Download the app
educalingo
Search

Meaning of "あいだ‐ぐい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF あいだ‐ぐい IN JAPANESE

あいだ‐ぐい
aidagui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH あいだ‐ぐい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE あいだ‐ぐい

あいたい‐がい
あいたい‐じに
あいたい‐ずく
あいたい‐そうば
あいたい‐とりひき
あいたい‐ばいばい
あいたいすまし‐れい
あいたん‐どころ
あいだ
あいだ‐がら
あいだ‐ちょういち
あいだ‐やすあき
あいだち‐なし
あいだて‐ない
あいち
あいち‐いかだいがく
あいち‐がくせんだいがく
あいち‐きょういくだいがく
あいち‐けん
あいち‐けんりつげいじゅつだいがく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE あいだ‐ぐい

どか‐ぐい
ながら‐ぐい
ぬすみ‐ぐい
ね‐ぐい
のぼり‐ぐい
はし‐ぐい
はつもの‐ぐい
はや‐ぐい
ひかえ‐ぐい
ひやめし‐ぐい
へ‐ぐい
ほうじ‐ぐい
ぼう‐ぐい
まな‐ぐい
みお‐ぐい
みず‐ぐい
むら‐ぐい
もえ‐ぐい
もやい‐ぐい
やけ‐ぐい

Synonyms and antonyms of あいだ‐ぐい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «あいだ‐ぐい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF あいだ‐ぐい

Find out the translation of あいだ‐ぐい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of あいだ‐ぐい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あいだ‐ぐい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

在吃
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Durante comer
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

During eating
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

खाने के दौरान
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أثناء الأكل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Во время еды
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

durante comer
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

খাওয়া চলাকালীন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Pendant manger
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

semasa makan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

beim Essen
180 millions of speakers

Japanese

あいだ‐ぐい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

사이 먹기
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Sajrone mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Trong thời gian ăn
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சாப்பிடும் போது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

खाणे दरम्यान
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

yeme sırasında
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

durante mangiare
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

podczas jedzenia
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

під час їжі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

În timpul mananca
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Κατά τη διάρκεια τρώει
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

tydens die eet
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

under äta
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

under spise
5 millions of speakers

Trends of use of あいだ‐ぐい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «あいだ‐ぐい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «あいだ‐ぐい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about あいだ‐ぐい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あいだ‐ぐい»

Discover the use of あいだ‐ぐい in the following bibliographical selection. Books relating to あいだ‐ぐい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 4 ページ
... 相対すく(あいたいずく〉[名] ^ 7 -ムせ相対する(あいたいする) [自動]相互いに(あいたがいに) [副]間柄(あいだがら〕[名] 2444 関係会田川(あいだがわ) [固] 50 河川湖^名相湾(あいたき) [固] 27 大字(その他)間ぐい(あいだぐい) [名] 1590 食い英田郡(あいだぐん) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
大人のための漢字クイズ
間食・・・・エ食事と食事とのあいまに物を食べること。また、その食物。あいだぐい。おやつ。食間・・・・エ食事と食事とのあいだ。「この薬はーーに服用のこと一 熟語を逆さまにしても「そんなことば、
下村昇, 2003
3
類語辞典 - 167 ページ
... ム盛じ易い戎叶・なみだもろい(八涙脆い)囲センチ(メンタル)さヲま(日 0 ヲ可コ加んしょくハ官職口リットル~ (名)官途め:吏職牝・官務咲・吏務めかんしょ( n 間食口(名)点心抗ム御三時抗・あいだぐい(間食い)・くちなぐさみ(口慰み Y おやつ・あいだもの・ちゃぅけ( ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
4
Hyōjungo taishō Okinawago no kenkyū: fuhen Okinawago kara ...
... いう食をとること。「あいだぐいをしては体の 0 0 0 0 0 からだあいだ-ぐい(間食 X 名)きまった食事の外にフィリン-グェ|〔拾食の訛)へり.ふち(緣) (名)「たたみのへり」フィ 3 : ?フィ 1 リ.フチ〔 7 ^の訛)とよ」,:.沖鎺語の研究.
Ryōkō Kuwae, 1954
5
用字用語新表記辞典 - 1 ページ
松村明, 1973
6
解字漢和辞典 - 66 ページ
とおまわし,直接の対, ,【間食 I 2 ,あいだぐい,まぐい。【間然】 5 : ;欠点を指して非霞すもさま 1 また異識のあもこと,【 5 道】 2 ;ズな)ぬけみち,近みち"【 5181 だきま。ひま。 2 なかたかいなかめわるいこと】 1 トひま,てすき,一? ,しずかにものがたる^ ^ ^へだたり, ...
塩谷溫, 1958
7
Kagawa-ken hōgen jiten
(あいつ噱ばつかしゅうやつあいつ一代)相手をは下げていう場合の,遠称人代名^。,せ二 あいだまなしに(句)ひつきりなしに。 ... あいだこ間。間隙。(ほうきどこへおいたかしらん。たんあいたけ初奪。小豆島。 813 〔全方〕〔民〕あいだぐい間食。 710 あいだをさく(句) ...
Yasuaki Chikaishi, 1976
8
新辞源 - viii ページ
エチオピアの王女アイ—ダとエジプト軍の将ラダメスとい悲しい恋の物^ -あいたい【钔対】 81 他の人をまじえずにふたりさし向かいでおし合うこと。交渉。 4 対等で事をなすこと。あいだがら【^柄】 21 人と人と 0 ^きあい。 2 つきあい。まじわり。あいだぐい【^食い】^ ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
9
カレーをつくろう!
カンガルーおやこのコーとタータとおとうさん。おかあさんがおでかけのあいだに、ちからをあわせてカレーづくりにちょうせん!さあ、どんなカレーができるかな...! ...
あぐいかおる, 2007
10
俗語: 語源散步 - 88 ページ
語源散步 鈴木棠三 において見ると、すぐわかる。間食をソ I サビグイという処もあるから、ソサグイはソサビグイであることが、前のソサビを間隣りの新潟県中蒲原郡では、口ざみしい時にあいだぐいをするのをソサグイという。同じ県でと。「シヨサビを食う」などと ...
鈴木棠三, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. あいだ‐ぐい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/aita-kui>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on