Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rognoso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROGNOSO IN ITALIAN

ro · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROGNOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rognoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ROGNOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rognoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rognoso in the Italian dictionary

The definition of mangy in the dictionary is that it has mange, sick of mange: dog r. Rognoso is also in person, mean, despicable or boring.

La definizione di rognoso nel dizionario è che ha la rogna, malato di rogna: cane r. Rognoso è anche di persona, meschino, spregevole o noioso.


Click to see the original definition of «rognoso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROGNOSO


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
lagnoso
la·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
sdegnoso
ʃde·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROGNOSO

rogante
rogare
rogatario
rogatore
rogatoria
rogatorio
rogazione
roggia
roggio
rogitare
rogito
rogna
rognato
rogne
rognonata
rognone
rogo
rolfing
rolino
roll on

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROGNOSO

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonyms and antonyms of rognoso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROGNOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rognoso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rognoso

ANTONYMS OF «ROGNOSO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «rognoso» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of rognoso

Translation of «rognoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROGNOSO

Find out the translation of rognoso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rognoso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rognoso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

癞皮狗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sarnoso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mangy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जर्जर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جربي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

паршивый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sarnento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নীচ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

galeux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berkurap
190 millions of speakers

Translator Italian - German

räudig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

mangy
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

비열한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mangy
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bị ghẻ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கீழ்த்தரமான
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ओंगळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uyuz
70 millions of speakers

Italian

rognoso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

parszywy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

паршивий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ψωριάρης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brandsiek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skabbig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skabbete
5 millions of speakers

Trends of use of rognoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROGNOSO»

The term «rognoso» is regularly used and occupies the 45.898 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rognoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rognoso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rognoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROGNOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rognoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rognoso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rognoso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROGNOSO»

Discover the use of rognoso in the following bibliographical selection. Books relating to rognoso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rime burlesche di eccellenti autori raccolte, ordinate e ...
Che con la Carbonata da mattino, Da sera poi con un rognoso o due, Voi vi fate un onor da paladino. Taccio qui del rognoso, ch' a le sue Gran doti si ricerca un' opra intera, Et un che più cervello abbia ch' un bue. La Carbonata è la sua forma  ...
‎1856
2
La Civiltà cattolica
agnelletto già rognoso, guasto dai compagni o dalla servitù, e che in tal caso tra quelle creaturine semplici il mal seme si propaga « eome una scintilla elettrica. » Così si esprimeva egli. Né vi è vigilanza tanto oculata, che i fanciulletti bacati e ...
‎1879
3
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Chè con la Carbonata da mattino, Da sera poi con un rognoso o due, Voi vi fate un onor da paladino. Taccio qui del rognoso, ch' a le sue Gran doti si ricerca un' opra intera, Et un che più cervello abbia ch' un bue La Carbonata è la sua forma  ...
Pietro Fanfani, 1856
4
Rime di Bartolommeo Del Bene ora per la prima volta pubblicate
Che con la Carbonata da mattino, Da sera poi con un rognoso, o due, Voi vi fate un onor da paladino. 36. Taccio qui del rognoso, ch'pa le sue Gran doti si ricerca un'opra intera, Et un che più cervello abbia ch'im bue. 37. La Carbonata è la ...
Bartolomeo Del Bene, Domenico Poggiali, Gaetano Poggiali, 1799
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
ROGNÓSO. Sust. in. Rognone di porco ; che c quella carne del porco con la quale si fanno le migliori carbonate 0 dir vogliamo arroslicciane. Stando però all' Annotatore del Moniglia (voi. 3, p. 283), la carne con cui si fanno le carbonate , è la ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
I cavalieri delle torri ardenti
Ma vattene via vecchio rognoso!» e volgendosi verso prora diede ordine di prendere il largo. Il vecchio aragonese rimase per qualche attimo inebetito e mentre la galea si allontanava ripeteva a se stesso: «Vecchio rognoso? V-e-c-c-h-i-o ...
Ignazio Burgio, 2013
7
Rime burlesche
Chè con la Carbonata da mail ino, Da sera poi con un rognoso o due, Voi vi fate un onor da paladino. Taccio qui del rognoso, cu' a le sue Gran doti si ricerca un' opra intera , Et un che più cervello abbia ch' un bue. La Carbonata è la sua ...
Pietro Fanfani, 1856
8
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Rognoso maledetto! Sia pure, rognoso. Giudeo rognoso ! Sia pur così.Rognoso sì,ma ricco; ci ho i bezzi. Hai venduto Cristo. E sia pure. Bene, Issàj Fomic', bravo! Non toccatelo, da noi è unico! gridavano sghignazzando idetenuti. Ehi, giudeo ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Il Cholera-morbus che nel 1836 e 1837 travagliò Bari ed ...
Così egli osservò varie volte; mentre un cane la prese solo con essersi fatto coricare su la paglia , che servì di letto ad un altro cane rognoso, come dice al paragrafo 369 dell'opera citata. 10 ancora sono stato assicurato da persone, che  ...
Rocco BRANDONISIO, 1839
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Il genna- ro del 18^0 un alìiltajuolo comperò al mercato di Bergamo un cavallo rognoso, e montò su di esso tornandone a casa nella provincia di Milano. Il dì vegnente provò un forte prurito in quasi tutto il corpo, e lo provarono altresi il figliuol ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROGNOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rognoso is used in the context of the following news items.
1
Rugani: «Un sogno essere qui Champions il sogno da bambino»
L'attaccante più rognoso che ho marcato? Tevez ed Icardi. La finale di Champions? L'ho vista, ci ho sperato fino alla fine, purtroppo non è ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
CALCIO A 5 – Bitonto sul tetto d'Italia del calcetto amatoriale con la …
Si arriva ai quarti di finale, dove c'è il derby del cuore contro gli amici di Salerno: un'altra sfida tirata, contro un avversario davvero rognoso e ... «da Bitonto, Jul 15»
3
Il Gyirmot Gyor ferma anche la Fiorentina
ROMA - Che l'avversario fosse rognoso si era intuito. Il Gyirmot Gyor, squadra della Serie B ungherese, potrà dire di aver battuto la Roma e ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
4
Calciomercato Sudest: in arrivo altre tre frecce nella faretra di mister …
Giacomo De Giosa, rindossa la maglia blaugrana dopo tre stagioni con il Casamassima, il duttile e rognoso centrocampista centrale, gran ... «ValleditriaNews, Jul 15»
5
Sul Fatto del 9 luglio: insabbiate per sempre le cene del Pd con i …
Sarà un rognoso enigma italiano oppure, per essere più prosaici, l'ennesima promessa mancata. Ormai non importano neppure i giorni passati ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
MotoGP, Jorge Lorenzo: "Valentino Rossi è un grande..."
E a Valentino Rossi, che lo ha definito in assoluto il collega più “rognoso”, Lorenzo risponde: “Vuol dire che sono tosto, no? Sono molto ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
7
MotoGp, Lorenzo: "Rossi duro da battere, sarà duello fino all'ultimo"
Rossi l'ha definita l'avversario più "rognoso" da affrontare. Le fa piacere? "Vuol dire che sono "tosto"? Allora va bene. E io come definirei ... «La Repubblica, Jul 15»
8
NFL: i (miei) Top 5 Left Tackle
E' duro e rognoso, un giocatore difficilissimo da affrontare. Quando lavora nel run blocking queste sue caratteristiche vengono esaltate, sia ... «Endzone Magazine, Jul 15»
9
Pronostici Tennis: Wimbledon del 2 Luglio 2015
... Andreas parte giustamente favorito ma il giovane croato è in fiducia dopo la bella vittoria 9-7 al quinto contro il rognoso Stakhovsky. «BetItaliaWeb, Jul 15»
10
Pronostici Tennis: Wimbledon del 1 Luglio 2015
... e trionfo a Ilkley) mentre Alexander ha piegato il rognoso Gabashvili 9-7. Zverev ha mostrato un ottimo tennis d'attacco e tanti colpi vincenti, ... «BetItaliaWeb, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rognoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rognoso>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z