Click to see the original definition of «donga» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Donga
Donga
Donga or Sembayang is a form of diversity that seeks to engage in a relationship with God, god, spirit or supernatural power that is worshiped, by executing deliberate activity. They can be performed simultaneously or completely. In some religious traditions, worship can involve songs such as hymns, dances, reading religious texts by public offering, formal prayers, or spontaneous expressions of those who pray. Often also the divine pronouncement, prayer is more spontaneous and personal, and generally not ritualistic. However, the nature of this same activity, is a form of communication between humans and the Lord. Donga utawa Sembayang iku sawijining wangun kagiyatan kaagaman sing ngarepaké anané hubungan karo Gusti Allah, déwa, roh utawa kekuwatan gaib sing dipuja, kanthi nglakokaké kagiyatan sing disengaja. Sembayang bisa dilakokaké sacara bebarengan utawa dhèwèkan. Jroning sapérangan tradhisi agama, sembayang bisa nglibataké lagu arupa hymne, tarian, maca naskah agama kanthi dilagokaké utawa disenandhungaké, pratélan formal krédo, utawa pocapan spontan saka wong sing ndedonga. Asring uga sembayang dibédakaké karo donga, donga luwih asifat spontan lan pribadi, sarta umumé ora asifat ritualistik. Senajan mangkono, hakikaté aktivitas iki padha, yaiku sawijining wangun komunikasi antarané manungsa karo Gustiné.
pray [Arab] [krama-ngoko] Arabic language used for worship (when there is interest); ndêdonga mêmuji; n- [Replace the raw word] pronounce a prayer (worship); siblings are prayed for by means of prayer (especially in the case of); they are encouraged to be slamêt lsp; pan- [Replace the raw word] pamuji slamêt. donga[Arab][krama-ngoko] têtêmbungan basa Arab kang dianggo sêmbahyang (nalikane ana kapêrluan); ndêdonga mêmuji; n-[Pengganti kata baku] ngucapake donga (sêmbahyang); didongani disêmbahyangake sarana ndonga ( [luwih-luwih tumrap ing] kêndurèn lsp); didongakake dipujèk-pujèkake supaya slamêt lsp; pan-[Pengganti kata baku] pamuji slamêt.
Click to see the original definition of «donga» in the Javanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of donga from Javanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «donga» in Javanese.
The map shown above gives the frequency of use of the term «donga» in the different countries.
Examples of use in the Javanese literature, quotes and news about donga
EXAMPLES
JAVANESE BOOKS RELATING TO «DONGA»
We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Javanese books in which the term donga is used.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Donga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-jv/donga>. Oct 2026 ».