Download the app
educalingo
Search

Meaning of "くい‐あげ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF くい‐あげ IN JAPANESE

くい‐あげ
kuiage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES くい‐あげ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «くい‐あげ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of くい‐あげ in the Japanese dictionary

To lose one 's means of living by unemployment. 2 With fishing, floating up lying up with fish feeds lying down sideways. 3 Eating \u0026 thinsp; (bubble) \u0026 thinsp; to be picked up. くい‐あげ【食(い)上げ】 1 失業して生活の手段を失うこと。2 釣りで、魚がえさをくわえて浮き上がり、浮きが横になること。3 食い扶持 (ぶち) を取り上げられること。

Click to see the original definition of «くい‐あげ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH くい‐あげ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE くい‐あげ

くい‐あい
くい‐あう
くい‐あきる
くい‐あます
くい‐あらす
くい‐あらため
くい‐あらためる
くい‐あわせ
くい‐あわせる
くい‐いじ
くい‐いる
くい‐うち
くい‐かかる
くい‐かけ
くい‐かける
くい‐かじる
くい‐かねる
くい‐きり
くい‐きる
くい‐くい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE くい‐あげ

かく‐あげ
かさ‐あげ
かし‐あげ
かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ
から‐あげ
かり‐あげ
かわ‐あげ
きり‐あげ
くし‐あげ
くり‐あげ
け‐あげ
こ‐あげ
こし‐あげ
こだま‐あげ
こつ‐あげ
こと‐あげ

Synonyms and antonyms of くい‐あげ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «くい‐あげ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF くい‐あげ

Find out the translation of くい‐あげ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of くい‐あげ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «くい‐あげ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

起绒
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

pila Criado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Raised pile
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

उठाया ढेर
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كومة رفعت
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Поднятый куча
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

pilha levantada
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

জোগাড় গাদা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

poil relevé
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

longgokan dibangkitkan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

angehoben pile
180 millions of speakers

Japanese

くい‐あげ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

어려운 주고
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

wungu tumpukan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

đống lớn lên
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வசூலிக்கப்பட்டது குவியல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

काढलेले ब्लॉकला
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

yükseltilmiş kazık
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

mucchio Raised
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Wychowany stos
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

піднятий купа
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

gramada crescut
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Μεγαλωμένη σωρό
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

opgewek paal
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ruggningslugg
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

hevet hoper
5 millions of speakers

Trends of use of くい‐あげ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «くい‐あげ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «くい‐あげ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about くい‐あげ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «くい‐あげ»

Discover the use of くい‐あげ in the following bibliographical selection. Books relating to くい‐あげ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ
しょくじん【食人人種】しょくじんじんしゅ【食人鬼】じさにんき.しょくじんき【食人種】しょくじんしゅ【食入】くいいる.くいいれ.くらいいる.すきいる.はみいる.はみいれ【食力】しょくりき【食匕】しょくひ 3 【食下】くいさがり,くいさがる,くいさげ【食上】くいあがリ.くいあげ-くいあげる.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
図解でよくわかる海釣り入門: - 127 ページ
食い上げ(くいあげ)エサを食った魚が下へ引かずに上方へ向かってくること。または上方にあるエサを目がけて上がってくること。の食い渋り魚がいるのになかなかエサを食わないこと。低水温や潮の良否などがもとになる。の口切れハリが口の皮の薄い部分に ...
学研パブリッシング, 2013
3
友達語 - xxv ページ
食い掛け。 2 食い終わらずに止める。食い差し(くいさし) I 食い終わらないで、止める。 2 手を付けた物事を中途にしておくたとえ。食べ汚し(たべよ ... 2 生活費を支える職を失うたとえ:飯の食い上げ(めしのくいあげ)生活費を^る職を失うたとえ。衣食(いしょく) 'ぶ ...
Yukio Kiyota, 1998
4
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 168 ページ
中村明, 1996
5
用字用語新表記辞典 - 151 ページ
松村明, 1973
6
ビジネス百科辞典 - 222 ページ
くいあげ食(い)上げ囚食い上げ回飯の。。くいあらす食(い)荒(ら)す囚食い荒らす 1 回ネズミが台所を~。 2 回他社に得意先を食い荒らされる。くいあらためる侮い改める回素直に前非を~。弓侮悟する。くいあわせ丈(い)合(ゎ)せ因食い合わせ回~が悪くて腹痛を ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
精解国語辞典 - 215 ページ
くいあう〔食い合う〕 1 ぉたがいにあいてをくう。 2 びつたりとかみ合う。くいあげ〔食い上げ〕生活でなくなること。 19 失業して飯?の食い上げだ-くいあらためる〔悔い改める〕 3 分の行なった 8 い事を悔いて、行ないを改めること。くいあわせ〔食い合わせ〕 1 二種以上 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
中国の笑話: 笑海叢珠笑苑千金 - 184 ページ
貧乏神をおいだそうと、対王丸、安寿姫の話をきかせると、涙をな江戸小咄胡盧百転訳準笑話鶏窓解頼開口新話「窮鬼交運」類似説話注で〕めしのくいあげ原文「破鍋子」は、「破飯碗」すなわち「砸飯碗」(めしのくいあげ〕をいう。(窮鬼交運—譏賊命之至蹇)まし ...
荘司格一, 1966
9
教育基本語彙の基本的研究 - 155 ページ
06 屬 02 くいはぐれ 02 食いはぐ打名 きんょ〜くいは 155 ... 062590 くい杭、~代,名八 1 八 1 062600 くい悔い名 81 81 062610 くいあう食い合う五自 83 062620 くいあげ食い上げ名 04 04 062630 くいあらためる悔い改める下一他 062640 くいいじ食レ、 ...
国立国語研究所, 2009
10
常用国語表記辞典 - 96 ページ
くい 18 悔いくい 111 くい(杭,找)くいあう 11 食い合うくいあげ 88 食い上げくいあます食い余すくいあらす 18 食い荒らすくいあらため ... くいおわる食い終わるくいかけ食いかけ(食掛)くいけ食い気くいこみ X 食い込みくいこむ X 食い込むくいさがり食下がリくいさがる ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

REFERENCE
« EDUCALINGO. くい‐あげ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kui-ake>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on