene coll'altre buone stelle, è di buon guardamento . S. I. Per Enfiato , come Fignolo, Ciccione,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Quando l' uomo inten e onde egli viene, e intende la fragilità di sua nascenza . Lip. M. Poscia ap resso le raccontò la nascenza de' suoi nipoti. Libr. Aslrol. ( guando quella stella s' accende nella nascenza dell' uomo , se si guarda bene coll' ...
Accademia della Crusca, 1747
8
Degli scritti di Marco Polo e dell'uccello Ruc da lui ...
Ora la voce nasence è l' italiana nascenza usata anche dal Boccaccio (nov. 29. li ) ove dice . . . . al Re di Francia per una nascenza che avuta aveva nel petto, ed era male stata curata, gli era rimasta una fistola. Fra la nascenza e la scabbia è ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1868
9
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
o altra peggior cosa . . . . guarirebbe in breve termine -. Ora la voce nasenae è l' italiana nascenza usata anche dal Boccaccio (nov. 29. 4) ove dice . . . al Re di Francia per una nascenza che avuta aveva nel petto, ed era male stata curata, ...
‎1867
10
I secreti ...; opera in questa seconda editione dall'autor ...
... OTTIMO CONTRALA FESTE. Vando la persona si sente απατα" , pigli incontinente vna presa di Tiriaca della migliorc,che si possa hauere,8c quando ” πατα “αερίου :Ιω pigline in mano quanto saria Vna castagna, δε metta sopra [a nascenza ...
Girolamo Ruscelli, 1557

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NASCENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nascenza is used in the context of the following news items.
1
"Matita&Metropoli" e "Nascenza": doppia esposizione alle Stelline di …
18:23 - La Fondazione Stelline celebra la primavera milanese con una doppia mostra che vuole ricordare artisti milanesi di nascita o di ... «TGCOM, Jun 14»
2
Dall'informale di Scanavino al simbolismo di Redon, passando per …
Nascenza è un termine ricorrente in molte opere di Emilio Scanavino (Genova, 1922-Milano, 1986), sono il nome di certe forme archetipiche ... «Tiscali, May 14»
3
Emilio Scanavino, demiurgo di una materia fetida e feconda
Al piano sotterraneo, la mostra Nascenza è una retrospettiva eccentrica di Emilio Scanavino (Genova, 1922 – Milano, 1986). Ricca di opere ... «Artribune, Apr 14»
4
Carmelo Bene, il genio di nessuno
Il genio, come un profumo perfetto per-feto, non aspira che all'eva-ne-scenza, alla splendida, manchevole nascenza da un'Eva che nell'infante ... «il Giornale, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nascenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/nascenza>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z