Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ripartenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIPARTENZA IN ITALIAN

ripartenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIPARTENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ripartenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIPARTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
u·ten·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIPARTENZA

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIPARTENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonyms and antonyms of ripartenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «RIPARTENZA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ripartenza» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ripartenza

Translation of «ripartenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIPARTENZA

Find out the translation of ripartenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ripartenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ripartenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

重启
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reiniciar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

reboot
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रिबूट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تمهيد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

перезагружать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reinicialização
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পুনরায় বুট করার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

reboot
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

reboot
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rebooten
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リブート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재부팅
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

urip maneh
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khởi động lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மறுதொடக்கத்தைத்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रीबूट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

reboot
70 millions of speakers

Italian

ripartenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

restart
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перезавантажувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

repornire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επανεκκίνηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

reboot
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

omstart
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

omstart
5 millions of speakers

Trends of use of ripartenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIPARTENZA»

The term «ripartenza» is regularly used and occupies the 32.031 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ripartenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ripartenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ripartenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIPARTENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ripartenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ripartenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ripartenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIPARTENZA»

Discover the use of ripartenza in the following bibliographical selection. Books relating to ripartenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Quello che ha fatto il ministro Gelmini nell'ultima settimana delle sue brevi vacanze, alla vigilia dell'inizio del nuovo anno scolastico, assomiglia molto a una ripartenza oggi vi presentiamo un'azione rivolta al risanamento dei conti, ma anche ...
Eckhard Römer, 2009
2
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
(190) Cosı il direttore generale della Lega Calcio Marco Brunelli, in TeotinoUva, La ripartenza. Analisi e proposte per restituire competitivita` all'industria del calcio in Italia, Il Mulino, Arel, 2010, 203. (191) Cosı Marco Bogarelli, Presidente di ...
Enzo Morelli, 2012
3
Collaudo e qualità del software
Gli elementi critici da tenere presente in fase di progettazione delle funzioni di ripartenza sono molteplici, tra cui: la natura e la complessità dell'applicazione, il volume delle transazioni, la progettazione interna dell'applicativo per gestire il ...
Alfredo Avellone, Ercole Colonese, Mario Cislaghi, 2010
4
LavoroD - Le donne si raccontano
Ripartenza. Isabella Vollero Le donne che conosco non hanno delle storie particolarmente avvincenti da raccontare. Sono storie di vita comune, di quotidiana lotta con il proprio quotidiano, di conflitto direi tra quello che si vorrebbe fare ...
AA. VV., 2014
5
la rivolta delle pietre di basalto
18. Ritorno. e. ripartenza. Le buche che il carro prendeva mi facevano sobbalzare insieme a quei grossi sacchi di fave. Ciò però non graffiava nemmeno la gioia che mi dava pensare ai quei ragazzi che avevano cominciato a parlare ...
Carlo Manca, 2012
6
Pedagogia del quotidiano
Partenza. e. ripartenza. A questo punto ci siamo accorti di esserci inseriti in una spirale evolutiva (e narrativa) segnata da partenze e ripartenze. Il ciclico richiamo al ricominciamento come esigenza e come dovere, in questa pedagogia del ...
Girolamo MONACO, Marco PAPPALARDO, 2009
7
Bagliori nell'oscurità
RIPARTENZA Ripartenza E col vento che fischia tra i radi cespugli, riprendo il mio viaggio tra polvere e stenti, con gli occhi bagnati da una debole pioggia, compagna fedele dei miei giorni più bui. 27 ALBA IN CITTÀ( 29 Alba in città∗ Ti vedo ...
Francesco Serra, 2011
8
L'osservatore calcistico
É fondamentale chei reparti siano sempre equilibrati e pronti per la ripartenza, in modo che possa capovolgere la situazione da difensiva in offensiva, in modo ordinato ma veloce ed efficace. E, inoltre, bisogna chiedersi: l a squadra riesce a  ...
Sabella Enrico, 2014
9
9 algoritmi che hanno cambiato il futuro
C'è una particolarità nel procedimento: ogni volta che viene visitata una pagina, C'è una probabilità di ripartenza costante (poniamo il 15%) che il navigatore non faccia clic su uno dei collegamenti ipertestuali disponibili ma riavvii il ...
John MacCormick, 2012
10
Misurare l'orlo del caos. Casi aziendali e cambiamenti nel ...
La ripartenza Il punto fondamentale per la ripartenza del progetto avvenne quando la Direzione Generale individuò nel Controllo di Gestione l'ente aziendale responsabile della definizione dei report aziendali. Questo ha implicato che ...
Maurizio Bortali, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIPARTENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ripartenza is used in the context of the following news items.
1
Crisi: spiragli di ripartenza per Haemonetics Ascoli
Lo riferiscono fonti sindacali, che giudicano positiva la novita' che potrebbe preludere a una possibile ripartenza produttiva dello stabilimento. Intanto, davanti al ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Ripartenza d'autunno: Renzi punta sul fisco e sul mini-rimpasto
Conta di presentarsi in Parlamento a settembre per illustrare con un impegnativo discorso il programma della «ripartenza», imperniata su un calo della ... «La Stampa, Jul 15»
3
Ignazio Marino cerca la ripartenza. Pronto il cambio dei dirigenti in …
Nella stanza del primo cittadino c'è aria di ripartenza: "Io l'avevo sempre detto che non esisteva neppure la pur minima possibilità di un eventuale ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Banche Italia, veicolo pubblico aiuterebbe ripartenza mercato …
MILANO, 7 luglio (Reuters) - Un veicolo di matrice pubblica per le sofferenze bancarie potrebbe aiutare la ripartenza del mercato dei crediti problematici in Italia. «Reuters Italia, Jul 15»
5
Grecia: Squinzi, default non aiuterebbe ripartenza Italia
(AGI) - Brescia, 30 giu. - L'eventuale default della Grecia "sicuramente non aiuterebbe il rilancio dell'economia europea e la timida ripartenza italiana". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
6
Viadotto Ritiro e Porto Tremestieri: per i sindacati “grande speranza …
... traguardo, perché i lavori per il viadotto Ritiro e il Porto di Tremestieri rappresentano una grande speranza di ripartenza del settore edile pubblico messinese”. «Messina Ora, Jun 15»
7
Alessandra Moretti (Pd): "Dopo Venezia occorre ripartenza, sarebbe …
"Io credo che il Pd sia un partito che saprà tornare a vincere: la tornata elettorale sfavorevole sarà l'occasione per una ripartenza che saprà stupire se basata su ... «Padova24ore.it, Jun 15»
8
Primi segnali di ripartenza per le Pmi del Sud, nel 2015 fatturato +1 …
Duro l'impatto della crisi ma anche dalle Pmi del Sud, sia pure con ritmi più bassi della media nazionale, arrivano i primi segnali di ripartenza. Le piccole e ... «Adnkronos, Jun 15»
9
"Punti di ripartenza..." al via il convegno Pastorale
Ai nastri di partenza il convegno pastorale diocesano che si terrà a Benevento, presso il seminario arcivescovile, il 15, 16 e 17 giugno sul tema: “Punti di ... «Ottopagine, Jun 15»
10
XXXI convegno pastorale 'Punti di ripartenza. Una verifica per le …
Giunge alla trentunesima edizione il convegno pastorale diocesano che si celebrerà a Benevento, presso il seminario arcivescovile, il 15, 16 e 17 giugno sul ... «Il Quaderno, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ripartenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ripartenza>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z