Download the app
educalingo
Search

Meaning of "purificatoio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PURIFICATOIO IN ITALIAN

pu · ri · fi · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PURIFICATOIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Purificatoio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PURIFICATOIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «purificatoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

purificatory

Purificatorio

Purification, or purification, is a Catholic liturgical object. The purificatory is a rectangular flax with a small embroidered cross that can be of various dimensions and serves during the Mass: to clean the paten before laying the consecrated host after the recitation of our Father; to clean the glass before pouring wine and water; to dry your lips after drinking from the cup; and finally to clean the cup at the end of communion. Not to be confused with the manuterium. Il purificatorio, o anche purificatoio, è un oggetto liturgico cattolico. Il purificatorio è un rettangolo di lino con una piccola croce ricamata, che può avere varie dimensioni e serve durante la messa: per pulire la patena prima di deporvi l'ostia consacrata dopo la recita del Padre Nostro; per pulire il calice prima di versare il vino e l'acqua; per asciugarsi le labbra dopo aver bevuto dal calice; e infine per pulire il calice alla fine della comunione. Da non confondere con il manutergio.

Definition of purificatoio in the Italian dictionary

The definition of purification in the dictionary is linen or hemp cloth with which the priest cleanses the chalice, the paten and his fingers during the celebration of mass.

La definizione di purificatoio nel dizionario è panno di lino o di canapa con il quale il sacerdote deterge il calice, la patena e le proprie dita durante la celebrazione della messa.

Click to see the original definition of «purificatoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PURIFICATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PURIFICATOIO

purgazione
purgo
purificamento
purificare
purificativo
purificato
purificatore
purificatorio
purificazione
purillo
purina
purinico
purino
purismo
purista
puristicamente
puristico
purità
puritanesimo
puritano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PURIFICATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyms and antonyms of purificatoio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «purificatoio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PURIFICATOIO

Find out the translation of purificatoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of purificatoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «purificatoio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

purificator
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

purificador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

purificator
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

purificator
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المطهر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

purificator
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

purificador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

purificator
260 millions of speakers

Translator Italian - French

purificatoire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

purificator
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Purifikatorium
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

purificator
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

purificator
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

purificator
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

purificator
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

purificator
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

purificator
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

purificator
70 millions of speakers

Italian

purificatoio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

puryfikaterz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

purificator
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

purificator
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

purificator
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

purificator
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

purifikatoriet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

purificator
5 millions of speakers

Trends of use of purificatoio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PURIFICATOIO»

The term «purificatoio» is used very little and occupies the 88.507 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «purificatoio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of purificatoio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «purificatoio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PURIFICATOIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «purificatoio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «purificatoio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about purificatoio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PURIFICATOIO»

Discover the use of purificatoio in the following bibliographical selection. Books relating to purificatoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cerimoniale secondo l'ordine della Santa Romana Chiesa ...
muove la mano deftra, prendendo con quefta il Purificatoio: mentre rafciuga le dita , e non prima , dice 1' Orazione, Cbr- pus tuum , Domine &c. Afterfe diligentemente le dita , depone il Purificatoio fuori del Corporale , ma preflb al Calice , colle ...
Catholic Church, 1769
2
Le sacre ceremonie della Messa privata secondo il rito della ...
Allora fermatosi, scuote leggermente sul Calice le dita e preso colla destra il purificatoio, lo porta sulle dita della sinistra , che tuttora rimangono sul Calice, e quindi levandole , le rasciuga col purificatoio, andandosene al mezzo dell'Altare.
‎1868
3
Breve trattato di rubriche sopra la messa tanto privata che ...
Purificata così la Patena lasci in una qualche distanza dal Corpo"rale il Purificatoio; quindi prenda la Patena nella parte superiore fra 1' indice, e medio della destra, posata già la sinistra sul Corporale, e tenendola dritta per taglio fuori, ma ...
‎1792
4
MinistranTest
5) a) Palla b) Manutergio c) Purificatoio d) Corporale 6) a) Palla b) Manutergio c) Purificatoio d) Corporale 7) a) Palla b) Manutergio c) Purificatoio d) Corporale ORIZZONTALI 1 E' la spiegazione del Vangelo 5 Dopo il. 27 MinistranTest – Test  ...
www.ministrante.it
5
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
purificatoio. reliquia reliquiario ascella balî'o barba bocca braccio calcaflno capello capo carne cervello ciglio collo corpo coscia cranio cuore dente arrosto bragiola brodo butirro l OGGETTI DA CHIESA E tono mini 7 roccotto stola strato ...
Tommaso Pendola, 1842
6
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Et cum 'Jucen'satur crux, diamnw amovet cul:ccm ad parvi fossero attaccate delle goccio, il diacono le asterga col purificatoio. 3 Ciò fatto prenda il sopraddetto colla sinistra mano il calice pel nodo, e colla destra pel piede. e lo presenti al ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
7
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
Il corporale , la palla ed il purificatoio debbono esser di lino o di canape candidi e mondi, e sotto grave colpa benedetti o dal Vescovo o da chi ne ha facoltà. lmperocchè se le vesti sacerdotali , che non tanto immediatamente toccano il Corpo ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
8
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Il sacerdote finisce questa preghiera, facendo il segno della croce, come già per collocare la vittima sopra la croce ove essa deve essere immolata (i) ; pone quindi la patena metà sotto il corporale, e cuopre l'altra metà col purificatoio, affine di ...
‎1851
9
Serie degli uomini i più illustri nella pittura, scultura, e ...
Perlochè i] Santo Pontefice per dargli a conoscere qual regalo gli avesse fatto,in sua preënza preso nelle mani il Purificatoio nell'atto del Sacrifizio della Messa, a cui aslisteva il menzionato Personaggio, con Uno stile trapassò in più parti quel ...
‎1774
10
La Liturgia Ambrosiana
Amen; e versatone alcun poco nel Calice, asterge quelle gocciole che potessero trovarsi intorno alle pareti del Calice medesimo, e purificata col purificatoio la patena,la pone sotto del corporale, con sopra il purificatoio, come nel rito Romano; ...
Stanislao Luigi PASINATI, 1863

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PURIFICATOIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term purificatoio is used in the context of the following news items.
1
E' normale un altare senza fiori né ornamenti?
... il purificatoio, la palla e il Messale a partire dalla presentazione dei doni. Per i fiori si prevede che, nel tempo d'Avvento, l'altare ne sia ornato ... «Aleteia, Dec 14»
2
Una reliquia di Padre Pio oggi a Scicli
... Pietrelcina sarà esposta una reliquia di detto santo (consistente in un frammento di purificatoio con intrisa una goccia di sangue di P. Pio) per ... «RagusaNews, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Purificatoio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/purificatoio>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z