Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sedimentatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEDIMENTATORE IN ITALIAN

se · di · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEDIMENTATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sedimentatore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEDIMENTATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sedimentatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sedimentatore in the Italian dictionary

The definition of sedimentation in the dictionary is an apparatus or plant for the sedimentation of liquids.

La definizione di sedimentatore nel dizionario è apparecchio o impianto per la sedimentazione di liquidi.


Click to see the original definition of «sedimentatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEDIMENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEDIMENTATORE

sedicenne
sedicente
sedicesimo
sedici
sedicina
sedile
sedime
sedimentare
sedimentario
sedimentato
sedimentazione
sedimento
sedimentologia
sedimentologico
sedimentoso
sedio
sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEDIMENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of sedimentatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sedimentatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEDIMENTATORE

Find out the translation of sedimentatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sedimentatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sedimentatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

定居者
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

colono
570 millions of speakers

Translator Italian - English

settler
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आबादकार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المستوطن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отстойник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

colono
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঔপনিবেশিকদের
260 millions of speakers

Translator Italian - French

colon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

peneroka
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Siedler
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

開拓者
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

식민자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

manggon
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người thực dân
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குடியேற்றக்காரர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वसाहतवला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

göçmen
70 millions of speakers

Italian

sedimentatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

osadnik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відстійник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

colonist
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άποικος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

setlaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sedimente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nybygger
5 millions of speakers

Trends of use of sedimentatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEDIMENTATORE»

The term «sedimentatore» is used very little and occupies the 79.885 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sedimentatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sedimentatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sedimentatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEDIMENTATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sedimentatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sedimentatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sedimentatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEDIMENTATORE»

Discover the use of sedimentatore in the following bibliographical selection. Books relating to sedimentatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Il deflettore è immerso nel liquido per una profondità pari al 70+80% dell'altezza della zona di sedimentazione; in un sedimentatore conico, il diametro del deflettore è compreso fra 1/3 e 1/4 del diametro della vasca, in un sedimentatore  ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Il trattamento delle acque inquinate
S,, sedimentatore primario; Fi, primo filtro; 52, sedimentatore secondario; F2, secondo filtro; 5,. sedimentatore terziario. Il senso del flusso viene periodicamente invertito. I criteri fin qui applicati sono validi anche per dimensionare un impianto a ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
3
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
Descrizione del funzionamento: L'acqua di scarico immessa nelle fosse attraverso la tubazione di ingresso (26) nel sedimentatore attraverso le feritoie degli scivoli (22) finisce nel digestore dove le particelle sedimentabili iniziano subito il ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
4
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
L'acqua di scarico viene immessa attraverso la tubazione di ingresso (26) e rilasciata nel “sedimentatore”. Attraverso le feritoie degli scivoli (22) arriva nel “ digestore” dove le particelle sedimentabili iniziano subito il processo di degradazione ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
5
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
... disi Contr Dimin dei fa sedimentatore secondario vasche a fanghi attivi ricircolofanghi pre-ispessitore trattam.mecc. digestore anaerobico disidratazione fanghi di supero trattam. sedimentatore secondario vasche a fanghi attivi ricircolofanghi ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
6
Corso di meccanica enologica
S, sedimentatore primario, S, sedimentatore secondario, VA vasca di aerazione, LG liquame grezzo, LS liquame che ha subito una sedimentazione primaria. LD liquame depurato, FA fango attivo. FR fango riciclato, FS, e FS2 fanghi prodotti in  ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
S\, sedimentatore primario: l-\. primo filtro; S2. sedimentatore secondario; A"2, secondo filtro; 5,, sedimentatore terziario. Il senso del (lusso viene periodicamcntc invertito. 2468 IO 12 14 t(h). 60 IMPIANTI DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
8
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
=1 il'C ne :jc e □ so evamentn -grigliatura -* — disiai) li stura -* — os cicalone 1° TnarrnLfri -* — ossicaz one jlt tc iHirruft -o — sedimentatore priman'o □ H — ultima sec Tentatere tirale -« — valore fondo (strada) gennaio 5 J£10 Da quanto  ...
Patrizia Cinquna, 2008
9
Inquinamento
Tecnologica ricircolati in continuo nella vasca di aerazione. L'acqua depurata stramazza dalla parte superiore del sedimentatore, quindi viene intercettata da due valvole che permettono di convogliare la stessa, a scelta, verso lo scarico finale ...
‎1995
10
La società sostenibile industriale che verrà
... Elettropompa di sollevamento acqua di raffreddamento fumi e compressore D) sedimentatore fognario; D1) autobotte con disidratazione incorporata; E) sedimentatore statico fognario con disidratazione e stabilizzazione chimica dei fanghi; ...
Luigi Antonio Pezone, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEDIMENTATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sedimentatore is used in the context of the following news items.
1
Vus, manutenzione straordinaria al depuratore di Casone
... del depuratore di Casone è necessaria una manutenzione straordinaria che prevede l'attivazione di un bypass sul sedimentatore principale, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Riacceso l'inceneritore, ma solo per smaltire i rifiuti stoccati
... circa 50 saranno inceneriti, 20 dovranno essere trattati con Trl ed i residui 90 saranno inviati al sedimentatore per poi essere scaricati”. «gonews, Feb 15»
3
Servizi idrici: al via le gare d'appalto per depuratori, fognature e …
Realizzazione di un bacino di trattamento terziario di fitodepurazione e trattamento delle acque di pioggia e di un sedimentatore secondario ... «PrimaDaNoi.it, Feb 15»
4
Siena, rinnovo e potenziamento del depuratore de Le Tolfe
... il nuovo sedimentatore secondario, l'ispessimento dei fanghi, la vasca di prima pioggia e la vasca di disinfezione finale, utilizzabile in caso di ... «SienaFree.it, Jan 15»
5
Qualità idrica, laghi appena sufficienti
Sul lago del Centro Cadore pende ancora un giudizio sufficiente «perché spesso fa da sedimentatore aumentando la sua torbidità». Problemi ... «Corriere Alpi, Dec 14»
6
«Sistema fognario, sbloccare subito i 4 milioni per Alghero»
... il completamento dell'impianto di depurazione delle acque reflue urbane mediante la realizzazione del 4° sedimentatore presso San Marco, ... «La Voce di Alghero, Nov 14»
7
SERVIZIO IDRICO: D'ALFONSO, 170 MILIONI PER …
... fitodepurazione e trattamento delle acque di pioggia e di un sedimentatore secondario presso il depuratore di Montesilvano, raddoppio della ... «Regione Abruzzo, Sep 14»
8
Ucraina: l'UE in campo con una missione civile
La presenza di una missione europea solo su parte del territorio potrebbe quindi avere un effetto sedimentatore sulla divisione de facto del ... «Europae, Jun 14»
9
Ivana Castello: Il depuratore di Modica non funziona
... depuratore ha dovuto sospendere la regolare attività per consentire la sostituzione di alcune parti danneggiate nel sedimentatore finale, e ha ... «RagusaNews, May 14»
10
Conclusi i lavori al depuratore di contrada Fiumara
Modica – Conclusi i lavori di manutenzione straordinaria che hanno interessato il sedimentatore finale dell'impianto di depurazione di contrada ... «Quotidiano di Ragusa e dintorni, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sedimentatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sedimentatore>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z