Meaning of "salinizzazione" in the Italian dictionary

A saline soil is a particular type of soil in which there are accumulated soluble elements, such as sodium sulphates or chlorides. The conditions for their formation are a dry climate, where precipitation is lower than potential evapotranspiration; water, in the long dry periods, tends to trace rather than downwardly, thus allowing these salts to be deposited throughout the profile, even to concentrations that may be toxic to plants. In addition to this climatic factor, other predisposing factors for salt saline formation are: ▪ Rich parentheses in salts, such as chalk, evaporated or clay sediments with particular presence of sodium; ▪ phenomena of aerosols surfaces subject to periodic flooding of salty waters or sprinkling of salty waters carried by the wind at storms and storms; ▪ Soils located in areas with saline wedge. Aridity affects all pedogenetic processes occurring in such a soil and leading to its formation. Un suolo salino è una particolare tipologia di suoli in cui si ha accumulo di elementi solubili, come solfati o cloruri di sodio. Le condizioni necessarie per la loro formazione sono un clima asciutto, dove le precipitazioni siano inferiori all'evapotraspirazione potenziale; l'acqua, nei lunghi periodi secchi, tende a risalire invece che a percolare verso il basso, permettendo così il depositarsi di questi sali su tutto il profilo, anche fino a concentrazioni che possono risultare tossiche per i vegetali. Oltre a questo fattore climatico, altri fattori predisponenti la formazione dei suoli salini sono: ▪ materiali parentali ricchi in sali, come ad esempio gessi, evaporiti o sedimenti argillosi con particolare presenza di sodio; ▪ fenomeni di aerosol superfici soggette a periodiche inondazioni di acque salmastre o spruzzi di acque salate portate dal vento in occasione di burrasche e mareggiate; ▪ terreni posti in aree con presenza di cuneo salino. L'aridità influenza tutti i processi pedogenetici che avvengono in un suolo di questo tipo e che portano alla sua formazione.