Download the app
educalingo
Search

Meaning of "やけ‐おちる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF やけ‐おちる IN JAPANESE

やけ‐おちる
yakeotiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES やけ‐おちる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «やけ‐おちる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of やけ‐おちる in the Japanese dictionary

Burn down 【Burn it down】 [Above the tiger] [sentence] Yao · tsu [tao 2] The building and others collapse as it burns. やけ‐おちる【焼け落ちる】 [動タ上一][文]やけお・つ[タ上二]建物などが焼けて崩れ落ちる。

Click to see the original definition of «やけ‐おちる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH やけ‐おちる


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE やけ‐おちる

やけ‐あと
やけ‐あな
やけ‐いし
やけ‐うせる
やけ‐がね
やけ‐くそ
やけ‐ぐい
やけ‐こがし
やけ‐こげ
やけ‐ざけ
やけ‐しぬ
やけ‐じに
やけ‐ただれる
やけ‐だけ
やけ‐だされる
やけ‐つく
やけ‐つち
やけ‐とまる
やけ‐ど
やけ‐に

JAPANESE WORDS THAT END LIKE やけ‐おちる

あ‐もる
あい‐ことなる
あし‐が‐ちる
いさちる
おい‐くちる
おちる
おっこちる
くちる
ぐちる
けちる
ちる
でっちる
とちる
とび‐ちる
にげ‐ちる
にちる
ぽちる
みちる
むら‐ちる
ゆき‐ちる

Synonyms and antonyms of やけ‐おちる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «やけ‐おちる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF やけ‐おちる

Find out the translation of やけ‐おちる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of やけ‐おちる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やけ‐おちる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我秋天燃烧
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Me caigo quema
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

I fall burning
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मैं जल गिरावट
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

لقد وقعت حرق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Я падаю горения
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Eu caio queima
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

পতন জ্বলন্ত
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Je automne brûlant
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

pembakaran kejatuhan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ich falle brenn
180 millions of speakers

Japanese

やけ‐おちる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

화상 떨어진다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

tiba kobong
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tôi rơi đốt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வீழ்ச்சி எரியும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गडी बाद होण्याचा क्रम बर्न
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Güz yakma
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Cado brucia
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

I Fall palenie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Я падаю горіння
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Eu cad de ardere
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Πέφτω καύση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ek val brand
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Jag faller brinner
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Jeg faller brenn
5 millions of speakers

Trends of use of やけ‐おちる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «やけ‐おちる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «やけ‐おちる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about やけ‐おちる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やけ‐おちる»

Discover the use of やけ‐おちる in the following bibliographical selection. Books relating to やけ‐おちる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1881 ページ
... 手の動作 1367 奮発やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名(転生) ] 1998 炊事 2310 火 2353 変色 2360 天気妬け,やけ(やけ) ... 焼内湾(やけうちわん) [固] 52 海洋名柳生川(やけおか) [固] 50 河川湖沼名焼け落ちる,焼落ちる(やけおちる) [自動] #尾峠(やけお ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1881 ページ
... 役割町(やくわりちょう) [固] 26 大字(町)衡腕(やくわん) [サ変]は 79 手の動作 1367 奮発やけ,ャケ,自棄[名] 1288 自棄やけ[名( ... 焼内湾(やけうちわん) [固] 52 海洋名柳生川(やけおか) [固] 50 河川湖沼名焼け落ちる,焼落ちる(やけおちる) [自動]焼尾やけお ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
用字用語新表記辞典 - 499 ページ
松村明, 1973
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 587 ページ
やけおちる焼け落ちる@城の天守閣が〜のを見届ける。やけ〈そやけくそく自棄糞〉やけこげ焼け焦げ@洋服に〜を作る。〜だらけの畳。やけざけやけ酒く自棄酒〉やけしぬ焼け死ぬやけだされ焼け出されやけつ〈 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
常用国語表記辞典 - 337 ページ
やけやけ(自楽)囫〜になる,そんなに〜を起こすな。やけあと X 焼け跡やけいし" "煥け石やけおちる焼け落ちるやけこげ" "焼け焦げやけしぬ焼け死ぬやけだされ焼け出されやけつち X 焼け土やけど X やけど(火傷)やけの 111 焼け野やけのこる焼け残るやけのが ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
6
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
... やすめる C 休める やけあと C 焼け跡』やけいし[焼け石』やけうせる(焼け失せる)やけおちる C 焼け落ちる』やけニ J げ[焼け焦げ』やけすぎ C 焼け過ぎ』やけつち C 焼け土』やけの C 焼け野』やけのはら C 焼け野原』やけひばし C 焼けひばし』(焼け火著)やけぶ ...
西澤秀雄, 1962
7
夏目漱石 - 第 11 巻 - 446 ページ
... おさめろころがりおちるとさおとすじせい ... 甘とナておくれとつざおくれるのりおくれるおしいくちおしいくちおしさずりおちるておちながれおちるはらいおとすひさ寸 I りおと-ク I ... はげおちるふるえおちるまろびおちるみなざりおちるみやこおちやけおちるおとてんすい ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
8
標凖送りがな辞典 - 132 ページ
厄払い〕やくまわり〔役回り〕やくわり〔役割〕やけ〔焼け〕やけあと〔焼け; II 〕やけい I 〔焼け石〕やけ 5 せる〔焼け失せる〕やけおちる〔焼け落ちる〕やけすぎ〔焼け過ぎ〕やけつち〔焼け土〕やけのはら〔焼け野原〕やけひば I 〔焼けひばし,焼け火 やっつ〔八つ〕やつむね ...
西沢秀雄, 1959
9
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 120 ページ
... たちのぼる〜おちる」の複合動詞( 2 2 諝)あふれおちるすべりおちるはずれおちるうまれおちるずりおちるはなれも、ちるきれおちるちぎれおちるふりも、ちるくずれおちるつたいおちるまいおちるこぼれおちるながれおちるもえおちるころがりおちるなだれおちるやけ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
10
逆引き熟語林 - 102 ページ
こし,こす,こつ權越だんおち落ちおちひお,おちぶれる(零落れる) ,おちる,おとし. ... らく落ちるおちる 0 お. ... げおちる剝げ落ちるはげおちる崩れ落ちるくずれおちる転げ落ちるころげおちる転がり落ちるころがりおちるほけ落ちるやけおちる棼れ落ちるこぼれおちる漏れ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. やけ‐おちる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yake-ochiru>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on