Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rugghio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUGGHIO IN ITALIAN

rug · ghio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUGGHIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rugghio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RUGGHIO


a rischio
a rischio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
cerchio
cer·chio
cinghio
cin·ghio
coperchio
co·per·chio
ginocchio
gi·noc·chio
litighio
li·ti·ghi·o
malocchio
ma·loc·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
mugghio
mug·ghio
occhio
oc·chio
parecchio
pa·rec·chio
pinocchio
pi·noc·chio
ringhio
rin·ghio
rischio
ri·schio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUGGHIO

ruga
rugantinata
rugantino
rugare
rugato
rugbista
rugby
ruggente
rugghiamento
rugghiare
ruggine
rugginente
rugginire
rugginosità
rugginoso
ruggire
ruggito
rugiada
rugiadoso
rugliare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RUGGHIO

a occhio
abbacchio
finocchio
fischio
granchio
ischio
mucchio
orecchio
pennacchio
picchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
spicchio
succhio
verdicchio
verrocchio

Synonyms and antonyms of rugghio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUGGHIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rugghio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rugghio

Translation of «rugghio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUGGHIO

Find out the translation of rugghio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rugghio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rugghio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

怒吼
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rugido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

roar
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गर्जन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هدير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

рев
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rugido
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গর্জন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rugir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bergelora
190 millions of speakers

Translator Italian - German

brüllen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

とどろき
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

으르렁 거리는 소리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nggero
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kêu la
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கர்ஜனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गर्जना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kükreme
70 millions of speakers

Italian

rugghio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ryk
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рев
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hohote
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βρυχηθμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brul
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dån
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brøl
5 millions of speakers

Trends of use of rugghio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUGGHIO»

The term «rugghio» is normally little used and occupies the 74.685 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rugghio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rugghio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rugghio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUGGHIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rugghio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rugghio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rugghio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RUGGHIO»

Discover the use of rugghio in the following bibliographical selection. Books relating to rugghio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si '1 conoicerai perquesti segni, cioè ec. rugghiamento di venroíi ra , e fomofitideilla test». O.j.it. 14. Non laícía digestire il cibo nello ftomaco , onde diventa cagione di ragghiamenro , ed enfiamento . RUGGHIANTE. Che rugghio . Lac. rugiem .
‎1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Gr. $&х$Р°<- M'r- S. Grtt. Lo rugghio del hone, e la voce d«!la TionetTa, e i denti de'cattlli delli lieoHonoartritati. Pelit..ft. г. aa. loto cider cal tigre la fua rabbia , Al leone il Ser raggio , al drago il fifchio . f. Prr fimUtt.Guid. G. Rovefcianfi le piore ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Prediche e panegirici
Didicit: imparò la terra tutta a corrompersi, mossa dal vario esemplo e moltiplr- ce , or d'un ministro venale, or di un marito indulgente, or d'un dipintore scorretto, or d' un ciurmadore sfacciato, che tutti mandaron un rugghio eccitator di ruine: ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo rugghio del lione , с la voce delta lionef- fa , e i denti de' catelli delli lioni fono at- tritati . Polit, ß. i. »4. lo fo cadere al tigre la fua rabbia , Al leone il fier ruggio , ai drago il fifchio . f. Per fimilit. Gm'd. G. Roycfcianfi Ic piove , foffiando H venti ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rugghio, e ruggio, Torta di mifura antica delle biade , che anche fu detta rubbio . Ruggine , rubigo, ferrugo. ^f per metaf. odio, fdegno, mal animo, odium , indignatio,/!- miilt.is . % ruggine fi elicono anche quelle macchie , che appariscono Tulle ...
‎1751
6
Dizionario della lingua italiana
Lo rugghio del lione, e la voce della lionessa, e i denti de' catelli delli lioni sono attriteti. Poliz. st. 1. 1/\. lo fo cadere al tigre la sua rabbia, Al leone il fier ruggio, al drago il iischio. 5. Per similitud. Guid. G. Rovesciansi le piove, soldando li venu' ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Guid. G. D'ogni luogo rugghiare i romorosi luoni con variati baleni. Ciriff. Calv. 5. 80. Il quale come sentì rugghiar la chiave, Sendo in quel punto un'ora disusata, Immediate piangendo disse: ave. RUGGHIO e UUGGIO. n rugghiare. Lat: rugitus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Prediche scelte del padre da Lojano distribuite in sette ...
ghiò eccitator di mine fu quella mas« sima erronea: ed ecco cavilli di fede, motteggi sulla pietà , discorsi, e pensamenu da Etnico. Rugghio eccitator di mine fu quella dicerìa mordace: ed ecco disunioni di coniugi, difiielenze d' amici , risse ed ...
‎1828
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Profl'erendole di donare due quarti di tano , gli quali so— no ogni quarto qua r Minore tso- peroeche il rugghio di Rietielibbreóoe. e l rugghìoe quattro quarti (il T . [Pump. ha ruggin) ' RUGGXNE . Quella malaria li col” sìquefli cerchi superni .
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
80. II quale come zenli rugghiar la cbiave, Seodo in quel punto un* ora disu5ata, Immediate piangendo disse: ave. RUGGHIO, e RUGGIO. llruggkiare. Lat. rugitus. Gr. ^01^43/10*5. ЛГог. S. Greg. Lo rugghio del Hone, e la voce della lionessa, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rugghio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rugghio>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z